Traducción de "siendo capaz" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Seguiré siendo capaz de hacerlo? | Will I still be able to do it? |
| Durante las pruebas fue enterrada en arena y lodo, siendo capaz de disparar más de 500 balas. | In tests it was buried in sand and mud and was still capable of firing more than 500 rounds. |
| Es muy capaz. | 'He is very capable.' |
| Capaz de BIST | BIST Capable |
| Pero para su ponente continúa siendo un hecho difícil de digerir que la Comisión no haya sido capaz de presentar una propuesta normal al Parlamento Europeo. | Even so, it is still hard for your rapporteur to stomach the fact that the Commission was unable to lay a normal proposal before this Parliament. |
| Además, nunca desaprovecha una oportunidad de recordar al mundo que Rusia sigue siendo una gran potencia, capaz y deseosa de actuar en pro de sus intereses evidentes. | Moreover, he never misses an opportunity to remind the world that Russia remains a major power, able and willing to act on behalf of its perceived interests. |
| Tom es muy capaz. | Tom is very capable. |
| Tom es muy capaz. | Tom is very competent. |
| Eres capaz de resolverla? | Are you able to solve it? |
| Sos capaz de solucionarlo? | Are you able to solve it? |
| Es capaz de hacerlo? | Is it capable of doing it? |
| Capaz de múltiples mensajes | Multiple message capable |
| Además, y a pesar de sus niveles inaceptablemente altos de desempleo (especialmente entre los jóvenes), sigue siendo un modelo de reconciliación capaz de inspirar los sueños de la gente. | It also remains a model of reconciliation in which people can continue to dream, despite unacceptably high levels of unemployment, particularly among the young. |
| Terminé siendo capaz de leer el Asahi Shinbu, el periódico Asahi, cerca de seis meses después en total 11 meses después y pasé de Japonés I a Japonés VI. | I ended up being able to read Asahi Shinbu, Asahi newspaper, about six months later so a total of 11 months later and went from Japanese I to Japanese VI. |
| Usarían dentaduras, y si usas dentadura, no eres capaz de comer una mazorca, no eres capaz de comer manzanas, no eres capaz de comer un filete | They would get dentures, and if you got dentures, you weren't going to be able to eat corn on the cob, you weren't going to be able to eat apples, you weren't going to be able to eat steak. |
| Alá es capaz de hacerlo. | And Allah is Ever All Potent over that. |
| Alá es capaz de hacerlo. | God is Able to do that. |
| Alá es capaz de hacerlo. | Allah is Able to do that. |
| Alá es capaz de hacerlo. | Surely, Allah is Powerful over that. |
| Alá es capaz de hacerlo. | And ever is Allah competent to do that. |
| Ojalá fuera capaz de nadar. | I wish I could swim. |
| No fui capaz de comérmelo. | I could not bring myself to eat it. |
| Yo era capaz de ayudarla. | I was able to help her. |
| Es capaz de enseñar francés. | He is capable of teaching French. |
| Él es un abogado capaz. | He is a capable lawyer. |
| Él es un abogado capaz. | He is an able lawyer. |
| Tom es capaz de hacerlo. | Tom is capable of doing it. |
| Pienso que él es capaz. | I think he's competent. |
| Muéstrame de qué eres capaz. | Show me what you're capable of. |
| Él es capaz de robar. | He is capable of robbery. |
| Él es capaz de volar. | He is able to fly. |
| No soy capaz de entenderlo. | I just can't fathom it. |
| No soy capaz de hablar. | I'm not able to speak. |
| Era capaz de hacerlo solo. | It was able to do that itself. |
| Es Etiopía capaz de esto? | Can Ethiopia do this? |
| El chico es capaz de robar. | The boy is capable of robbery. |
| Pronto serás capaz de esquiar bien. | You will soon be able to ski well. |
| Seré capaz de pasar el examen. | I will be able to pass the test. |
| Soy capaz de conducir un coche. | I am able to drive a car. |
| Veo que es un hombre capaz. | I see that he is an able man. |
| Pronto será capaz de nadar bien. | He will soon be able to swim well. |
| Es capaz de nadar muy rápido. | He is able to swim very fast. |
| Él es capaz de hablar japonés. | He is able to speak Japanese. |
| Es capaz de hablar diez idiomas. | She is able to speak ten languages. |
| Era capaz de admirar su cuerpo. | I was able to admire its body. |
Búsquedas relacionadas : Marinero Capaz - No Capaz - Menos Capaz - Muy Capaz - Capaz, Con - Menos Capaz - Calidad Capaz - Sería Capaz - Datos Capaz - Muy Capaz - Financieramente Capaz - Apenas Capaz
