Dado que la ASEAN y su foro regional seguirán siendo centrales en nuestro diálogo sobre política y seguridad con el Sudeste Asiático, para la UE será fundamental tener un activo papel en dicho foro.	ASEAN, and the ASEAN Regional Forum, will continue to be the major focus of our political and security dialogue with South East Asia, and it will be important for the EU to play a pro active role in the ARF.
Así pues , el Diálogo Macroeconómico siguió brindando un foro para el intercambio confidencial de opiniones y la creación de un clima de confianza entre los participantes .	The Macroeconomic Dialogue thereby continued to allow for a confidential exchange of views and confidence building among the participants .
En consecuencia , el Diálogo Macroeconómico siguió ofreciendo un foro para el intercambio confidencial de opiniones y la creación de un clima de confianza entre los participantes .	In 2001 both Germany and Portugal missed by a wide margin their targets for the general government balance as set out in their respective stability programmes .
En un segundo nivel se organizará un diálogo dentro de un foro con sociedad civil.	At a second level, dialogue would be organised within a civil society forum.
El G 20 es un foro ideal para abordarlos.	The G 20 is an ideal forum in which to address them.
Foro para la Estabilidad Financiera ( FEF )	Financial Stability Forum ( FSF )
El diálogo para resolver ecuaciones	the Equation Solver Dialog
Abre el diálogo para exportar.	Opens the export dialog.
2. Decide reconstituir el actual Diálogo de alto nivel sobre el fortalecimiento de la cooperación internacional para el desarrollo mediante la asociación como Diálogo de alto nivel sobre la financiación para el desarrollo, a fin de que se convierta en el foro de coordinación intergubernamental para el seguimiento general de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo y las cuestiones conexas	2. Decides to reconstitute the current high level dialogue on strengthening international cooperation for development through partnership as the High Level Dialogue on financing for development so that it may become the intergovernmental focal point for the general follow up to the International Conference on Financing for Development and related issues
Abrir el diálogo para renombrar archivos	Open rename file dialog
Complemento para el diálogo de propiedadesName	Plugin for the Properties Dialog
57 191. Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas	57 191. Permanent Forum on Indigenous Issues
El diálogo de preferencias para las notificaciones.	The Notification Settings screen.
El diálogo de preferencias para las notificaciones	The Notification Settings screen
Abre el diálogo para resolver ecuaciones químicas.	Open the Equation solver dialog.
Abre el diálogo para escoger un mapa.	Open the choose map dialog
Abre el diálogo para editar las constantes.	Opens the constants edit dialog.
Abre el diálogo para configurar varias opciones.	Opens a comprehensive dialog to configure various options.
Pulse para cerrar el diálogo y cancelar	Click to close the dialog and cancel any changes
Diálogo para abrir	Dialog to open
Proclama el Programa Mundial para el Diálogo entre Civilizaciones	Proclaims the Global Agenda for Dialogue among Civilizations
Abre el diálogo de propiedades para el elemento seleccionado.	Open the properties dialog for the selected item.
El diálogo para configurar el servidor CUPS configuración HTTP	The dialog to configure the CUPS server HTTP configuration
Abrir el diálogo para cambiar el nombre al archivo	Open rename file dialog
Abrir el diálogo de grabación para el proyecto actual	Open the burn dialog for the current project
Abre el diálogo de propiedades para el elemento seleccionado	Opens the Properties dialog for the selected item
Desencuentros e irregularidades en el Foro	Misunderstandings and irregularities at the forum
Seleccione Preferencias Configurar kplayer ... para abrir el diálogo.	Select Settings Configure kplayer ... to open the dialog box.
Abre el diálogo para dibujar una nueva polar.	Opens the new polar plot dialog.
Diálogo de parámetros para el juego en red	Network game parameters dialog
Tema para el diálogo de cierre de sesión	Theme for the logout dialog
Abrir el diálogo de guardado para cada imagen	Open the save dialog for every image
Pulse para cerrar el diálogo aceptando las preferencias	Click to close the dialog and accept the settings
Diálogo para Cuentas Nuevas	New Account Dialog
Para ello hay que mejorar el diálogo con las regiones, y el diálogo entre éstas y la Comunidad.	In order to do this, we must improve the dialogue with the regions as well as that between the regions and the Community.
Pulse aquí para ver el diálogo sobre el navegador web.	Click here to display the Web Browser screen.
Pulse el botón añadir para abrir el diálogo Añadir repositorio.	Press the Add... button to open the Add Repository dialog.
El diálogo para configurar el servidor CUPS opciones de seguridad	The dialog to configure the CUPS server security settings
El diálogo para configurar el servidor CUPS pantalla de bienvenida.	The dialog to configure the CUPS server welcome screen.
El diálogo para configurar el servidor CUPS pantalla de bienvenida	The dialog to configure the CUPS server welcome screen
El diálogo para configurar el servidor CUPS Registro del servidor	The dialog to configure the CUPS server Server logging
Abre el diálogo de impresión para imprimir el documento actual	Opens the print dialog to print the current document
Jóvenes, en el centro del Foro 2014	Young People, Front and Center at the 2014 Forum
56 6. Programa Mundial para el Diálogo entre Civilizaciones	56 6. Global Agenda for Dialogue among Civilizations
60 4. Programa Mundial para el Diálogo entre Civilizaciones	60 4. Global Agenda for Dialogue among Civilizations

Búsquedas relacionadas : Foro De Diálogo - Foro Para El Intercambio - Espacio Para El Diálogo - Oportunidades Para El Diálogo - Plataforma Para El Diálogo - Foro - Foro: - Durante El Foro - En El Foro - En El Foro - En El Diálogo - El Diálogo Empleado - Promover El Diálogo

Display this page in English