Traducción de "una roca" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Roca - traducción :
Palabras clave : Rock Boulder Rock Solid Stone

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estaba tan duro como una roca.
It was as hard as rock.
Hay una roca sobre el piso.
There's a rock on the floor.
Él golpeó su cabeza contra una roca.
He hit his head against a rock.
Él se golpeó la cabeza con una roca.
He hit his head against a rock.
Esto no es una roca. Es un mineral.
This is not a rock. It's a mineral.
Aquí se ven algunos rostros sobre una roca.
Here's some faces on the side of a rock.
Asi, eso es solamente una roca en la ladera.
So, that's just a rock in the hillside.
Roca decorativa
Decorative Rock
Roca sólida
Rock solid
Sentada en una roca, ella cantaba una dulce canción mientras se peinaba.
Sitting on the rock, she sang a sweet song as she combed her hair.
Se están sujetando a la superficie de una roca y, de hecho, la están raspando para quitar todas las bacterias de esa roca.
They're clinging to a rock face and actually scraping bacteria off that rock face.
Estudiamos un tipo de sapo venenoso muy similar a una roca.
We study a species of poisonous frog very similar to a stone.
Un remolino, para Steve Grand, es una cosa con tanta realidad como una roca.
A whirlpool, for Steve Grand, is a thing with just as much reality as a rock.
Roca nocturna por TigertComment
Night Rock by Tigert
Viva Jehovah! Bendita sea mi Roca! Sea ensalzado Dios, la roca de mi salvación
Yahweh lives! Blessed be my rock! Exalted be God, the rock of my salvation,
Viva Jehovah! Bendita sea mi Roca! Sea ensalzado Dios, la roca de mi salvación
The LORD liveth and blessed be my rock and exalted be the God of the rock of my salvation.
Una roca que sobresalía de la ribera se metía en el río.
A rock stuck out from the bank into the river.
Y si de verdad fueran inteligentes, por qué abrirían nueces con una roca?
And if they really were intelligent, why would they crack open nuts with a rock?
Ahora ya empiezan a tener una idea de cuánta roca es eso, sí?
Then you're starting to get an idea of how much rock we're talking about, okay?
La roca de ellos no es como nuestra Roca nuestros mismos enemigos lo han de reconocer
For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.
Una vez fue una playa y en este cuadro está John James Audubon, el pintor, sentado en una roca.
It was once a beach. And this painting has John James Audubon, the painter, sitting on the rock.
Se han edificado cosas fantásticas sobre él, confiando que es sólido como una roca.
You've been constructing fanciful things on top of it, relying on it to be as solid as a rock.
Esta roca tiene forma de animal.
This rock has the shape of an animal.
Hong Kong, la roca León ocupada
Hong Kong Lion Rock Occupied Global Voices
Vamos a descubrir un antiguo navío, una estatua fenicia en Brasil, nuevas formaciones de roca, una nueva vida.
We're going to discover an ancient shipwreck, a Phoenician off Brazil, or a new rock formation, a new life.
Un grupo de escaladores de roca colgaron en la roca León, uno de los lugares mas conocidos de Hong Kong, una gran pancarta que dice Queremos un sufragio universa real.
A group of rock climbers hang a huge banner, I want genuine universal suffrage in Lion Rock, one of the most well known landscape in Hong Kong.
De alguna forma, la montaña de roca estática se vuelve una dinámica montaña de arena.
In a way, the static, stone mountain becomes a moving mountain of sand.
Su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone.
Su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino
His heart is as firm as a stone yea, as hard as a piece of the nether millstone.
Dijimos Golpea la roca con tu vara!
We said, Strike the rock with your staff.
No pises esa roca. Va a caerse.
Don't step on that rock. It's going to fall.
Ella se sube arriba de la roca.
She's going up the rock.
Todos bebieron la misma bebida espiritual, porque bebían de la roca espiritual que los seguía y la roca era Cristo
and all drank the same spiritual drink. For they drank of a spiritual rock that followed them, and the rock was Christ.
Todos bebieron la misma bebida espiritual, porque bebían de la roca espiritual que los seguía y la roca era Cristo
And did all drink the same spiritual drink for they drank of that spiritual Rock that followed them and that Rock was Christ.
Y donde está aterrizando para dejar las pequeñas ramas en el acantilado, sus plumas frotan la roca, y había hecho un hoyo ya de 15 a 20 cm en la roca. Había una grieta en la roca debido al roce de las plumas de generaciones de pájaros.
And where it's landing to bring the twigs to the cliff, its feathers brushes the rock and it had cut the rock six to eight inches in. There was a cleft in the rock by the brushing of the feathers of generations of the birds.
Stefani, más adelante, aparece sentada en una roca junto al mar y cantando a la cámara.
Later Stefani is shown sitting on a rock by the sea and singing to the camera.
Cuando vi a Efraín, él era una roca asentada en una pradera. Sin embargo, Efraín entregará sus hijos al verdugo
I have seen Ephraim, like Tyre, planted in a pleasant place but Ephraim will bring out his children to the murderer.
Cuando vi a Efraín, él era una roca asentada en una pradera. Sin embargo, Efraín entregará sus hijos al verdugo
Ephraim, as I saw Tyrus, is planted in a pleasant place but Ephraim shall bring forth his children to the murderer.
Tako iwa (roca del pulpo), isla Nakoudojima, Ogasawara.
Tako iwa (Octopus Rock), Nakoudojima Island, Ogasawara.
Y en un momento de su vida, se implanta en una roca, a la que nunca más abandonará,
And at some point of its life, it implants on a rock.
Pero, si tiene que ir bajo tierra, no debe ser en una roca de granito que se fractura.
But if it must go underground it should not be in granite rock which fissures.
Vista desde lejos, la roca parecía un rostro humano.
Seen from distance, the rock looked like a human face.
Vista de lejos, la roca semejaba un rostro humano.
Seen from distance, the rock looked like a human face.
Había algo verde y pegajoso encima de la roca.
Something green and slimy was on the rock.
La roca que vi en la cueva era gigantesca.
The rock I saw in the cave was gigantic.

 

Búsquedas relacionadas : Golpea Una Roca - Duro Como Una Roca - Una Base De Roca - Firme Como Una Roca - Roca ígnea - Roca Sólida - Roca Sedimentaria - Roca Volcanica - Roca Fracturada - Roca Afloramiento - Roca Fundida - Roca Metamórfica - Serpiente Roca