Traducción de "forma perceptible humana" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Forma - traducción : Perceptible - traducción : Perceptible - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yo era un nadie perceptible.
I was a noticeable nobody.
Pero el hecho de que este fenómeno sea perceptible incluso para los investigadores extranjeros indica cierto desarrollo global en la forma de ver al pueblo ruso.
But the fact that this phenomenon has become noticeable even to foreign researchers this shows a certain global development in thinking about the people of Russia.
Es una forma más optimista, más humana, y más útil de entender nuestro entorno.
It is a more hopeful, it is a more human, and is a more useful way of understanding our environment.
La forma humana, especialmente la cabeza, ha sido considerada el Cáliz Sagrado de nuestra industria.
The human form, in particular the human head, has been considered the Holy Grail of our industry.
El primer individuo llamemoslo Adam esta paralizado por la belleza de la perfecta forma humana.
The first guy we'll call him Adam is transfixed by the beauty of the perfect human form.
La belleza en sí misma no es más que la imagen perceptible del infinito.
Beauty itself is but the sensible image of infinite.
Dignidad humana
Human dignity
Pienso que esto dice algo acerca de la naturaleza humana, que la única forma de vida que creamos es puramente destructiva.
I think it says something about human nature that the only form of life we have created so far is purely destructive.
La única diferencia perceptible entre ellos es que el segundo está colocado cinco pies a la izquierda del primero.
The only discernible difference between them is that the latter is positioned five feet to the left of the first.
Ella es humana.
She is human.
La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana.
Law is a human institution responsibility is a human institution.
Se decía que quien comía la carne humana se transformaba en un lobo, y sólo podía recuperar su forma original si no volvía a comer carne humana hasta que hubiese terminado el siguiente ciclo de nueve años.
Whoever ate the human flesh was said to turn into a wolf, and could only regain human form if he did not eat again of human flesh until the next nine year cycle had ended.
Los kitsune son espíritus con forma de zorro, también del folklore japonés, que poseen poderes mágicos que aumentan con el paso de los años y que son capaces de asumir forma humana.
Kitsune are fox spirits of Japanese folklore, they possess magical powers that increase with age and are capable of assuming human form, with Boogiepop being described as a kitsune by Touka Miyashita's parents.
Proporcionará cualidades trascendentes a la conciencia humana y una sensación de necesidad humana.
It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need.
Pero la especie humana ha venido pensando por muchos, muchos años, sobre cómo es el Universo y por qué surgió de esta forma.
But we've been thinking as a human race about what the universe was like, why it came to be in the way it did for many, many years.
Crear una economía humana
Building a Caring Economy
Es la naturaleza humana.
It's human nature.
quiero seguir siendo humana
I want to stay a human being,
En primer lugar se comienza por meditar y visualizar que todos los seres están con uno, y todos aún los animales tienen forma humana.
And it begins first by one meditating and visualizing that all beings are with one even animals too, but everyone is in human form.
También tiene la capacidad de proyectar estas energías de sus cuerpo cuando está en forma humana (sólo una longitud de onda de cada vez), normalmente en la forma de estallidos de energía de sus manos.
She also has the ability to project these energies from her body while she is in human form (only one wavelength of energy at a time), usually in the form of energy blasts from her hands.
Stephen Bradley Pensé ver al Salvador en su forma humana por alrededor de un segundo en la habitación, con sus brazos extendidos, como diciéndome, Ven .
Stephen Bradley I thought I saw the savior in human shape for about one second in the room, with arms extended, appearing to say to me, Come.
La dignidad humana es inviolable.
Human dignity is inviolable.
Hablar es una habilidad humana.
Talking is a human ability.
Ellos formaron una cadena humana.
They formed a human chain.
La vida humana es sagrada.
Human life is sacred.
Ha cambiado la mente humana?
Has the human mind changed?
Esto se denomina seguridad humana.
This is called human security.
Conditio humana , in Propyläen Weltgeschichte.
Conditio humana , in Propyläen Weltgeschichte.
Cadena humana en playa peruana.
Human chain at Arica beach.
No es algo de la mente humana. La mente humana puede, por supuesto, apreciarla y disfrutarla, usarla, pero no es... no es producto de la mente humana.
It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind.
Forma parte de la condición humana, pero entre las capacidades de las personas y los gobiernos figura la de hacer que el mundo sea más feliz.
It is part of the human condition.
Resulta que si tomas a la especie humana alrededor de 700 años atrás, los Europeos blancos divergieron de los Africanos Negros de una forma muy significativa.
It turns out that if you take the human species about 700 years ago, white Europeans diverged from black Africans in a very significant way.
El alma humana anhela algo noble.
The human soul longs for something noble.
La crueldad humana no tiene límites.
Human cruelty has no limits.
Cuándo se acabará la avaricia humana?
When will human greed end?
La hiena imita la voz humana.
The hyena imitates the human voice.
La estupidez humana no tiene límites.
Human stupidity knows no limits.
La mano humana es sorprendentemente versátil.
The human hand is astonishingly versatile.
Los rescatadores formaron una cadena humana.
The rescuers formed a human chain.
La naturaleza humana tendría que cambiar.
Human nature would have to change.
Los repetidos tirones de orejas de la Comisión Europea para lograr tarifas de roaming asequibles para toda Europa apenas han tenido un efecto perceptible.
The repeated twisting of the European Commission's arm to get affordable roaming rates across Europe has had almost no noticeable effect.
Para determinar si la prostitución humana es degradante tenemos que pensar primero cómo valorar adecuadamente la sexualidad humana.
To decide whether prostitution is degrading, we have to decide how human sexuality is properly valued.
dificulta el reconocimiento de nuestra igualdad humana,
It makes our recognition of our equal humanity difficult.
Este pájaro puede imitar la voz humana.
This bird can imitate the human voice.
Los dos poemas expresan la miseria humana.
The two poems express human suffering.

 

Búsquedas relacionadas : Forma Perceptible Humanamente - Forma Humana - Perceptible - La Forma Humana - Visualmente Perceptible - Apenas Perceptible - Vagamente Perceptible - Apenas Perceptible - Claramente Perceptible - Apenas Perceptible - Inmediatamente Perceptible - Fácilmente Perceptible