Traducción de "fue nombrado CEO" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Appointed Knighted Named Chief General

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él fue nombrado director.	He was appointed chairman.
Fue CEO del Banco de Pescaderías entre 1952 y 1963.	He was CEO of the Fisheries Bank from 1952 to 1963.
Fue nombrado caballero en 2002.	He received a knighthood in 2002.
Él fue nombrado ministro de finanzas.	He was appointed Minister of Finance.
En 2006 fue nombrado Apertura del Año .	In 2006, he was named fullback of the year.
En 1923 fue nombrado Ministro de Guerra.	In 1923 he was named Minister of War.
Nombrado así porque fue encontrado en Escandinavia.	Named because it was found in Scandinavia
El trastorno fue nombrado por Fritz de Quervain.	Eponym It is named for Fritz de Quervain.
Matsukata fue nombrado ministro del interior en 1880.	Matsukata became Lord Home Minister in 1880.
El cráter Sulpicius Gallus fue nombrado por él.	The lunar crater Sulpicius Gallus is named after him.
En 1863, fue nombrado Consejero de la Reina.	In 1863, he was named Queen's Counsel.
Fue nombrado por el pueblo de Meriden, Inglaterra.	It was named for the town of Meriden, England.
James Worthy fue nombrado el MVP de las Finales.	James Worthy was named NBA Finals MVP.
Ferario Spasov fue nombrado como el nuevo entrenador Litex.	Ferario Spasov was named as the new Litex coach.
Fue nombrado por el paleontólogo Richard Owen en 1859.	It was named by paleontologist Richard Owen in 1859.
Canó fue nombrado el Jugador Más Valioso del Clásico.	Canó was named the Most Valuable Player of the Classic.
El asentamiento inicial fue por primera vez nombrado en 1046.	History A settlement in this location was first mentioned in 1046.
Fue el primer italiano a ser nombrado Virrey del Perú.	He was the first Italian to be named viceroy of Peru.
En 1595 fue nombrado canónigo de la catedral de Florencia.	In 1595 he was made a canon of the cathedral of Florence.
En 1954, fue nombrado Inspector Jefe del Ministerio de Defensa.	In 1954, he was appointed Chief Inspector of the Ministry of Defense.
El 26 de marzo de 1862 fue nombrado brigadier general.	On March 26 he was promoted to brigadier general.
En 1966, fue nombrado Agregado Naval en Londres, Reino Unido.	In 1966, was designed as Naval Attache to London.
Fue nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico en 1957.	He was appointed a Commander of the Order of the British Empire (CBE) in 1957.
Fue nombrado en el Registro Nacional de Lugares Históricos de EE.	It was listed in the National Register of Historic Places in 1983.
En 1976, fue nombrado profesor invitado en la Universidad de Damasco.	In 1976, he was a visiting professor at the University of Damascus.
El puerto fue nombrado en honor de Simón Bolívar (1783 1830).	The port was named in honor of Simón Bolívar (1783 1830).
El estrecho fue nombrado en honor del holandés Thijmen Jacobsz Hinlopen.	It is believed to have been named after Thijmen Jacobsz Hinlopen.
Didelphimorphia es un orden que fue nombrado en 1872 por Gill.	Didelphimorphia is an order that was named in 1872 by Gill.
En 1800 fue nombrado secretario general del Consejo de la Seine.	In 1800, back in Paris, he was appointed secretary general of the Seine council.
En mayo de 2002, James Hogan fue nombrado Presidente y CEO de Gulf Air y propuso una fuerte reestructuración de tres años de duración como respuesta a una drástica caída de los beneficios y a un nunca conocido aumento de la deuda.	In May 2002, James Hogan became President and CEO of Gulf Air and instigated a three year restructuring and turnaround programme, which was launched in response to a drastic fall in profits at the company and increasing debt.
El CEO de la compañía nos visita.	Company's CEO visits us.
El CEO de la compañía nos visita.	The CEO of the company visits us.
Fue Viceministro de Asuntos Exteriores hasta septiembre de 1898, cuando fue nombrado embajador en Washington, DC.	Komura served as Vice Minister for Foreign Affairs until September 1898, when he was named ambassador to Washington, D.C..
Lo que me llamó la atención no fue el anuncio en sí, sino el nombre del CEO Cliff Reid.	What struck me was not the announcement itself, but the name of the CEO Cliff Reid, the CEO when I knew him in the 1980 s of a text search company called Verity.
Este nuevo sitio fue nombrado el otro Centro Común de Comunicaciones (AJCC).	) The term AJCC remained in use...only the Army managed communications complex.
Sullivan fue nombrado caballero por sus contribuciones a la música en 1883.	Sullivan was knighted for his contributions to music in 1883.
Un suburbio de París fue también nombrado en recuerdo de esta batalla.	A suburb of Paris was also named after this battle, as well as the Avenue de Malakoff.
Fue nombrado por el botánico alemán Johann Georg Christian Lehmann en 1834.	Taxonomy The genus was named by German botanist Johann Georg Christian Lehmann in 1834.
En 2004, fue nombrado profesor de composición en el Conservatorio de Ginebra.	In 2004, he is named professor of composition at the higher Academy of Geneva.
Sin embargo, el territorio nunca fue nombrado como un departamento de Francia.	However, the territory was never named a Department of France.
En 1534 fue nombrado capellán y profesor en la Universidad de Basilea.	In 1534, he went to Basel as minister of the university church and Professor of Hebrew and Dean of the university.
Se dividieron el poder entre los cuatro pero Egeo fue nombrado rey.	They divided the government in four but Aegeas became king.
El género fue nombrado en honor de Dirce de la mitología griega.	The genus is named after Dirce in Greek mythology.
El trastorno bipolar es llamado enfermedad del CEO	Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease.
En 1999 Carr fue nombrado Miembro de la New Zealand Order of Merit .	In 1999 he was made a Member of the New Zealand Order of Merit in the Queen's Birthday Honours.

Display this page in English