Traducción de "fe y confianza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un profesional es alguien con una combinación de competencias, confianza y fe. | A professional is someone who has a combination of competence, confidence and belief. |
| Su capacidad para obtener la confianza y fe de su pueblo es ejemplar. | His ability to command the confidence and the trust of his people is exemplary. |
| Todo esto ha provocado una inmensa depresión y falta de fe y de confianza entre los agricultores europeos. | There is no acceptable justification for maintaining this protocol. I want to see it abolished without further delay. |
| En él tenemos libertad y acceso a Dios con confianza, por medio de la fe en él | in whom we have boldness and access in confidence through our faith in him. |
| En él tenemos libertad y acceso a Dios con confianza, por medio de la fe en él | In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him. |
| Porque los que sirven bien como diáconos ganan para sí buena reputación y mucha confianza en la fe que es en Cristo Jesús | For those who have served well gain for themselves a good standing, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus. |
| Porque los que sirven bien como diáconos ganan para sí buena reputación y mucha confianza en la fe que es en Cristo Jesús | For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus. |
| Deben estar dispuestos a negociar de buena fe y a encontrar de común acuerdo soluciones que permitan dictar leyes, resolver problemas, prevenir las crisis y crear confianza en el futuro. | They must be willing to negotiate in good faith and compromise in order to enact laws, solve problems, avert crises, and build faith in the future. |
| Argelia merece confianza y apoyo. | Algeria deserves trust and support. |
| Sin embargo, alguno dirá Tú tienes fe, y yo tengo obras. Muéstrame tu fe sin tus obras, y yo te mostraré mi fe por mis obras | Yes, a man will say, You have faith, and I have works. Show me your faith without works, and I by my works will show you my faith. |
| Sin embargo, alguno dirá Tú tienes fe, y yo tengo obras. Muéstrame tu fe sin tus obras, y yo te mostraré mi fe por mis obras | Yea, a man may say, Thou hast faith, and I have works shew me thy faith without thy works, and I will shew thee my faith by my works. |
| Y creo que debemos tener fe. | And I believe that we must have faith. |
| Porque en él la justicia de Dios se revela por fe y para fe, como está escrito Pero el justo vivirá por la fe | For in it is revealed God's righteousness from faith to faith. As it is written, But the righteous shall live by faith. |
| Porque en él la justicia de Dios se revela por fe y para fe, como está escrito Pero el justo vivirá por la fe | For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith as it is written, The just shall live by faith. |
| Confianza | Confidence |
| Confianza | Trust |
| Confianza | Trust |
| manteniendo la fe y la buena conciencia, la cual algunos desecharon y naufragaron en cuanto a la fe | holding faith and a good conscience which some having thrust away made a shipwreck concerning the faith |
| manteniendo la fe y la buena conciencia, la cual algunos desecharon y naufragaron en cuanto a la fe | Holding faith, and a good conscience which some having put away concerning faith have made shipwreck |
| Paul Zak confianza, moral... y oxitocina | Paul Zak Trust, morality and oxytocin |
| 2) Polarización y falta de confianza | 2) Polarization and mistrust |
| Y justo en la cima fe y paciencia. | And right at the top faith and patience. |
| Ten fe. | Have faith. |
| Tened fe. | Have faith. |
| Tengan fe. | Have faith. |
| Poseen fe, virtud, aprendizaje, generosidad y sabiduría . | They possess faith, virtue, learning, munificence and wisdom . |
| Ten confianza. | Be confident. |
| De confianza | Trusted |
| Confianza marginal | Marginally trusted |
| Confianza definitiva | Ultimately trusted |
| Establecer confianza | Set Trusted |
| Eliminar confianza | Remove Trust |
| Obligación de rendir cuentas , credibilidad y confianza . | Accountability , credibility and trust . |
| Tom es trabajador y digno de confianza. | Tom is hardworking and dependable. |
| JA Sip. Sí, y gente de confianza. | JA Yep. Yeah, and trusted people. |
| Ves que la fe actuaba juntamente con sus obras y que la fe fue completada por las obras | You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected |
| Ves que la fe actuaba juntamente con sus obras y que la fe fue completada por las obras | Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? |
| Guardé la fe. | I guarded the faith. |
| Tom es muy trabajador y digno de confianza. | Tom is hardworking and dependable. |
| Corrupción en los medios y pérdida de confianza | Corrupt Media and the Bankruptcy of Trust |
| Crisis de confianza | A Crisis of Trust |
| Me inspiró confianza. | He inspired me with confidence. |
| Le falta confianza. | She lacks confidence. |
| Traicionó mi confianza. | He betrayed my confidence. |
| Confianza no definida | Undefined trust |
Búsquedas relacionadas : La Confianza Y La Fe - La Fe Y La Confianza - Amor Confianza Fe - Fe Y Devoción - Fe Y Amor - Fe Y Crédito - La Confianza En La Fe - Fe - Creencia Y La Fe - Fe Y La Creencia - Facilidad Y Confianza - Fuerza Y confianza - Creencia Y Confianza - Confianza Y Raíces
