Traducción de "modificaciones normativas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuestiones normativas | Policy issues |
| Tenemos dos normativas. | We have two rulebooks. |
| Modificaciones | Modifications |
| Tratamiento de impuestos , subsidios y disposiciones normativas | Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements |
| No sé cómo sortear legalmente esas normativas. | I don't know how to legally get around those regulations. |
| Modificaciones técnicas | Technical modifications |
| Mezclar modificaciones | Merge modifications |
| Estas modificaciones se refieren a las modificaciones 3 a 7 . | These amendments are related to amendments 3 to 7 . |
| Tratamiento de impuestos , subsidios y disposiciones normativas 4 . | Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements 4 . |
| Puede provocar paralización, conflictos u opciones normativas deficientes. | It can lead to gridlock, conflict, or poor policy choices. |
| Hice algunas modificaciones. | I made some modifications. |
| Historial de modificaciones | History of modifications |
| Modificaciones sin guardar | Unsaved Changes |
| Cancelar sus modificaciones? | Cancel your edits? |
| No es necesario adoptar medidas normativas a corto plazo. | There is no need for policy action in the short term. |
| Artículo 4 Modificaciones 1 . | Article 4 Amendments 1 . |
| Las modificaciones propuestas son | The proposed amendments are to delete the Servicio de Liquidación del Banco de España ( SLBE , the Spanish real time gross settlement system ( RTGS ) component of TARGET4 ) from the list of systems designated by the competent Spanish authorities , following the replacement of TARGET by TARGET2 and the subsequent replacement of the SLBE by TARGET2 Banco de España |
| Y sus posteriores modificaciones . | and its subsequent amendments . |
| Descartar todas las modificaciones | Discard all modifications |
| Guardar las modificaciones? QSql | Save edits? |
| Modificaciones que propone el BCE | Current text Amendments proposed by the ECB |
| Modificaciones que propone el BCE | Amendments proposed by the ECB |
| Modificaciones propuestas por el BCE | Amendments proposed by the ECB |
| ... puede deshacer y rehacer modificaciones. | ... you can undo and redo your modifications. |
| Así pues, específicamente cuáles obligaciones normativas en la economía griega deben abordarse? | So, which binding constraints in the Greek economy should be targeted? |
| Modificaciones que propone el BCE ( 3 ) | Amendments proposed by the ECB ( 3 ) |
| Modificaciones que propone el BCE ( 1 ) | Amendments proposed by the ECB ( 1 ) |
| Modificaciones que propone el BCE ( 2 ) | Amendments proposed by the ECB ( 2 ) |
| Modificaciones que propone el BCE ( 2 ) | Amendment proposed by the ECB ( 2 ) |
| Modificaciones que propone el BCE ( 1 ) | Amendment proposed by the ECB ( 1 ) |
| Modificaciones de la Orientación sobre TARGET2 | Amendments to the TARGET2 Guideline |
| Modificaciones del marco de política monetaria | Modifications to the monetary policy framework |
| Por favor, haz las modificaciones pertinentes. | Do all corresponding modifications, please. |
| Aplicar las modificaciones de imagen predeterminadas | Apply default image modifications |
| Proteger la hoja para impedir modificaciones | Protect the sheet from being modified |
| Proteger el documento para impedir modificaciones | Protect the document from being modified |
| Mantener la situación actual , caracterizada por la diversidad de normativas nacionales . Alternativa 2 . | Keep status quo of different national rules Alternative 2 . Provide legal certainty on core rights and obligations for users and |
| Modificaciones en la presentación del estado financiero | Changes to the balance sheet format |
| Las modificaciones de 10s formatos de datos | MODIFICATIONS OF DATA FORMATS |
| Aunque puede hacer modificaciones antes de copiarla. | You can although make modifications to it before copying. |
| Este documento no debe sufrir modificaciones posteriores. | This document must not undergo later modifications. |
| Johnny Lee muestra modificaciones al Wii Remote. | Johnny Lee demos Wii Remote hacks |
| Pero el informe Sarlis necesita numerosas modificaciones. | But the Sarlis report needs a lot of alteration. |
| Comenzaré por las modificaciones más fundamenta les. | A3 223 90), by Mr Herman, Oral Questions (Doc. |
| Cada Estado miembro debería asegurar esta responsabilidad conforme a su derecho o normativas nacionales . | Each Member State should ensure such responsibility and liability under its national law or regulations . |
