Traducción de "exigencias normativas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Exigencias normativas - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuestiones normativas
Policy issues
Tenemos dos normativas.
We have two rulebooks.
ES Exigencias
EN Requirements
Exigencias políticas
Political demands
Tratamiento de impuestos , subsidios y disposiciones normativas
Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements
No sé cómo sortear legalmente esas normativas.
I don't know how to legally get around those regulations.
Tratamiento de impuestos , subsidios y disposiciones normativas 4 .
Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements 4 .
Puede provocar paralización, conflictos u opciones normativas deficientes.
It can lead to gridlock, conflict, or poor policy choices.
Nuevas exigencias estadísticas
New statistical requirements
Exigencias de información
Reporting requirements
No es necesario adoptar medidas normativas a corto plazo.
There is no need for policy action in the short term.
Exigencias de datos 4 .
Data requirements 4 .
Exigencias sociales y económicas
Social and economic demands
Exigencias estadísticas de carácter específico
Specific statistical requirements
Exigencias generales para escribir comentarios
General requirements for writing posts
Determinación de las exigencias de reservas
Determination of reserve requirements 70
Cálculo de las exigencias de reservas
Calculation of reserve requirements
Existen un gran número de exigencias
There are several listed demands
Además de satisfacer a las exigencias anteriormente indicadas, estas decisiones podrían satisfacer otras exigencias ligadas a la reforma .
As well as meeting the above demands, these decisions could satisfy other reform related requirements.
Así pues, específicamente cuáles obligaciones normativas en la economía griega deben abordarse?
So, which binding constraints in the Greek economy should be targeted?
Entidades sujetas a exigencias de reservas 1 .
Article 2 Institutions subject to reserve requirements 1 .
No abandonaremos porque nuestras exigencias son legítimas.
We will not give up because our demands are legitimate.
Mantener la situación actual , caracterizada por la diversidad de normativas nacionales . Alternativa 2 .
Keep status quo of different national rules Alternative 2 . Provide legal certainty on core rights and obligations for users and
Cada Estado miembro debería asegurar esta responsabilidad conforme a su derecho o normativas nacionales .
Each Member State should ensure such responsibility and liability under its national law or regulations .
Artículo 5 Cálculo de las exigencias de reservas 1 .
Article 5 Calculation of reserve requirements 1 .
Las modificaciones suponen una leve reducción de las exigencias .
The amendments entail a slight reduction of the requirements .
ANEXO I EXIGENCIAS DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA DEL BANCO CENTRAL EUROPEO
ANNEX I STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK
Dictamen del BCE sobre exigencias mínimas de reserva en Malta
ECB Opinion on Maltese minimum reserve requirements
En sexto lugar , el intercambio y las exigencias de información .
Sixth , exchange of information and reporting requirements .
Dictamen del BCE sobre exigencias de reservas mínimas en Estonia
ECB Opinion on Estonian minimum reserve requirements
Estos coeficientes se utilizan para calcular las exigencias de reservas .
Council of Ministers see EU Council .
Artículo 6 Exigencias de información estadística mensuales trimestrales y 1 .
Article 6 Quarterly and monthly statistical reporting requirements 1 .
Estos coeficientes se utilizan para calcular las exigencias de reservas .
The CCBM is also available to counterparties of certain non Eurosystem national central banks .
La vida política evoluciona con las exigencias de su tiempo.
Political life has changed in line with the times.
Por qué no afronta mos esas exigencias lo antes posible?
Why not face up to these constraints earlier?
Por lo tan to, según las tendencias demográficas, se necesitan acciones positivas y normativas en este ámbito.
We therefore firmly reject the Commission proposal for a directive on working conditions, while at the same time supporting the other two in which the Commission opts for the cooperation procedure.
Dictamen del BCE sobre las exigencias de información estadística de Alemania
ECB Opinion on German statistical reporting requirements
Dictamen del BCE sobre las exigencias de información estadística en Hungría
ECB Opinion on Hungarian statistical reporting requirements
Dictamen del BCE sobre las exigencias mínimas de liquidez en Letonia
ECB Opinion on Latvian minimum liquidity requirements
Gráfico 4.6 Exigencias de reservas y factores autónomos ( mm de euros
Chart 4.6 Required reserves and autonomous factors ( EUR billions
ANEXO I EXIGENCIAS DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA DEL BANCO CENTRAL EUROPEO 1 .
ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK 1 .
ANEXO II EXIGENCIAS DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA DEL BANCO CENTRAL EUROPEO 1 .
ANNEX II STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK 1 .
Fondos utilizados para cumplir las exigencias de reservas mínimas del Eurosistema .
Funds used to fulfil Eurosystem minimum reserve requirements .
APLICACIÓN DE LAS EXIGENCIAS DE RESERVAS MÍNIMAS Y NORMAS ESPECIALES PERTINENTES
APPLICATION OF MINIMUM RESERVE REQUIREMENTS AND RELATED SPECIAL RULES
Diario Oficial de la Unión Europea ANEXO I EXIGENCIAS DE INFORMACIÓN
Official Journal of the European Union ANNEX I DATA REPORTING REQUIREMENTS

 

Búsquedas relacionadas : Creencias Normativas - Referencias Normativas - Normativas Regionales - Reglas Normativas - Especificaciones Normativas - Cuestiones Normativas - Modificaciones Normativas - Expectativas Normativas - Consideraciones Normativas - Implicaciones Normativas - Referencias Normativas - Preocupaciones Normativas - Lagunas Normativas - Determinaciones Normativas