Traducción de "fecha de iniciada" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Iniciada | Started |
| Iniciada | Started |
| Partida iniciada | Game started |
| Partida iniciada... | Game started... |
| BD iniciada correctamente | DB started correctly |
| Salir de la partida iniciada | Quick start the game |
| Iniciada copia de seguridad completa. | Full backup started. |
| Iniciada la copia de seguridad rápida | Fast backup started |
| Iniciada la indexación inicialComment | Initial Indexing started |
| Sesión iniciada con éxito | Login OK |
| Utilizar la versión iniciada de este entorno. | Use the starred version of this environment. |
| Proceso de copia de seguridad de la ruta predeterminada iniciada. | Default route backup process started. |
| La vacunación cubierta fue iniciada por el llamado paquete de Janota. | Subsidised vaccinations were introduced as part of the Janota package. |
| La fabricación en serie fue iniciada el pasado noviembre. | The firm began series production last November. |
| Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha | Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date |
| Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha | Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date |
| Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 ) | Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) |
| Una petición fue iniciada en change.org por Taimur Rehman, un miembro de la LUMS | A change.org petition has been started by Taimur Rehman, a faculty member of LUMS |
| Información trimestral Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha | Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date |
| La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial. | End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. |
| Fecha especifique la fecha. | Date specify the date. |
| Si el foco de la ventana cambia por primera vez cuando esta acción está habilitada, se creará y será iniciada una nueva tarea con el título de la ventana como nombre. Si ya existe esa tarea, será iniciada. | If the focus of a window changes for the first time when this action is enabled, a new task will be created with the title of the window as its name and will be started. If there already exists such an task it will be started. |
| Los intereses devengados ascienden a 11 806 euros en la operación principal de financiación iniciada el 28 de junio de 2000 y a 5 625 euros en la operación de financiación a plazo más largo iniciada el 29 de junio de 2000 . | Accrued interest amounts to EUR 11 806 on the main refinancing operation initiated on 28 June 2000 and EUR 5 625 on the longer term refinancing operation initiated on 29 June 2000 . |
| Sin embargo , la apreciación del euro , iniciada en la primavera , amortiguó esos riesgos alcistas . | However , the appreciation of the euro which started in the spring dampened the upward risks to price stability . |
| Esta cuestión no ha sido tratado en la novena cumbre iniciada ayer en Marsella. | Thus this matter was not forced during the ninth summit, organized in Marseille yesterday. |
| Fecha de liquidación fecha en que se liquida la operación . | Haircut see valuation haircut . |
| fecha de inicio y fecha de vencimiento de la operación ( si procede ) o fecha valor y fecha de vencimiento del instrumento ( en el caso de emisiones de certificados de deuda ) | the start date and maturity date of the operation ( if applicable ) , or the value date and maturity date of the instrument ( in the case of the issuance of debt certificates ) |
| Diario Oficial de la Unión Europea Información mensual Información trimestral Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha | Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date |
| Fecha de vencimiento | Start date End date |
| Rango de fecha | Date Range |
| Fecha de efectividad | Effective date |
| Fecha de comienzo | Start Date |
| Fecha de finalización | End Date |
| Formato de fecha | Date format |
| Fecha de envío | Sent date |
| Fecha de digitalización | Digitization date |
| Fecha de expiración | Expiration date |
| Fecha de suscripción | Subscription Date |
| Fecha de modificación | Modified Date |
| Fecha de publicación | Date Published |
| Fecha de comienzo | Search and process updated |
| Fecha de inicio | Begin date |
| Fecha de creación | Date Created |
| Fecha de compra | Purchase Date |
| Fecha de préstamo | Loan Date |
Búsquedas relacionadas : Iniciada Desde - Pago Iniciada - Cita Iniciada - Iniciada Con - Ya Iniciada - Acción Iniciada - Iniciada Manualmente - Puede Ser Iniciada - Puede Ser Iniciada - Debe Ser Iniciada - Iniciada A Través De - La Investigación Iniciada Investigador - Iniciada En El Centro
