Traducción de "burlas a cabo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Burlas - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A lo que varios respondieron entre burlas y enojo | To which many responded to with mockery and anger |
| Es blanco de burlas. por Dios! | He gets bullied, for God's sake. |
| En Twitter, los usuarios respondieron con burlas. | On Twitter, users responded with mockery. |
| Los comentarios del presidente turco sobre Colón provocan burlas | Turkish President's Columbus Comments Trigger Mosque on the Moon Mockery Global Voices |
| La afirmación del gobierno provocó una oleada de burlas. | The government s claim was instantly met with derision. |
| Todo el incidente provocó burlas y reacciones en otros usuarios | The whole incident prompted mockery and reactions by other users |
| Portada del diario venezolano Últimas Noticias genera burlas y críticas en Twitter | This Newspaper's Headlines Have Become Too Much for Many Readers in Venezuela Global Voices |
| Anne era un objetivo excelente para las burlas porque siempre se tomaba las cosas muy a pecho. | Anne was an excellent target for teasing because she always took things so seriously. |
| Profesores y compañeros la subestimaban y era objeto de burlas en la escuela. | Teachers and peers were underestimating her she was teased at school. |
| Otros recibieron pruebas de burlas y de azotes, además de cadenas y cárcel | Others were tried by mocking and scourging, yes, moreover by bonds and imprisonment. |
| Otros recibieron pruebas de burlas y de azotes, además de cadenas y cárcel | And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment |
| Numerosos usuarios de redes sociales utilizaron la fotografía para comentarios políticos y burlas. | Numerous social media users utilized the photo for political commentary and jokes. |
| KR A menudo te burlas de las cuentas de Twitter pro Washington, como UkrProgress, HTSolomon y, cuando era embajador, McFaul. | KR You often mock pro Washington Twitter accounts, like UkrProgress, HTSolomon, and, when he was ambassador, McFaul. |
| El lenguaje usado por aquellos que hablaban en las cintas está a menudo lleno de burlas, blasfemias y calumnias racistas. | The language used by those speaking on the tapes is often full of derision, profanities and racist slurs. |
| Algunas burlas se han dirigido también contra Kiselev al fin y al cabo, tiene una cierta reputación en el mundo mediático y además está incluido en la lista de sanciones occidentales junto con otros personajes públicos de Rusia. | A few jibes also went Kiselev's way he does, after all, have quite a reputation in the media circles and is also on the Western sanctions list along with other prominent Russian public figures. |
| Anne era un objetivo excelente para las burlas porque siempre se tomaba las cosas muy en serio. | Anne was an excellent target for teasing because she always took things so seriously. |
| Llevamos a cabo otra conferencia. | We hold another conference. |
| Llevaste a cabo tu plan? | Did you carry out your plan? |
| Llevaré a cabo este trabajo. | I will carry through the work. |
| Llevamos a cabo ese plan. | We carried out that plan. |
| Dieron cabo a la conversación. | They put an end to the conversation. |
| Llevan a cabo cenas comunales. | They hold potluck dinners. |
| Nunca se llevó a cabo. | It's never been done. |
| Llevemos a cabo las elecciones! | So, lets have an election! |
| Primeramente, sabed que en los últimos días vendrán burladores con sus burlas, quienes procederán según sus bajas pasiones | knowing this first, that in the last days mockers will come, walking after their own lusts, |
| Primeramente, sabed que en los últimos días vendrán burladores con sus burlas, quienes procederán según sus bajas pasiones | Knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, walking after their own lusts, |
| A ver si podemos llevarlo a cabo. | Maybe we can work something out. |
| En donde sí ha habido reacción ha sido en Twitter, donde las burlas y el humor no han faltado | Mockery and jokes on Twitter have been pervasive |
| Se llevaron a cabo grandes preparativos . | The preparations were extensive . |
| El plan debería llevarse a cabo. | The plan should be carried through. |
| Llevó a cabo su propio plan. | He carried out his plan. |
| Ella llevó a cabo el plan. | She carried out the plan. |
| Este plan debería llevarse a cabo. | This plan should be carried out. |
| Balaam respondió al asna Porque te burlas de mí! Ojalá tuviera una espada en mi mano! Ahora mismo te mataría | Balaam said to the donkey, Because you have mocked me, I wish there were a sword in my hand, for now I would have killed you. |
| Balaam respondió al asna Porque te burlas de mí! Ojalá tuviera una espada en mi mano! Ahora mismo te mataría | And Balaam said unto the ass, Because thou hast mocked me I would there were a sword in mine hand, for now would I kill thee. |
| El Profeta Mahoma y sus primeros seguidores enfrentaron persecución y malos tratos de sus contemporáneos, incluidos insultos, burlas y difamación. | Prophet Muhammad and his early followers faced persecution and ill treatment by their contemporaries, including insults, mockery and defamation. |
| WIJSENBEEK (LDR). (NL) Señor Presidente, si el lunes me sentí demasiado expuesto a las burlas, hoy me siento un poco como el fantasma de la ópera. | Last but not least, the Community's policy of the carriage of goods by road cannot ignore issues of environment and road safety. |
| Se está llevando a cabo una investigación . | There is an investigation going on. |
| Finalmente, ella llevó a cabo el plan. | At last, she has brought the plan into effect. |
| Es difícil llevar a cabo este plan. | It is hard to carry out this plan. |
| Leí el libro de cabo a rabo. | I read the book from cover to cover. |
| Leyó el libro de cabo a rabo. | He read the book from cover to cover. |
| Conozco la historia de cabo a rabo. | I know the story from beginning to end. |
| En seguida llevaron a cabo el proyecto. | They carried out the plan right away. |
| Es importante que lleve esto a cabo. | It's important I do this. |
Búsquedas relacionadas : Burlas - Burlas - Burlas - Cerebro Burlas - Burlas Mediáticas - Cabello Burlas - A Ser Objeto De Burlas - Objeto De Burlas - Blanco De Burlas - Atada A Cabo - Representar A Cabo - Volver A Cabo - Origen A Cabo
