Traducción de "formar un gabinete" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es difícil formar un gabinete. | Forming a cabinet is difficult. |
| Debería formar un gabinete relativamente restringido, compuesto por tecnócratas externos al Parlamento. | He will have to form a relatively moderate cabinet composed of technocrats from outside parliament. |
| El gobierno recayó sobre un presídium de tres miembros y Augustinas Voldemaras fue invitado a formar el primer Gabinete de Ministros de Lituania. | The functions of government were entrusted to a three member presidium, and Augustinas Voldemaras was invited to form the first Cabinet of Ministers of Lithuania. |
| Es un buen día para un cambio de gabinete. | It's a good day for a cabinet reshuffle. |
| Tiene un gabinete ministerios de educación, energía y salud | She has a cabinet, a minister of education, a minister for energy, a minister for health. |
| Gabinete de Prensa | Press Office |
| Gabinete de Prensa | Gabinete de Prensa |
| Los empleados quieren formar un sindicato. | The employees want to form a union. |
| Dicen que el gabinete renunciará. | They say the Cabinet will resign. |
| Ministros del Gabinete admitirían esto. | Cabinet ministers would admit this. |
| Vi al hombre formar un grupo a su alrededor. | I saw the man get ganged up on. |
| Así que siendo yo estadounidense decidí formar un comité. | So being an American, I decided to set up a caucus. |
| Se dice que el gabinete renunciará. | They say the Cabinet will resign. |
| Otros, sin embargo, ven en la remodelación del gabinete un signo de inestabilidad. | Some observers, however, see the recurring Cabinet reshuffles as a sign of instability. |
| Un portavoz del KMT afirma que reestructurará su gabinete, así como los equipos locales. | A KMT spokesman says it will reshuffle its cabinet as well as its local branches. |
| Los sudeste quisieron formar parte de EE.UU. en un referéndum | Sudetenlands wanted referendum from USA |
| Todos los miembros del gabinete estaban presentes. | Every member of the cabinet was present. |
| La casa tiene comedor, alcoba y gabinete. | The house has a dining room, a bedroom and a study. |
| Quiero formar una familia. | I want to raise a family. |
| Se vio obligado el ministro a renunciar al gabinete. | The minister was obliged to resign from the Cabinet. |
| Pensaban que se tratase de un asunto interno entre el Ministerio de Defensa y el Gabinete, dijo. | They will have thought this was being dealt with internally at the MoD and Cabinet Office, he said. |
| Quiero formar una familia contigo. | I want to raise a family with you. |
| Ashraf renunció del Gabinete, pero después volvió como primer ministro. | Ashraf resigned from the cabinet, only to be brought back later as Prime Minister. |
| Director del Gabinete del Ministro de Economía , Finanzas y Privatización | Director of the Private Office of the Minister for Economic Affairs , Finance and Privatisation |
| El primer ministro nombra a los miembros de su gabinete. | The prime minister appoints the members of his cabinet. |
| Los miembros del gabinete japonés y los escándalos de corrupción | Japan s Cabinet Members Are Falling Like Dominoes to Corruption Scandals Global Voices |
| Está considerando formar su propio partido? | Are you considering having your own party? |
| En segundo lugar, un profundo alivio de la deuda debe formar parte del acuerdo. | Second, deep debt relief must be part of the deal. |
| No obstante, la SODEC recibió una contrapropuesta del gabinete el martes. | But the counterproposal of the cabinet arrived at SODEC on Tuesday. |
| Aquí hacen una excepción, sólo para formar parte de ello, para formar parte de la orquesta, y es sensacional. | Here they go out of their regular, just to be part of that, to become part of the orchestra, and that's great. |
| Si alguno de ustedes estudió ingeniería eléctrica, sabe que se puede formar un corto circuito. | But if any of you have studied electrical engineering, we can also create a short circuit. |
| Un año después ambas cadenas se fusionaron pero manteniendo identidades separadas, para formar Baugur Group. | In 1998 the chains merged, but keeping their separate identities, to form Baugur Group. |
| Me gusta formar parte de este grupo. | I like being part of this group. |
| Ella estaba soñando con formar una familia. | She was dreaming of starting a family. |
| Su gabinete fue apodado Goken Sanpa Naikaku (gabinete basado en las tres facciones pro constitucionalistas), y a pesar de su naturaleza como coalición, fue capaz de promulgar leyes significativas. | His cabinet was nicknamed the Goken Sanpa Naikaku (Cabinet based on the three pro Constitution factions), which, despite its coalition nature, was able to enact significant legislation. |
| Es cierto que el gabinete se está recomponiendo con ministros más jóvenes. | True, the cabinet is being reshuffled to elevate younger ministers. |
| A consecuencia de ello, Netanyahu no tendrá dificultad para formar un gobierno de coalición de derechas. | As a result, Netanyahu will have no real difficulty in forming a right wing government coalition. |
| Ya no deseo formar parte de este proyecto. | I no longer wish to be a part of this project. |
| Numerosas enzimas pueden formar y romper enlaces glucosídicos. | There are also numerous enzymes that can form and break glycosidic bonds. |
| No es admisible que el Presi dente y su gabinete denegaran las preguntas. | I said a moment ago that combining the different problems involved does not help resolve them. |
| El saneamiento presupuestario debería formar parte de un paquete creíble de medidas de reforma a medio plazo . | Fiscal consolidation should be part of a credible medium term reform package . |
| Zaandam fue un municipio aislado hasta 1974, cuando pasó a formar parte del nuevo municipio de Zaanstad. | Zaandam was a separate municipality until 1974, when it became a part of the new municipality of Zaanstad. |
| Durante su primera reunión de gabinete en agosto de 2013, Rouhani estableció un grupo de trabajo para hacer frente a la crisis. | During his first cabinet meeting in August 2013, Rouhani established a working group to address the crisis. |
| El progreso económico no parece formar parte del programa. | Economic advancement does not appear to be on the agenda. |
| Quien quiera formar parte de nuestro club será bienvenido. | Whoever wants to join our club will be welcome. |
Búsquedas relacionadas : Hacer Un Gabinete - Formar Un Canal - Formar Un Proyecto - Formar Un Grupo - Formar Un ángulo - Formar Un Frente - Formar Un Ejército - Formar Un Todo - Formar Un Concepto - Formar Un Club - Formar Un Grupo - Formar Un Contrato - Formar Un Enlace - Formar Un Quórum
