Traducción de "fue dejar ir" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nos podrías dejar ir. | You could let us go. |
| Tienes que dejar ir. | You have to let go. |
| Puedes dejar ir a Tom. | You can let Tom go. |
| Te voy a dejar ir. | I'm going to let you go. |
| Tuve que dejar ir a Tom. | I had to let Tom go. |
| Tuvimos que dejar ir a Tom. | We had to let Tom go. |
| Tom no quiere dejar ir a Mary. | Tom doesn't want to let Mary go. |
| Por qué no dejar ir a María? | Why won't they let Mary go? |
| Tuvo que dejar ir a su secretaría porque se casó. | He had to let his secretary go because she got married. |
| ir, fue, ha ido | to go, went, gone |
| Al dejar el colegio, fue para África. | On leaving school, he went to Africa. |
| Él intentó dejar el tabaco, pero fue inútil. | He tried to give up smoking but in vain. |
| Tom no fue capaz de dejar de fumar. | Tom was not able to quit smoking. |
| Siempre tendremos que ir con cuidado de no dejar que vuelva a ocurrir esto. | We'll always have to be careful not to let this happen again. |
| Dejar a los niños solos fue una gran imprevisión. | Leaving the children alone was sheer thoughtlessness. |
| Tom odiaba la idea de dejar a Mary sola, pero él tenía que ir a trabajar. | Tom hated the idea of leaving Mary alone, but he had to go to work. |
| Por qué? Porque quieren dejar la aldea e ir a una ciudad a buscar un empleo. | Why? Because they want to leave the village and go to a city, looking for a job. |
| Solo pude terminar sexto grado y después tuve que dejar la escuela para ir a trabajar. | I only reached the sixth grade level and then had to stop so I could work. |
| Cuando Van Meegeren fue a juicio, no podía dejar de hablar. | Once van Meegeren was on trial, he couldn't stop talking. |
| Fue un descuido de ella dejar la puerta abierta cuando salió. | It was careless of her to leave the door unlocked when she went out. |
| Tom fue muy descuidado al dejar su cámara en el autobús. | Tom was so careless as to leave his camera in the bus. |
| Fue una imprudencia por mi parte el dejar el gas abierto. | It was careless of me to leave the gas on. |
| Todo lo que podría ir mal fue mal. | Everything that could go wrong has gone wrong. |
| Entonces Jehovah dijo a Moisés El corazón del faraón se ha endurecido, y rehúsa dejar ir al pueblo | And the LORD said unto Moses, Pharaoh's heart is hardened, he refuseth to let the people go. |
| El siguiente paso fue ir a Escocia a buscar mica. | So my next thing I was off to Scotland to get mica. |
| En el episodio, Homer decide dejar de ir a la iglesia y la pasa muy bien quedándose en su casa. | In the episode, Homer decides to forgo going to church and has an excellent time staying home. |
| Y tenemos que dejar atrás la seguridad de quien hemos llegado a ser, e ir al lugar de quien podemos ser. | And we kind of have to leave behind the security of who we ve become, and go to the place of who we are becoming. |
| Y la cita fue ir con él a una reunión comunitaria. | And his date was to go with him to a community meeting. |
| Esto fue cambiado en el filme porque Scott y Hopkins decidieron dejar la cara igual. | This was left out of the film because Scott and Hopkins agreed to leave the face alone. |
| Cuando le preguntaron a Erwiana acerca de sus próximos planes, declaró que ya no quería dejar su país para ir a trabajar. | When asked about her future plans, Erwiana said that she no longer wanted to leave her country for work. |
| Supim y Hupim fueron hijos de Ir. Husim fue hijo de Ajer | Shuppim also, and Huppim, the sons of Ir, Hushim, the sons of Aher. |
| Supim y Hupim fueron hijos de Ir. Husim fue hijo de Ajer | Shuppim also, and Huppim, the children of Ir, and Hushim, the sons of Aher. |
| Dejar | Leave |
| Eso es parte de dejar ir las cosas. A veces funciona y a veces no, porque la creatividad también surge de la ruptura. | That's part of the letting go, is sometimes it happens and sometimes it doesn't, because creativity also grows from the broken places. |
| Simplemente puede dejar la selección predefinida e ir al siguiente paso. Por supuesto, puede elegir cualquiera de los subtipos que desee si quiere. | You can simply leave the default selection and go to the next step. Of course you can chose any desired sub type if you want. |
| Al ser demasiado pequeña, fue demolida parcialmente en 1860 para dejar sitio a la estación actual. | Since the station was found to be too small in size, it was partially demolished in 1860 to provide space for the current station. |
| Una mujer fue arrestada ayer por dejar un bebé desatendido en su coche bajo un calor abrasador. | A woman was arrested yesterday for leaving a baby unattended in her car in searing heat. |
| Dejar rastros | Leave trails |
| Dejar rastro | Leave a trail |
| Dejar grupo | Leave Group |
| Dejar grupo | Leave Group |
| Dejar Anterior | LeavePrevious |
| Dejar caer | Drop Down |
| Me pareció que fue un error ir a hablar con Tom acerca de eso. | I thought it was a mistake to go talk to Tom about that. |
| Y ella es muy importante en mi vida, por que ella es la que me sugirío dejar el MIT e ir a la escuela de arte. | And she's very important in my life, because she's the one that told me to leave MIT and go to art school. |
Búsquedas relacionadas : Dejar Ir - Dejar Ir - Dejar Ir - Ir Fue - Dejar Ir De - Dejar Ir Por - Dejar De Ir - Ir Fue Ido - La Gente Dejar Ir - Dejar - Dejar - Dejar
