No obstante, teníamos bastantes motivos para creer que el contexto era favorable a un desarrollo consecuente del presupuesto del medio ambiente.	Debates of the European Parliament
El clima no era favorable para nosotros.	The weather wasn't favourable to us.
Para empezar, el sistema electoral es marcadamente favorable al Partido Laborista.	For starters, the electoral system is tipped sharply in Labour s favor.
El próximo desafío para los líderes chinos es establecer mejores mecanismos para ratificar y aprobar el presupuesto conjunto, que incluye el presupuesto público general, el presupuesto del fondo de gobierno y el presupuesto de capital estatal.	The next challenge for China s leadership is to establish better mechanisms for ratification and approval of the overall budget, which comprises the general public budget, the government fund budget, and the budget for state owned capital.
Cuál es el presupuesto para los mismos?	What's the budget for protective equipment?
Utilice esto para renombrar el presupuesto seleccionado	Use this to start renaming the selected budget.
Utilice esto para borrar el presupuesto seleccionado	Use this to delete the selected budget.
Previsiones financieras Presupuesto rectificativo y suplementario n 3 para el ejercicio 1990 Presupuesto general para 1991, pág. 27 4.	24 Financial perspective Supplementary and amending budget No 3 for 1990 General budget for 1991, p.
Mi jefe rechazó el presupuesto para el nuevo proyecto.	My boss rejected the budget for the new project.
Necesitamos un presupuesto en firme para el lunes.	We need a firm quotation by Monday.
Previsiones financieras Presupuesto rectificativo y suplementario n 3 para 1990 Presupuesto general para 1991	Financial perspective Supplementary and amending budget No 3 for 1990 General budget for 1991
El Consejo, en su prejuicio favorable, reconoce la necesidad de alzar las perspectivas financieras de algunas rúbricas y la inscripción de créditos apropiados en el presupuesto 1991, consta en acta.	I note that the Commission has adopted only 60 of our amendments voted on first reading and 55 of those voted on second reading.
Presupuesto para el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia para el bienio 2008 2009	Budget of the International Tribunal for the Former Yugoslavia for the biennium 2008 2009
26.Axb6 Ce2 27.Rh2 axb6 favorable para las Negras.	26.Bxb6 Ne2 27.Kh2 axb6 favorable to Black.
Trabajo que bastaría en sí para concederle mi voto favorable.	That would be enough to secure my vote in favour.
Esta propuesta no tiene implicaciones para el presupuesto comunitario .	The proposal has no implication for the Community budget .
Actualización del coste planeado para confirmar el presupuesto completo .	Updating the cost plan in order to confirm the overall budget
56 240. Presupuesto por programas para el bienio 2000 2001	56 240. Programme budget for the biennium 2000 2001
56 254. Presupuesto por programas para el bienio 2002 2003	56 254. Programme budget for the biennium 2002 2003
55 239. Presupuesto por programas para el bienio 2000 2001	55 239. Programme budget for the biennium 2000 2001
57 293. Presupuesto por programas para el bienio 2002 2003	57 293. Programme budget for the biennium 2002 2003
58 267. Presupuesto por programas para el bienio 2002 2003	58 267. Programme budget for the biennium 2002 2003
58 271. Presupuesto por programas para el bienio 2004 2005	58 271. Programme budget for the biennium 2004 2005
59 277. Presupuesto por programas para el bienio 2004 2005	59 277. Programme budget for the biennium 2004 2005
60 245. Presupuesto por programas para el bienio 2004 2005	60 245. Programme budget for the biennium 2004 2005
60 247. Presupuesto por programas para el bienio 2006 2007	60 247. Programme budget for the biennium 2006 2007
61 253. Presupuesto por programas para el bienio 2006 2007	61 253. Programme budget for the biennium 2006 2007
62 235. Presupuesto por programas para el bienio 2006 2007	62 235. Programme budget for the biennium 2006 2007
62 237. Presupuesto por programas para el bienio 2008 2009	62 237. Programme budget for the biennium 2008 2009
Con el presupuesto para cuestiones del consumidor, ocurre lo mismo.	The same goes for the consumer affairs budget.
Favorece una enmienda constitucional para tener un presupuesto equilibrado, y espera equilibrar el presupuesto en los siguientes ocho años.	He favors a balanced budget amendment to the Constitution, and hopes to balance the budget over eight years.
Presupuesto para el Tribunal Penal Internacional para Rwanda correspondiente al bienio 2008 2009	Budget of the International Criminal Tribunal for Rwanda for the biennium 2008 2009
El entorno exterior es favorable , sirviendo de respaldo para las exportaciones de la zona del euro .	The external environment is favourable , providing support for euro area exports .
Tech Toys quiere mantener el equilibrio de su presupuesto para regalos	Tech Toys to Keep Your Gift Budget in Balance
El presupuesto del Sr. Lamassoure es un buen presupuesto porque consigue utilizar los recursos para las cosas que ya he mencionado.	Mr Lamassoure's budget is a good budget because it manages to use the resources for those other things I have mentioned.
Presupuesto general de las Comunidades para 1991	General budget of the Communities for 1991
Para ello, ha estado reorientando el gasto y reduciendo el presupuesto del Ejército.	To this end, it has been redirecting spending away from the army.
Su respuesta no fue favorable.	His answer was not favorable.
GUILLAUME (RDE). (FR) Señora Presidenta, el incremento del presupuesto de agricultura propuesto para 1991, comparable al del presupuesto general, podría parecer satisfactorio.	GUILLAUME (RDE). (FR) Madam President, the increase in the agricultural budget proposed for 1991, which is comparable to that in the general budget, might seem satisfactory.
Ya tiene el presupuesto...	It already has the budget...
Renombrar el presupuesto seleccionado	Rename the current selected budget
Borrar el presupuesto seleccionado	Delete the current selected budget
El comité aprobó el presupuesto.	The committee approved the budget.
Las bases presupuesto para 1991 se pusieron ya en el año 1989.	The budget for 1991 had its foundations way back in late 1989.
Cuando el presupuesto para 1991 integre la modificación de las perspectivas finan	But I would not like to conceal the fact that it has been found in the last few months that the budget procedure, as it is cutrently applied, has a number of inadequacies.

Búsquedas relacionadas : Presupuesto Para - Presupuesto Para - Favorable Para Usted - Más Favorable Para - Es Favorable Para - Favorable Para él - Más Favorable Para - Cuenta Para El Presupuesto - Presupuesto Para El Cambio - Presupuesto Para El Control - Consecuencias Para El Presupuesto - Presupuesto Para El Año Completo

Display this page in English