Iniciada	Started
Iniciada	Started
Iniciada la indexación inicialComment	Initial Indexing started
Partida iniciada	Game started
Partida iniciada...	Game started...
Salir de la partida iniciada	Quick start the game
Investigador jefe	Chief Investigator
BD iniciada correctamente	DB started correctly
Iniciada la copia de seguridad rápida	Fast backup started
Utilizar la versión iniciada de este entorno.	Use the starred version of this environment.
Sesión iniciada con éxito	Login OK
Soy un investigador privado.	I'm a private investigator.
Iniciada copia de seguridad completa.	Full backup started.
Él es un avezado investigador.	He's a seasoned investigator.
La fabricación en serie fue iniciada el pasado noviembre.	The firm began series production last November.
Después de trabajar en Bio Rad como director de investigación durante un breve periodo de tiempo, empezó a trabajar en la Dow Chemical Company como investigador químico senior.	After working at Bio Rad Laboratories as a research director for a brief period, he began work at Dow Chemical Company as a senior research chemist.
Proceso de copia de seguridad de la ruta predeterminada iniciada.	Default route backup process started.
La obra de Weir y Jerman fue una continuación de la investigación iniciada por Jørgen Andersen, quien escribió The witch on the wall (1977), el primer libro serio sobre las Sheela na Gigs .	Jerman and Weir's work was a continuation of research begun by Jorgen Andersen, who wrote The Witch on the Wall (1977), the first serious book on sheela na gigs.
La vacunación cubierta fue iniciada por el llamado paquete de Janota.	Subsidised vaccinations were introduced as part of the Janota package.
Era un antiguo profesor universitario e investigador.	He was a former university professor and researcher.
Majid Agha, un investigador y analista, tuiteó	Majid Agha, a researcher and analyst, tweeted
Jeff Han Soy un investigador de la Universidad de Nueva York .	Jeff Han I'm a research scientist at NYU in New York.
Sucedió mientras trabajaba como investigador en la Academia Naval de EEUU	It happened while I was working as a research fellow at the U.S. Naval Academy.
El investigador intentó descubrir los entresijos del crimen.	The investigator tried to figure out the intricacies of the crime.
Es por eso que, a pesar de sus años como investigador de la tecnología, Selwyn cree que un sujetapapeles y un bolígrafo siguen siendo las mejores herramientas de investigación que nadie pueda utilizar.	Which is why, despite his years as a technology researcher, Selwyn thinks a clipboard and a pen are still the best research tools anyone can use.
Sin embargo , la apreciación del euro , iniciada en la primavera , amortiguó esos riesgos alcistas .	However , the appreciation of the euro which started in the spring dampened the upward risks to price stability .
Esta red de investigación , iniciada en 1999 por el BCE y los BCN de la zona del euro , centró sus investigaciones en la manera en la que la política monetaria única afecta a la economía de la zona del euro .	NCBs , it investigated how the single monetary policy affects the euro area economy .
Por qué Leonardo dejó inconclusa su obra de investigador?	Why did Leonardo leave his researcher's work undone?
Éstos los hizo el investigador David Matsumoto en California.	And these were surfaced by researcher David Matsumoto in California.
El investigador dijo que tomando la pastilla roja sería enviado a otro universo.	The researcher said that taking the red pill would send him to another universe.
Esta cuestión no ha sido tratado en la novena cumbre iniciada ayer en Marsella.	Thus this matter was not forced during the ninth summit, organized in Marseille yesterday.
Una petición fue iniciada en change.org por Taimur Rehman, un miembro de la LUMS	A change.org petition has been started by Taimur Rehman, a faculty member of LUMS
Consideremos a un gran investigador en mi campo, Michael Jensen.	Consider a great researcher in my field, Michael Jensen.
Gary Trudeau se llama a si mismo un caricaturista investigador .	Garry Trudeau calls himself an investigative cartoonist.
En Discover Magazine, yo soy un creador de puzzles investigador .	In Discover Magazine, I'm an investigative puzzle maker.
Kalabasivava, investigador malgache que vive en Francia, explica por qué	Kalabasivava, a Malagasy researcher residing in France, explains why
Nick, junto con el investigador, el Dr. Michael Fay, captaron a la matriarca de la manada.	Nick, along with researcher Dr. Michael Fay, collared the matriarch of the herd.
La portada de la traducción al bengalí del libro del escritor e investigador iraní Ali Dashti.	The cover of the Bengali translation of Iranian Muslim scholar and politician Ali Dashti's book.
fue hacer lo que cualquier investigador que se respete habría hecho.	was what any self respecting researchers would have done.
El investigador en Ciencias Pesqueras Sumio Horikawa comentó sobre estas noticias	Fisheries researcher Sumio Horikawa commented on the news
Amir Rashidi, un investigador de seguridad iraní, informó a Global Voices	Amir Rashidi, an Iranian security researcher, told Global Voices
Si el foco de la ventana cambia por primera vez cuando esta acción está habilitada, se creará y será iniciada una nueva tarea con el título de la ventana como nombre. Si ya existe esa tarea, será iniciada.	If the focus of a window changes for the first time when this action is enabled, a new task will be created with the title of the window as its name and will be started. If there already exists such an task it will be started.
El periodista investigador Raymond Qatahar confirmó la identidad de la fallecida después de dar la noticia en Twitter	Raymond Qatahar, an investigative journalist, confirmed the identity of the deceased after he broke the news on Twitter
Pero esto fue descubierto por un investigador avezado y entonces fue condenado.	But this was spotted by an eagle eye investigator, and he was convicted.
la investigación de mercado	market research

Búsquedas relacionadas : Investigador De La Investigación - Investigador De La Investigación Clínica - Investigador Principal De Investigación - Iniciada Desde - Pago Iniciada - Cita Iniciada - Iniciada Con - Ya Iniciada - Acción Iniciada - Iniciada Manualmente - Investigador - Investigador

Display this page in English