Traducción de "fue nombrado para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él fue nombrado director. | He was appointed chairman. |
| Fue nombrado caballero en 2002. | He received a knighthood in 2002. |
| Él fue nombrado ministro de finanzas. | He was appointed Minister of Finance. |
| En 2006 fue nombrado Apertura del Año . | In 2006, he was named fullback of the year. |
| En 1923 fue nombrado Ministro de Guerra. | In 1923 he was named Minister of War. |
| Nombrado así porque fue encontrado en Escandinavia. | Named because it was found in Scandinavia |
| El trastorno fue nombrado por Fritz de Quervain. | Eponym It is named for Fritz de Quervain. |
| Matsukata fue nombrado ministro del interior en 1880. | Matsukata became Lord Home Minister in 1880. |
| El cráter Sulpicius Gallus fue nombrado por él. | The lunar crater Sulpicius Gallus is named after him. |
| En 1863, fue nombrado Consejero de la Reina. | In 1863, he was named Queen's Counsel. |
| Fue nombrado por el pueblo de Meriden, Inglaterra. | It was named for the town of Meriden, England. |
| En 1944, fue nombrado Secretario de Justicia del Comité Político para la Liberación Nacional. | In 1944, Tsirimokos was appointed as Secretary for Justice in the EAM controlled Political Committee of National Liberation. |
| Kafando fue seguidamente nombrado para dirigir el periodo de transición hasta las próximas elecciones. | Kafando was subsequently appointed to steward the transitional period until the next elections. |
| Cuando Mustafá Kemal fue nombrado para el puesto, las fuerzas enemigas estaban en constante avance. | When Mustafa Kemal was assigned to his post, the enemy forces were in constant advance. |
| James Worthy fue nombrado el MVP de las Finales. | James Worthy was named NBA Finals MVP. |
| Ferario Spasov fue nombrado como el nuevo entrenador Litex. | Ferario Spasov was named as the new Litex coach. |
| Fue nombrado por el paleontólogo Richard Owen en 1859. | It was named by paleontologist Richard Owen in 1859. |
| Canó fue nombrado el Jugador Más Valioso del Clásico. | Canó was named the Most Valuable Player of the Classic. |
| El asentamiento inicial fue por primera vez nombrado en 1046. | History A settlement in this location was first mentioned in 1046. |
| Fue el primer italiano a ser nombrado Virrey del Perú. | He was the first Italian to be named viceroy of Peru. |
| En 1595 fue nombrado canónigo de la catedral de Florencia. | In 1595 he was made a canon of the cathedral of Florence. |
| En 1954, fue nombrado Inspector Jefe del Ministerio de Defensa. | In 1954, he was appointed Chief Inspector of the Ministry of Defense. |
| El 26 de marzo de 1862 fue nombrado brigadier general. | On March 26 he was promoted to brigadier general. |
| En 1966, fue nombrado Agregado Naval en Londres, Reino Unido. | In 1966, was designed as Naval Attache to London. |
| En 1997, fue nombrado Artista para la Paz por la Unesco y recibió un Premio Príncipe Claus. | In 1997 he was named a UNESCO Artist for Peace and received a Prince Claus Award. |
| Fue nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico en 1957. | He was appointed a Commander of the Order of the British Empire (CBE) in 1957. |
| Fue nombrado en el Registro Nacional de Lugares Históricos de EE. | It was listed in the National Register of Historic Places in 1983. |
| En 1976, fue nombrado profesor invitado en la Universidad de Damasco. | In 1976, he was a visiting professor at the University of Damascus. |
| El puerto fue nombrado en honor de Simón Bolívar (1783 1830). | The port was named in honor of Simón Bolívar (1783 1830). |
| El estrecho fue nombrado en honor del holandés Thijmen Jacobsz Hinlopen. | It is believed to have been named after Thijmen Jacobsz Hinlopen. |
| Didelphimorphia es un orden que fue nombrado en 1872 por Gill. | Didelphimorphia is an order that was named in 1872 by Gill. |
| En 1800 fue nombrado secretario general del Consejo de la Seine. | In 1800, back in Paris, he was appointed secretary general of the Seine council. |
| Fue nombrado nuevamente Primer Ministro, para sustituir a Tomé de Barros Queiros, el 30 de agosto de 1921. | Afterwards he was nominated Prime Minister again, to take the place of another liberal, Tomé de Barros Queiroz, on 30 August 1921. |
| Fue Viceministro de Asuntos Exteriores hasta septiembre de 1898, cuando fue nombrado embajador en Washington, DC. | Komura served as Vice Minister for Foreign Affairs until September 1898, when he was named ambassador to Washington, D.C.. |
| Este nuevo sitio fue nombrado el otro Centro Común de Comunicaciones (AJCC). | ) The term AJCC remained in use...only the Army managed communications complex. |
| Sullivan fue nombrado caballero por sus contribuciones a la música en 1883. | Sullivan was knighted for his contributions to music in 1883. |
| Un suburbio de París fue también nombrado en recuerdo de esta batalla. | A suburb of Paris was also named after this battle, as well as the Avenue de Malakoff. |
| Fue nombrado por el botánico alemán Johann Georg Christian Lehmann en 1834. | Taxonomy The genus was named by German botanist Johann Georg Christian Lehmann in 1834. |
| En 2004, fue nombrado profesor de composición en el Conservatorio de Ginebra. | In 2004, he is named professor of composition at the higher Academy of Geneva. |
| Sin embargo, el territorio nunca fue nombrado como un departamento de Francia. | However, the territory was never named a Department of France. |
| En 1534 fue nombrado capellán y profesor en la Universidad de Basilea. | In 1534, he went to Basel as minister of the university church and Professor of Hebrew and Dean of the university. |
| Se dividieron el poder entre los cuatro pero Egeo fue nombrado rey. | They divided the government in four but Aegeas became king. |
| El género fue nombrado en honor de Dirce de la mitología griega. | The genus is named after Dirce in Greek mythology. |
| En 1999 Carr fue nombrado Miembro de la New Zealand Order of Merit . | In 1999 he was made a Member of the New Zealand Order of Merit in the Queen's Birthday Honours. |
| En 1789 fue nombrado director de la organización de pilotos de la flota. | In 1789 he was named director of the organization of pilots of the fleet. |
Búsquedas relacionadas : Fue Nombrado - Fue Nombrado - Fue Nombrado - Fue Nombrado - Fue Nombrado Jefe - Fue Nombrado Director - Fue Ser Nombrado - Fue Nombrado Ganador - Cuando Fue Nombrado - Que Fue Nombrado - Fue Nombrado CEO - Fue Nombrado Profesor - Fue Nombrado Después - él Fue Nombrado
