Traducción de "fue nombrado director" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Director - traducción : Director - traducción : Director - traducción : Director - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él fue nombrado director. | He was appointed chairman. |
| En 1789 fue nombrado director de la organización de pilotos de la flota. | In 1789 he was named director of the organization of pilots of the fleet. |
| Tom fue nombrado líder de a organización después de que el director se retirara. | Tom was named the head of the organization after the director retired. |
| Masur dimitió como Director Musical en el 2002 y fue nombrado Director Musical Emérito, un título nuevo creado en su honor. | Masur stood down as the NYP's music director in 2002, and was named its Music Director Emeritus, a new title created for him. |
| David Riazánov fue nombrado director del Instituto Marx Engels, el cual él mismo había fundado en 1920. | Otherwise, David Riazanov was named director of the Marx Engels Institute, which he had founded, in 1920. |
| A su retorno a Chad, fue nombrado Inspector de la Tesorería y asesor del Director de Cuentas Públicas. | On his return to Chad in 1961 he was made Treasury Inspector and Advisor to the Director of Public Accounts. |
| Russell Travers, director adjunto de distribución del Centro Nacional contra el terrorismo, fue nombrado encargado excepcional, anunció la Casa Blanca. | Russell Travers, Deputy Director of the Information Division at the National Anti Terrorism Centre, has been appointed as a special representative, the White House announced. |
| Fue nombrado director de la Orquesta Filarmónica de Nueva York en 1891, cargo que ostentó hasta su muerte en 1898. | He became conductor of the New York Philharmonic in 1891 where he remained until his death in 1898. |
| Fue nombrado caballero en 2002. | He received a knighthood in 2002. |
| Él fue nombrado ministro de finanzas. | He was appointed Minister of Finance. |
| En ese órgano permaneció hasta 1940, cuando fue nombrado Director del Museo de la Revolución de la URSS en Moscú, retirándose de la política. | After a year without a job, in 1940 he was made the director of the Revolution Museum of the USSR in Moscow and never returned to politics. |
| El arquitecto estadounidense Wallace K. Harrison fue nombrado director de planificación y los diferentes gobiernos nombraron a los miembros del consejo asesor de diseño. | The American architect Wallace K. Harrison was named as Director of Planning, and a Board of Design Consultants was composed of architects, planners and engineers nominated by member governments. |
| En 2006 fue nombrado Apertura del Año . | In 2006, he was named fullback of the year. |
| En 1923 fue nombrado Ministro de Guerra. | In 1923 he was named Minister of War. |
| Nombrado así porque fue encontrado en Escandinavia. | Named because it was found in Scandinavia |
| La Comisión Europea ha nombrado como su representante a John Mogg , Director General del Mercado Interior . | The European Commission has nominated John Mogg , Director General of the Internal Market DG , as its representative . |
| El trastorno fue nombrado por Fritz de Quervain. | Eponym It is named for Fritz de Quervain. |
| Matsukata fue nombrado ministro del interior en 1880. | Matsukata became Lord Home Minister in 1880. |
| El cráter Sulpicius Gallus fue nombrado por él. | The lunar crater Sulpicius Gallus is named after him. |
| En 1863, fue nombrado Consejero de la Reina. | In 1863, he was named Queen's Counsel. |
| Fue nombrado por el pueblo de Meriden, Inglaterra. | It was named for the town of Meriden, England. |
| En 1992, el director argentino israelí Daniel Barenboim fue designado Director Musical. | In 1992, the Argentine Israeli conductor Daniel Barenboim was appointed Music Director. |
| James Worthy fue nombrado el MVP de las Finales. | James Worthy was named NBA Finals MVP. |
| Ferario Spasov fue nombrado como el nuevo entrenador Litex. | Ferario Spasov was named as the new Litex coach. |
| Fue nombrado por el paleontólogo Richard Owen en 1859. | It was named by paleontologist Richard Owen in 1859. |
| Canó fue nombrado el Jugador Más Valioso del Clásico. | Canó was named the Most Valuable Player of the Classic. |
| El gobernador Jan Pieterszoon Coen pensó que Van Diemen sería un oficial de talento y en 1626 fue nombrado Director General de Comercio y miembro del Consejo de las Indias. | Governor Jan Pieterszoon Coen found van Diemen to be a talented official and by 1626 he was Director General of Commerce and member of the Council for the Indies. |
| El asentamiento inicial fue por primera vez nombrado en 1046. | History A settlement in this location was first mentioned in 1046. |
| Fue el primer italiano a ser nombrado Virrey del Perú. | He was the first Italian to be named viceroy of Peru. |
| En 1595 fue nombrado canónigo de la catedral de Florencia. | In 1595 he was made a canon of the cathedral of Florence. |
| En 1954, fue nombrado Inspector Jefe del Ministerio de Defensa. | In 1954, he was appointed Chief Inspector of the Ministry of Defense. |
| El 26 de marzo de 1862 fue nombrado brigadier general. | On March 26 he was promoted to brigadier general. |
| En 1966, fue nombrado Agregado Naval en Londres, Reino Unido. | In 1966, was designed as Naval Attache to London. |
| Él fue promovido al puesto de director. | He was promoted to the position of head teacher. |
| Fue nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico en 1957. | He was appointed a Commander of the Order of the British Empire (CBE) in 1957. |
| Fue nombrado en el Registro Nacional de Lugares Históricos de EE. | It was listed in the National Register of Historic Places in 1983. |
| En 1976, fue nombrado profesor invitado en la Universidad de Damasco. | In 1976, he was a visiting professor at the University of Damascus. |
| El puerto fue nombrado en honor de Simón Bolívar (1783 1830). | The port was named in honor of Simón Bolívar (1783 1830). |
| El estrecho fue nombrado en honor del holandés Thijmen Jacobsz Hinlopen. | It is believed to have been named after Thijmen Jacobsz Hinlopen. |
| Didelphimorphia es un orden que fue nombrado en 1872 por Gill. | Didelphimorphia is an order that was named in 1872 by Gill. |
| En 1800 fue nombrado secretario general del Consejo de la Seine. | In 1800, back in Paris, he was appointed secretary general of the Seine council. |
| Además fue director de la Escuela Náutica coruñesa. | In addition, he was director of the Nautical School. |
| Fue Viceministro de Asuntos Exteriores hasta septiembre de 1898, cuando fue nombrado embajador en Washington, DC. | Komura served as Vice Minister for Foreign Affairs until September 1898, when he was named ambassador to Washington, D.C.. |
| Este nuevo sitio fue nombrado el otro Centro Común de Comunicaciones (AJCC). | ) The term AJCC remained in use...only the Army managed communications complex. |
| Sullivan fue nombrado caballero por sus contribuciones a la música en 1883. | Sullivan was knighted for his contributions to music in 1883. |
Búsquedas relacionadas : Director Nombrado - Director Nombrado - Fue Nombrado - Fue Nombrado - Fue Nombrado - Fue Nombrado - Nombrado Como Director - Fue Nombrado Jefe - Fue Ser Nombrado - Fue Nombrado Ganador - Cuando Fue Nombrado - Que Fue Nombrado - Fue Nombrado CEO - Fue Nombrado Para
