Traducción de "firme como una roca" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Firme - traducción : Firme - traducción : Firme - traducción : Roca - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estaba tan duro como una roca.
It was as hard as rock.
El ministro de Asuntos Exteriores de China, Wang Yi, señaló que la determinación de China de salvaguardar la soberanía e integridad de su territorio es firme como una roca.
Chinese Foreign Minister Wang Yi said that, China s determination to safeguard its sovereignty and territorial integrity is as firm as a rock.
Un remolino, para Steve Grand, es una cosa con tanta realidad como una roca.
A whirlpool, for Steve Grand, is a thing with just as much reality as a rock.
Su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone.
Su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino
His heart is as firm as a stone yea, as hard as a piece of the nether millstone.
Una escalada firme
A Steady Climb
La roca de ellos no es como nuestra Roca nuestros mismos enemigos lo han de reconocer
For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.
Se han edificado cosas fantásticas sobre él, confiando que es sólido como una roca.
You've been constructing fanciful things on top of it, relying on it to be as solid as a rock.
Hay una roca sobre el piso.
There's a rock on the floor.
Él golpeó su cabeza contra una roca.
He hit his head against a rock.
Él se golpeó la cabeza con una roca.
He hit his head against a rock.
Esto no es una roca. Es un mineral.
This is not a rock. It's a mineral.
Aquí se ven algunos rostros sobre una roca.
Here's some faces on the side of a rock.
La poesía debe ser nueva como la espuma, y longeva como la roca.
Poetry must be new as foam, and as old as the rock.
Roots Raíces crea una base firme.
Roots make a firm foundation.
Asi, eso es solamente una roca en la ladera.
So, that's just a rock in the hillside.
Roca decorativa
Decorative Rock
Roca sólida
Rock solid
Vista de lejos, la roca se ve como un viejo castillo.
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.
Sentada en una roca, ella cantaba una dulce canción mientras se peinaba.
Sitting on the rock, she sang a sweet song as she combed her hair.
Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
Then We placed him as a sperm in a firmly established lodging
Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
Then made him a drop of fluid in a secure shelter.
Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
then We set him, a drop, in a receptacle secure,
Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
Thereafter We made him of a Sperm In a receptacle safe.
Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
Thereafter We made him (the offspring of Adam) as a Nutfah (mixed drops of the male and female sexual discharge) (and lodged it) in a safe lodging (womb of the woman).
Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
Then We made him a seed, in a secure repository.
Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
then We made him into a drop of life germ, then We placed it in a safe depository,
Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
Then placed him as a drop (of seed) in a safe lodging
Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
Then We made him a drop of seminal fluid lodged in a secure abode.
Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
then We made him, a drop, in a secure receptacle (the womb).
Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
Then We placed him as a sperm drop in a firm lodging.
Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
which was then turned into a living germ and placed in safe depository.
Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
Then We made him a small seed in a firm resting place,
Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
then We placed him as a drop of fluid in a safe place,
Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme.
Then We placed him as (a drop of) sperm in a place of rest, firmly fixed
Pero su arco permaneció firme, y sus brazos se hicieron ágiles, por las manos del Fuerte de Jacob por el nombre del Pastor, la Roca de Israel
But his bow abode in strength, and the arms of his hands were made strong by the hands of the mighty God of Jacob (from thence is the shepherd, the stone of Israel )
Se están sujetando a la superficie de una roca y, de hecho, la están raspando para quitar todas las bacterias de esa roca.
They're clinging to a rock face and actually scraping bacteria off that rock face.
Estudiamos un tipo de sapo venenoso muy similar a una roca.
We study a species of poisonous frog very similar to a stone.
Anoche colgué la ropa afuera para que se secara y por la mañana se ha congelado tan dura como una roca.
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.
Era como si estuviese viviendo en una pileta estancada y el cáncer dinamitó la roca que me separaba del mar mayor.
It was as if I was living in a stagnant pool and cancer dynamited the boulder that was separating me from the larger sea.
No es mi palabra como el fuego y como el martillo que despedaza la roca?, dice Jehovah
Isn't my word like fire? says Yahweh and like a hammer that breaks the rock in pieces?
No es mi palabra como el fuego y como el martillo que despedaza la roca?, dice Jehovah
Is not my word like as a fire? saith the LORD and like a hammer that breaketh the rock in pieces?
Roca nocturna por TigertComment
Night Rock by Tigert
Viva Jehovah! Bendita sea mi Roca! Sea ensalzado Dios, la roca de mi salvación
Yahweh lives! Blessed be my rock! Exalted be God, the rock of my salvation,
Viva Jehovah! Bendita sea mi Roca! Sea ensalzado Dios, la roca de mi salvación
The LORD liveth and blessed be my rock and exalted be the God of the rock of my salvation.

 

Búsquedas relacionadas : Duro Como Una Roca - Una Roca - Golpea Una Roca - Una Acción Firme - Una Mano Firme - Una Decisión Firme - Una Fecha Firme - Una Firme Comprensión - Una Acción Firme - Una Mano Firme - Una Base Firme - Una Fijación Firme - Una Unión Firme - Una Sujeción Firme