Traducción de "ficción en prosa" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Ficción - traducción :

Prosa - traducción :

Palabras clave : Fictional Character Fiction Writer Reality Prose Purple Verse Poems Writing

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él sólo lee prosa.	He only reads prose.
Ella solo lee prosa.	She only reads prose.
Literatura oral La literatura oral puede ser en prosa o en verso.	Oral literature Oral literature (or orature) may be in prose or verse.
Empecé a escribir ficción en Inglés.	I started writing fiction in English.
Como escritor de ficción Torres usó su experiencia en el mundo criminal para iniciarse en la ficción del crimen.	Writer of fiction Torres has used his insight into the criminal underworld to become a writer of crime fiction.
Así mismo, mi ficción.	Like that, my fiction as well.
Rafeeat Aliyu ( cosmicyoruba) Bloguera, escritora de ficción y no ficción, fanática de la historia.	Rafeeat Aliyu ( cosmicyoruba) Blogger, writer of fiction and non fiction, history nerd.
Ahasverus , fue su primer gran obra, de 1833 que es un singular poema en prosa.	Ahasverus , his first major original work, appeared in 1833 it is a singular prose poem.
Este juego está basado en un libro de ficción.	This game is based on a novel.
La Guerra Gaucha es el primer libro en prosa realizado por el escritor argentino Leopoldo Lugones.	La Guerra Gaucha is the first book, outside of his published poems of the Argentine writer Leopoldo Lugones (1874 1938) which he wrote in 1905.
El texto parece ser un mosaico de antiguos poemas unidos entre si por pasajes en prosa.	The text appears to be a patchwork of old poems, glued together with prose passages.
Kross comenzó a escribir prosa a mediados de la década de 1960.	Kross began writing prose in the latter half of the 1960s.
Poesía árabe Una parte importante de la literatura árabe anterior al siglo XX está en forma de poesía, llegando incluso a ocurrir que parte de la prosa esté llena de versos sueltos o en forma saj , prosa rimada.	Classical Arabic literature Poetry A large proportion of Arabic literature before the 20th century is in the form of poetry, and even prose from this period is either filled with snippets of poetry or is in the form of saj or rhymed prose.
Esta vez, la realidad parece haberse inspirado en la ficción.	This time, it seems reality was inspired by fiction.
Me gusta más la ciencia ficción.	I like science fiction better.
Le gusta mucho la ciencia ficción.	He's very fond of science fiction.
No me interesa la ciencia ficción.	I'm not interested in science fiction.
La ficción es agua que fluye.	Fiction is flowing water.
Esto no es ficción, para nada.	This is not fiction, nothing at all.
Esta historia, como dije, es ficción.	This story, as I said, is fictional.
No cabe duda de que la verdad es más extraña que la ficción. La ficción tiene que tener sentido.	It's no wonder that truth is stranger than fiction. Fiction has to make sense.
Esto no es ficción, es un hecho	It really is not fiction it's fact.
Te gustan las películas de ciencia ficción?	Do you like SF movies?
Estoy buscando novelas eróticas de ciencia ficción.	I'm looking for erotic science fiction novels.
Se lee menos ficción de lo normal.	Less fiction is being read than used to be the case.
Elif Shafak Las políticas de la ficción	Elif Shafak The politics of fiction
Me encantan las películas de ciencia ficción.	I love the science fiction movies.
La prosa es a menudo de temática mitológica o histórica y puede incluir cuentos.	The prose is often mythological or historical and can include tales of the trickster character.
A diferencia de su obra cumbre, su prosa futbolística no fue una pasión juvenil.	Unlike the prose of The Open Veins of Latin America, which brims with youthful passion, Galeano's musings about soccer are deeply philosophical.
Pero también es ficción. Hay bastante trabajo en ella después de eso.	But it's also a fiction. There's a lot of work that went into it after that.
Por qué no podría la verdad ser más extraña que la ficción? Después de todo, la ficción tiene que tener sentido.	Why shouldn't truth be stranger than fiction? Fiction, after all, has to make sense.
Esta novela de ciencia ficción es muy interesante.	This science fiction novel is very interesting.
Él es un fanático de la ciencia ficción.	He's a science fiction fanatic.
Es esa una historia real o es ficción?	Is that story fact or fiction?
Se le atribuye una funciòn a la ficción	A function is attributed to fiction.
Cuando escribo ficción aprecio la elusividad y mutabilidad.	When I write fiction I cherish elusiveness and changeability.
John, gracias por hacer real la ciencia ficción	John, thank you for making science fiction real.
Su prosa está llena de descripciones floridas y clichés, asegurando su carrera como novelista romántica.	Her prose is full of needlessly florid, cliched descriptions, securing her career as a romance novelist.
ficción , de referencia , etc .) , que se venden en librerías , supermercados y por Internet .	For instance , the sub index for book prices takes account of various types of books ( fiction , nonfiction , reference books , etc .) sold in book shops , supermarkets and by internet suppliers .
Pero la realidad es más compleja que la ficción.	But reality is more complicated than fiction.
Lo real no es para mí más que ficción.	The real is for me, but fiction.
Si esto fuera interpretado en un escenario, lo podría condenar como ficción poco probable.	If this were played upon a stage now, I could condemn it as an improbable fiction.
MT Esta fe en la ficción es esencial para cualquier tipo de experiencia teatral.	MT This faith in the fictional is essential for any kind of theatrical experience.
Y como en mis películas favoritas de ciencia ficción quiero jugar con diferentes dinámicas.	And all my favorite science fiction movies I want to basically play out here as different dynamics.
En su historia de ciencia ficción, todos en China hablan esperanto, al menos como segunda lengua.	In his science fiction story, everyone in China speaks Esperanto at least as a second language.

Búsquedas relacionadas : Prosa - En Ficción - Poema En Prosa - Texto En Prosa - Escrito En Prosa - Obra En Prosa - Pasajes En Prosa - Ficción En General - Prosa Polifónica - Prosa Literaria - Prosa Corta - Prosa Académica

Display this page in English