Traducción de "ir fue ido" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ir, fue, ha ido | to go, went, gone |
| Quería ir a algún lugar al que nunca hubiera ido antes. | I wanted to go somewhere I'd never been before. |
| Esta misión es ir a dónde nadie ha ido antes de la Tierra. | Its mission is to go where no one has gone before on planet Earth. |
| Entonces Joab fue al rey y le dijo Qué has hecho? He aquí que Abner vino a ti por qué, pues, le dejaste ir? Ahora se ha ido | Then Joab came to the king, and said, What have you done? Behold, Abner came to you. Why is it that you have sent him away, and he is quite gone? |
| Entonces Joab fue al rey y le dijo Qué has hecho? He aquí que Abner vino a ti por qué, pues, le dejaste ir? Ahora se ha ido | Then Joab came to the king, and said, What hast thou done? behold, Abner came unto thee why is it that thou hast sent him away, and he is quite gone? |
| Todo lo que podría ir mal fue mal. | Everything that could go wrong has gone wrong. |
| Entonces Roboam fue a Siquem, porque todo Israel había ido a Siquem para proclamarle rey | Rehoboam went to Shechem for all Israel had come to Shechem to make him king. |
| Entonces Roboam fue a Siquem, porque todo Israel había ido a Siquem para proclamarle rey | Rehoboam went to Shechem for all Israel had come to Shechem to make him king. |
| Entonces Roboam fue a Siquem, porque todo Israel había ido a Siquem para proclamarle rey | And Rehoboam went to Shechem for all Israel were come to Shechem to make him king. |
| Entonces Roboam fue a Siquem, porque todo Israel había ido a Siquem para proclamarle rey | And Rehoboam went to Shechem for to Shechem were all Israel come to make him king. |
| El siguiente paso fue ir a Escocia a buscar mica. | So my next thing I was off to Scotland to get mica. |
| Han ido? | Have they gone? |
| Dicen Yo me habré ido y tú te habrás ido . | IBGYBG, they say I ll be gone, you ll be gone. |
| Y la cita fue ir con él a una reunión comunitaria. | And his date was to go with him to a community meeting. |
| Supim y Hupim fueron hijos de Ir. Husim fue hijo de Ajer | Shuppim also, and Huppim, the sons of Ir, Hushim, the sons of Aher. |
| Supim y Hupim fueron hijos de Ir. Husim fue hijo de Ajer | Shuppim also, and Huppim, the children of Ir, and Hushim, the sons of Aher. |
| Yo he ido. | I have gone. |
| Se han ido. | They've left. |
| Ellos han ido. | They've gone. |
| Ellas han ido. | They've gone. |
| Se han ido. | They've gone. |
| Se han ido? | Are they gone? |
| Ido, Ginetón, Abías | Iddo, Ginnethoi, Abijah, |
| Ido, Ginetón, Abías | Iddo, Ginnetho, Abijah, |
| Habiendo ido nosotros al barco con anticipación, navegamos hasta Asón para recibir a Pablo allí, pues así lo había dispuesto, debiendo ir él por tierra | But we who went ahead to the ship set sail for Assos, intending to take Paul aboard there, for he had so arranged, intending himself to go by land. |
| Habiendo ido nosotros al barco con anticipación, navegamos hasta Asón para recibir a Pablo allí, pues así lo había dispuesto, debiendo ir él por tierra | And we went before to ship, and sailed unto Assos, there intending to take in Paul for so had he appointed, minding himself to go afoot. |
| Dónde has ido? He ido a la estación a despedir a un amigo. | Where have you been? I have been to the station to see a friend off. |
| He ido al banco. | I've been to the bank. |
| Debería haberme ido antes. | I should have left earlier. |
| Has ido a Guam? | Have you ever been to Guam? |
| He ido a París. | I have been in Paris. |
| He ido al dentista. | I've been to the dentist's. |
| He ido al dentista. | I've been to the dentist. |
| Ya se ha ido? | Has he gone already? |
| Adónde ha ido ella? | Where has she gone? |
| Adónde se ha ido? | Where has she gone? |
| Él ya había ido. | He had already gone. |
| He ido a Roma. | I have been to Rome. |
| He ido a París. | I have been to Paris. |
| Estoy un poco ido. | I'm a little crazy. |
| Adónde ha ido Joe? | Where did Joe go? |
| Se han ido todos. | They've all left. |
| Qué es el Ido? | What is Ido? |
| Has ido demasiado lejos. | You've gone too far! |
| Hemos ido demasiado lejos. | We've gone too far. |