Traducción de "fetichismo de la mercancía" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No toque la mercancía! | Don't touch the goods. |
| No toquen la mercancía! | Don't touch the goods. |
| No toquéis la mercancía! | Don't touch the goods. |
| Ya se ha sacrificado demasiado en el altar del fetichismo del PIB. | Too much has already been sacrificed on the altar of GDP fetishism. |
| Vi a alguien robar la mercancía. | I saw somebody steal the merchandise. |
| No toque la mercancía, por favor. | Please do not touch the merchandise. |
| No toque la mercancía, por favor. | Please don't touch the merchandise. |
| El fetichismo del déficit nunca tiene sentido la deuda nacional es sólo un aspecto del balance general de un país. | Deficit fetishism never makes sense 160 the national debt is only one side of a country s balance sheet. |
| Se ha retrasado mucho el despacho de esa mercancía. | That shipment's been very much delayed. |
| La hospitalidad no es una mercancía en La Habana, es una forma de vida , añade Airbnb. | Photo by the author. How would Airbnb work in Cuba? Any citizen can list his or her property on Airbnb. |
| He aquí que se nos ha devuelto nuestra mercancía. | See, our merchandise here is restored to us. |
| He aquí que se nos ha devuelto nuestra mercancía. | Here are our goods, returned to us. |
| He aquí que se nos ha devuelto nuestra mercancía. | Here is our merchandise returned to us. |
| He aquí que se nos ha devuelto nuestra mercancía. | This is our money, restored to us! |
| He aquí que se nos ha devuelto nuestra mercancía. | Look, our merchandise has been returned to us. |
| He aquí que se nos ha devuelto nuestra mercancía. | This is our merchandise returned to us. |
| He aquí que se nos ha devuelto nuestra mercancía. | We can buy more provisions with this for our family. |
| Todos los proveedores intentarán colar ingredientes aromatizados en su mercancía. | All suppliers will try to get you to get you to buy dozens of flavoured additives. |
| Y dijo a sus esclavos Poned su mercancía en sus alforjas. | And Joseph said to his servants Put surreptitiously in their packs the goods they had given in exchange for corn. |
| Y dijo a sus esclavos Poned su mercancía en sus alforjas. | He said to his servants, Put their money back into their saddlebags. |
| Y puede, además, transformarse en una mercancía, lo cual resulta pavoroso. | And it can also turn into a commodity, which is a very scary thing. |
| Hemos sufrido una desgracia, nosotros y nuestra familia, y traemos una mercancía de poco valor. | We and our family are struck with distress and have brought only a paltry sum. |
| Hemos sufrido una desgracia, nosotros y nuestra familia, y traemos una mercancía de poco valor. | Distress has befallen us and our family, and we have brought just a meagre sum. |
| Se convirtió en un entretenimiento en un nuevo tipo de mercancía, algo que estaba vendiendo | It became entertainment it became a new kind of commodity, something I was selling. |
| Los comerciantes y los vendedores de toda clase de mercancía permanecieron durante la noche fuera de Jerusalén una o dos veces | So the merchants and sellers of all kinds of wares lodged outside of Jerusalem once or twice. |
| Los comerciantes y los vendedores de toda clase de mercancía permanecieron durante la noche fuera de Jerusalén una o dos veces | So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice. |
| Y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía. | And when they opened their things, they found their merchandise, restored to them. |
| Y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía. | And when they opened their bags, they found their money had been returned to them. |
| Y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía. | And when they opened their baggage, they found that their goods were returned to them. |
| Y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía. | And when they opened their things they found that their goods had been given back to them. |
| Y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía. | And when they opened their belongings they discovered that their merchandise had been returned to them. |
| Y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía. | And when they opened their baggage, they found their money restored to them. |
| Y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía. | When they opened their saddlebags, they found that their merchandise had been given back to them. |
| Y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía. | And when they opened their baggage, they found their merchandise returned to them. |
| Y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía. | When they opened their baggage, they found that their money had been returned to them. |
| Y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía. | And when they opened their goods, they found their money returned to them. |
| Y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía. | When they opened their packs, they discovered that their money had been returned to them. |
| De hecho, si nos preocupa, como debe preocuparnos, 160 la deuda a largo plazo de un país semejante fetichismo del déficit es particularmente estúpido, ya que el mayor crecimiento resultante de esas inversiones públicas producirá más ingresos fiscales. | Indeed, if one is concerned with a country s long run debt, as one should be, such deficit fetishism is particularly silly, since the higher growth resulting from these public investments will generate more tax revenues. |
| Y dijo a sus esclavos Poned su mercancía en sus alforjas. Quizá la reconozcan cuando regresen a los suyos. | He said to his slaves, Place their means back into their sacks, perhaps they may recognise it when they return to their homes, perhaps they may come again. |
| Y dijo a sus esclavos Poned su mercancía en sus alforjas. Quizá la reconozcan cuando regresen a los suyos. | He said to his pages, 'Put their merchandise in their saddlebags haply they will recognize it when they have turned to their people haply they will return. |
| Y dijo a sus esclavos Poned su mercancía en sus alforjas. Quizá la reconozcan cuando regresen a los suyos. | And he said to his pages place their goods in their packs, haply they will recognize them when they reach back to their household haply they will return. |
| Y dijo a sus esclavos Poned su mercancía en sus alforjas. Quizá la reconozcan cuando regresen a los suyos. | And Yusuf (Joseph) told his servants to put their money (with which they had bought the corn) into their bags, so that they might know it when they go back to their people, in order that they might come back. |
| Y dijo a sus esclavos Poned su mercancía en sus alforjas. Quizá la reconozcan cuando regresen a los suyos. | He said to his servants, Put their goods in their saddlebags perhaps they will recognize them when they return to their families, and maybe they will come back. |
| Y dijo a sus esclavos Poned su mercancía en sus alforjas. Quizá la reconozcan cuando regresen a los suyos. | He said unto his young men Place their merchandise in their saddlebags, so that they may know it when they go back to their folk, and so will come again. |
| Y dijo a sus esclavos Poned su mercancía en sus alforjas. Quizá la reconozcan cuando regresen a los suyos. | Then he said to his attendants 'Put their merchandise in their saddlebags, hopefully they will recognize it when they return to their people. |
Búsquedas relacionadas : Fetichismo - Recoger La Mercancía - Reenviar La Mercancía - Recoger La Mercancía - Aceptar La Mercancía - Recuperar La Mercancía - Entrega La Mercancía - Retirar La Mercancía - Despachar La Mercancía - Coger La Mercancía - Valor De La Mercancía - Destinatario De La Mercancía
