Traducción de "florecer a cabo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los cerezos están a punto de florecer. | The cherry trees are about to blossom. |
| Los cerezos están a punto de florecer. | The cherry trees are getting ready to bloom. |
| Muchas flores empiezan a florecer en primavera. | Many flowers start blooming in springtime. |
| El talento musical suele florecer a una temprana edad. | Musical talent usually blooms at an early age. |
| La virtud sólo puede florecer entre iguales. | Virtue can only flourish amongst equals. |
| Pero el capitalismo dista de florecer por doquier. | But capitalism is far from flourishing everywhere. |
| Típicamente, cada planta crece varios años antes de poder florecer. | , each plant grows for several years before flowering. |
| BETTINI lugar en que las industrias agrícolas y pesqueras ya no puedan florecer? | Why should you turn the north of Scotland into a place where agricultural and fishing industries will not be able to flourish any more? |
| todo lo que puedes hacer, como un agricultor, es crear las condiciones en que ellos comenzarán a florecer. | All you can do, like a farmer, is create the conditions under which they will begin to flourish. |
| Por supuesto que es necesario llegar a un equilibrio entre una disciplina institucional firme y dejar florecer a cientos de mentes intelectuales. | There is, of course, a balance to be struck between tight institutional discipline and letting a hundred intellectual flowers bloom. |
| Cuánta es su bondad, y cuánta su hermosura! El trigo hará florecer a los jóvenes, y el vino nuevo a las jóvenes | For how great is his goodness, and how great is his beauty! Grain will make the young men flourish, and new wine the virgins. |
| Cuánta es su bondad, y cuánta su hermosura! El trigo hará florecer a los jóvenes, y el vino nuevo a las jóvenes | For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids. |
| Las flores rojas pueden florecer durante todo el año, pero es más prolífico en invierno y primavera. | The red flowers may occur throughout the year, but are most prolific in winter and spring. |
| Llevamos a cabo otra conferencia. | We hold another conference. |
| Llevaste a cabo tu plan? | Did you carry out your plan? |
| Llevaré a cabo este trabajo. | I will carry through the work. |
| Llevamos a cabo ese plan. | We carried out that plan. |
| Dieron cabo a la conversación. | They put an end to the conversation. |
| Llevan a cabo cenas comunales. | They hold potluck dinners. |
| Nunca se llevó a cabo. | It's never been done. |
| Llevemos a cabo las elecciones! | So, lets have an election! |
| Así que creo que vamos a ver, en los próximos 10, 20, 30 años, vamos a ver brotar y florecer una ciencia real de la creatividad. | And so I think that we're going to see over the next 10, 20, 30 years a real science of creativity that's burgeoning and is going to flourish. |
| A ver si podemos llevarlo a cabo. | Maybe we can work something out. |
| Se llevaron a cabo grandes preparativos . | The preparations were extensive . |
| El plan debería llevarse a cabo. | The plan should be carried through. |
| Llevó a cabo su propio plan. | He carried out his plan. |
| Ella llevó a cabo el plan. | She carried out the plan. |
| Este plan debería llevarse a cabo. | This plan should be carried out. |
| Se está llevando a cabo una investigación . | There is an investigation going on. |
| Finalmente, ella llevó a cabo el plan. | At last, she has brought the plan into effect. |
| Es difícil llevar a cabo este plan. | It is hard to carry out this plan. |
| Leí el libro de cabo a rabo. | I read the book from cover to cover. |
| Leyó el libro de cabo a rabo. | He read the book from cover to cover. |
| Conozco la historia de cabo a rabo. | I know the story from beginning to end. |
| En seguida llevaron a cabo el proyecto. | They carried out the plan right away. |
| Es importante que lleve esto a cabo. | It's important I do this. |
| Especial cálculos no se llevan a cabo. | Special calculations were not carry out. |
| Los acuerdos nunca se llevaron a cabo. | The agreements never came through. |
| Cabo VerdeName | Cape Verde |
| Cabo Verde | Cape Verde |
| Al final ella llevó a cabo el plan. | At last, she has brought the plan into effect. |
| Vale la pena llevar a cabo la idea. | It's worthwhile carrying out the idea. |
| Me leí el libro de cabo a rabo. | I read the book from cover to cover. |
| Está llevando a cabo experimentos en su laboratorio. | He is carrying out experiments in his laboratory. |
| Se leyó el libro de cabo a rabo. | He read the book from cover to cover. |
Búsquedas relacionadas : Florecer - Permitido A Florecer - Comenzó A Florecer - Florecer Hasta - Florecer Y Crecer - Florecer El Desierto - Atada A Cabo - Representar A Cabo - Volver A Cabo - Burlas A Cabo - Origen A Cabo - Manchar A Cabo
