Traducción de "formar un frente" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Formar - traducción :

Form

Frente - traducción :

Brow

Frente - traducción :

Forehead

Frente - traducción :

Front

Frente - traducción :

Face up

Palabras clave : Forming Form Start Together Being Forehead Across Stand Front Face

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es difícil formar un gabinete.	Forming a cabinet is difficult.
Los empleados quieren formar un sindicato.	The employees want to form a union.
La idea es formar un frente común en defensa del territorio y en contra de la minería ilegal y multinacional que amenaza el río Ovejas.	The idea is to form a common front in defense of the land and against illegal and multinational mining that threatens the River Ovejas.
Vi al hombre formar un grupo a su alrededor.	I saw the man get ganged up on.
Así que siendo yo estadounidense decidí formar un comité.	So being an American, I decided to set up a caucus.
Los sudeste quisieron formar parte de EE.UU. en un referéndum	Sudetenlands wanted referendum from USA
Quiero formar una familia.	I want to raise a family.
Debería formar un gabinete relativamente restringido, compuesto por tecnócratas externos al Parlamento.	He will have to form a relatively moderate cabinet composed of technocrats from outside parliament.
Quiero formar una familia contigo.	I want to raise a family with you.
Puesto que Alemania vuelve a ser la gran potencia del continente, es absolutamente necesario crear, en frente, una coalición de la que, necesariamente, Inglaterra debe formar parte.	Since Germany is once again becoming the great power on the continent, it absolutely must be met by a newly formed coalition, of which Britain necessarily has to be a member.
Da un paso al frente.	Step forward.
Está considerando formar su propio partido?	Are you considering having your own party?
En segundo lugar, un profundo alivio de la deuda debe formar parte del acuerdo.	Second, deep debt relief must be part of the deal.
Y hay un frente entre los dos, y el frente se mueve.	And there is a front between them, and the front moves.
Aquí hacen una excepción, sólo para formar parte de ello, para formar parte de la orquesta, y es sensacional.	Here they go out of their regular, just to be part of that, to become part of the orchestra, and that's great.
Imaginen un mono sentado frente a un teclado.	So imagine a monkey sitting at a keyboard.
Si alguno de ustedes estudió ingeniería eléctrica, sabe que se puede formar un corto circuito.	But if any of you have studied electrical engineering, we can also create a short circuit.
Un año después ambas cadenas se fusionaron pero manteniendo identidades separadas, para formar Baugur Group.	In 1998 the chains merged, but keeping their separate identities, to form Baugur Group.
Me gusta formar parte de este grupo.	I like being part of this group.
Ella estaba soñando con formar una familia.	She was dreaming of starting a family.
A consecuencia de ello, Netanyahu no tendrá dificultad para formar un gobierno de coalición de derechas.	As a result, Netanyahu will have no real difficulty in forming a right wing government coalition.
Ya no deseo formar parte de este proyecto.	I no longer wish to be a part of this project.
Numerosas enzimas pueden formar y romper enlaces glucosídicos.	There are also numerous enzymes that can form and break glycosidic bonds.
Hay un banco frente a la estación.	There is a bank in front of the station.
Hay un coche en frente del edificio.	There is a car in front of the building.
Hay un banco en frente del hotel.	There's a bank in front of the hotel.
Hay un parque frente a mi casa.	There is a park in front of my house.
Hay un banco frente a la estación.	In front of the train station there's a bank.
Hay un banco frente a la estación.	There is a bench in front of the train station.
Frente al parque hay un río precioso.	Opposite the park there is a beautiful river.
Hay un jardín frente a la casa?	Is there a garden in front of the house?
El saneamiento presupuestario debería formar parte de un paquete creíble de medidas de reforma a medio plazo .	Fiscal consolidation should be part of a credible medium term reform package .
Zaandam fue un municipio aislado hasta 1974, cuando pasó a formar parte del nuevo municipio de Zaanstad.	Zaandam was a separate municipality until 1974, when it became a part of the new municipality of Zaanstad.
El progreso económico no parece formar parte del programa.	Economic advancement does not appear to be on the agenda.
Quien quiera formar parte de nuestro club será bienvenido.	Whoever wants to join our club will be welcome.
Anhela formar parte de la fraternidad de los ricos.	He longs for the fellowship of the rich.
Anhela formar parte de la comunidad de los ricos.	He longs for the fellowship of the rich.
Ansía formar parte de la comunidad de los ricos.	He longs for the fellowship of the rich.
Lo siento, pero no quiero formar parte de eso.	I'm sorry, but I don't want to have any part in this.
Nuevamente, un empujón, esta vez desde el frente.	Again, a push, now this time from the front.
Una frente alta implica un gran poder mental.	A high forehead is indicative of great mental power.
Hay un pequeño jardín frente a mi casa.	There is a small garden in front of my house.
Hay un jardín en frente de la casa.	There is a garden in front of the house.
Había un alto árbol frente a mi casa.	There was a tall tree in front of my house.
Había un árbol alto frente a mi casa.	There was a tall tree in front of my house.

Búsquedas relacionadas : Formar Un Canal - Formar Un Proyecto - Formar Un Grupo - Formar Un ángulo - Formar Un Ejército - Formar Un Todo - Formar Un Concepto - Formar Un Club - Formar Un Grupo - Formar Un Contrato - Formar Un Enlace - Formar Un Quórum - Formar Un Gobierno - Formar Un Hábito

Display this page in English