Traducción de "excepción se hace" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se detectó excepción desconocida | Caught unknown exception |
| Excepción | Exception |
| Pero la Comisión hace una excepción a esta razonable solución que no puedo comprender con la mejor voluntad. | As draftsman of an opinion of the Committee on Transport and Tourism, I can in fact approve the proposal as made by the Commission, but Mr von Wogau is of course right. It should really have been forthcoming long ago. |
| Nueva excepción | New Exception |
| Cambiar excepción | Change Exception |
| La FAA, hace un año, nos concedió una excepción para el Transition que nos permite llevar 50 kg adicionales, | The FAA, about a year ago, gave us an exemption for the Transition to allow us to have an additional 110 lbs. |
| SECCIÓN 4 EXCEPCIÓN | SECTION 4 DEROGATION |
| Tipo de excepción | Exception Type |
| excepción desconocida detectada | unknown exception caught |
| Fechas de excepción | Exception Dates |
| Horas de excepción | Exception Times |
| Nuestros héroes sociales tradicionales se equivocan porque ellos son la excepción. | Our traditional societal heroes are wrong, because they are the exceptions. |
| En el caso de la investigación aeronáutica se hace, también desde el Grupo Socialista, una excepción, para permitir la continuación de la actividad especifica que ya se realiza en el segundo programa marco. | In the case of aeronautical research there is an exception, also initiated by the Socialist Group, to allow specific work already being carried out under the second framework programme to continue. |
| Excepción al artículo 32 | Derogation from Article 32 |
| Australia era una excepción. | Australia was an exception. |
| Eliminar la excepción seleccionada? | Remove selected exception? |
| sin embargo , se espera que los Estados miembros acogidos a excepción se integren en él . | The ESA 95 is the Community 's version of the world System of National Accounts 1993 ( SNA 93 ) . |
| Uganda no es una excepción. | Uganda is not an exception. |
| Una excepción está en Massachusetts. | One exception is in Massachusetts. |
| La excepción confirma la regla. | There is no rule without exceptions. |
| La excepción confirma la regla. | The exception proves the rule. |
| La excepción confirma la regla. | Exceptions prove the rule. |
| Portugal no es una excepción. | Portugal is not an exception. |
| No hay leyes sin excepción. | Every law has its exception. |
| Australia no es una excepción. | Australia is no exception. |
| Europa no fue la excepción. | Europe was not spared either. |
| Pero esta es una excepción. | But this guy is an exception. |
| A excepción de la chica. | Except for the girl. |
| Se ha detectado una excepción desconocida informe de este error a los desarrolladores. | Caught unknown exception please report this error to the developers. |
| No, nos atendremos a las 8 horas, pero permitimos una excepción en un punto relativa mente insignificante, porque hace que la cosa sea pagable. | No, we are keeping it at 8 hours but are allowing an exception on one comparât |
| No se puede añadir el elemento de la excepción al calendario. No se hará ningún cambio. | Unable to add the exception item to the calendar. No change will be done. |
| Tuvo que recorrer toda Europa para ganar dinero para su familia, Wolfgang Amadeus Mozart, pero eso fue hace siglos, así que podemos considerarlo una excepción. | He had to tour around Europe to support his family Wolfgang Amadeus Mozart but that was centuries ago, so we can make him an exception. |
| Con la excepción de los murciélagos y roedores murinos, ningún placentario terrestre alcanzó Australasia hasta que el primer humano arribó hace aproximadamente 50 000 años. | With the exception of bats and murine rodents, no placental land mammals reached Australasia until the first human settlers arrived approximately 50,000 years ago. |
| Una excepción es Dara Horn, que ha estudiado tanto yidis como hebreo y hace uso de ambas tradiciones literarias en sus novelas escritas en inglés. | An exception is Dara Horn, who has studied both Yiddish and Hebrew and draws on both of these traditions in her English language novels. |
| Así se hace! | That's how you do it! |
| Así se hace! | Way to go! |
| Así se hace! | That's the spirit! |
| Cómo se hace? | How is it made? |
| Cómo se hace? | How do you do this? |
| Si se deroga la excepción, dejarán de ser aplicables las disposiciones del presente Protocolo. | In the event of abrogation of the exemption status, the provisions of this Protocol shall cease to apply. |
| Es el modelo francés una excepción? | The French Exception? |
| Haré una excepción sólo esta vez. | I'll make an exception just this once. |
| Es la regla, no la excepción. | It's the rule, not the exception. |
| Haremos una excepción en su caso. | We'll make an exception of your case. |
| La India no es la excepción. | India's not unique. |
Búsquedas relacionadas : Hace Una Excepción - No Hace Ninguna Excepción - Se Hace - Se Hace - Se Aplica Una Excepción - Excepción Que Se Lanza - Se Aplica Una Excepción - Se Hace Visible - Se Hace Posible - Se Hace Móvil - Se Hace Realidad - Se Hace Cargo - Se Hace Correctamente
