Traducción de "examinar las consecuencias" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Examinar - traducción :

Palabras clave : Consequences Consequence Suffer Serious Actions Examine Examining Examined Test Check

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por último, precisaron la intención de examinar atentamente la evolución de la situación y las posibles consecuencias potenciales para la política de los Doce.	Finally, they stated that they intend to monitor carefully the changing situation and any implications it may have for the policy of the Twelve.
Conozco las consecuencias.	I know the consequences.
Propongo examinar las formas naturales.	I set out to look at natural forms.
Las consecuencias son nefastas.	The consequences are dire.
Tom conoce las consecuencias.	Tom knows the stakes.
Esas son las consecuencias.	So those are the consequences.
Pero están las consecuencias.	But there's this consequence out there.
Solucionamos las causas agravando las consecuencias.	We solve the causes by aggravating the consequences.
Las atribuciones del consejo fiscal de Suecia son particularmente amplias, pues cuenta con el mandato no sólo de pronosticar, sino también de examinar más profundamente las motivaciones y las consecuencias de la política gubernamental.	The remit of Sweden s fiscal council is particularly broad, giving it a mandate not only to forecast, but also to look more deeply at the motivations and consequences of government policy.
Las consecuencias podrían ser graves.	The implications are serious.
Las consecuencias potenciales son graves.	The potential consequences are serious.
Las acciones deben tener consecuencias.	Actions should have consequences.
Edward Tenner Las consecuencias imprevistas	Edward Tenner Unintended consequences
Será necesario prever las consecuencias.	We shall need to plan for the consequences of that.
Las consecuencias son muy grandes.	And those consequences are very great.
Apoyamos las sanciones, pero al mismo tiempo pensamos que la Comisión debe crear un equipo de trabajo para examinar las graves consecuencias de la crisis iraquí para la industria y los ciudadanos comunitarios.	And more than ever in the present situation we endorse the urgent call just launched by the ACP EEC Joint Assembly in Luxembourg for the debt owed to the Community by the ACP countries to be written off.
Las consecuencias políticas de las crisis financieras	The Political Consequences of Financial Crises
Las consecuencias podrían ser igualmente catastróficas.	The consequences could be similarly catastrophic.
sin temer las consecuencias de ello.	He does not fear the consequence.
sin temer las consecuencias de ello.	And He does not fear its coming behind (to take vengeance).
sin temer las consecuencias de ello.	and He fears not the issue thereof.
sin temer las consecuencias de ello.	And He feared not the consequence thereof
sin temer las consecuencias de ello.	And He (Allah) feared not the consequences thereof.
sin temer las consecuencias de ello.	And He does not fear its sequel.
sin temer las consecuencias de ello.	He has no fear of its sequel.
sin temer las consecuencias de ello.	He dreadeth not the sequel (of events).
sin temer las consecuencias de ello.	And He does not fear its outcome.
sin temer las consecuencias de ello.	He does not fear the result (of their destruction).
sin temer las consecuencias de ello.	And He does not fear the consequence thereof.
sin temer las consecuencias de ello.	God is not afraid of the result of what He had decreed.
sin temer las consecuencias de ello.	And He fears not its consequence.
sin temer las consecuencias de ello.	He did not fear the consequences.
sin temer las consecuencias de ello.	And for Him is no fear of its consequences.
No sé cuáles serán las consecuencias.	I don't know what the consequences will be.
Lo haré sin importarme las consecuencias.	I'll do that regardless of the consequences.
Las consecuencias económicas son casi impensables.	The economic consequences are almost unthinkable.
Ellos predicen las consecuencias sensoriales y las sustraen.	They predict the sensory consequences and subtract it off.
En este contexto , conviene examinar las cuestiones siguientes .	Against this background , the following aspects are worth considering .
Examinar...	Browse...
Examinar...	Browse...
Examinar...	Browse...
Examinar...	Browse...
Las consecuencias de esta opción son claras.	The consequences of this choice are clear.
Y cada año las consecuencias son peores.	And every year, the fallout widens.
Existe acaso un sentido de las consecuencias?	Is there a sense of consequences?

Búsquedas relacionadas : Las Consecuencias - Examinar Las Formas - Examinar Las Cuentas - Examinar Las Razones - Examinar Las Cuestiones - Examinar Las Pruebas - Examinar Las Categorías - Examinar Las Cuestiones - Examinar Las Implicaciones - Examinar Las Quejas - Examinar - Sufrir Las Consecuencias

Display this page in English