Traducción de "sufrir las consecuencias" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Conozco las consecuencias.
I know the consequences.
No quiero sufrir.
I don't want to suffer.
Las consecuencias son nefastas.
The consequences are dire.
Tom conoce las consecuencias.
Tom knows the stakes.
Esas son las consecuencias.
So those are the consequences.
Pero están las consecuencias.
But there's this consequence out there.
No lo puedo sufrir.
I cannot abide him.
Podría sufrir un accidente!
I might have an accident!
Por qué debo sufrir?
Why must I suffer?
Solucionamos las causas agravando las consecuencias.
We solve the causes by aggravating the consequences.
Las consecuencias podrían ser graves.
The implications are serious.
Las consecuencias potenciales son graves.
The potential consequences are serious.
Las acciones deben tener consecuencias.
Actions should have consequences.
Edward Tenner Las consecuencias imprevistas
Edward Tenner Unintended consequences
Será necesario prever las consecuencias.
We shall need to plan for the consequences of that.
Las consecuencias son muy grandes.
And those consequences are very great.
Pero tal vez merezcan sufrir.
But maybe they deserve to suffer.
Va a sufrir por esto.
You will suffer because of that.
Va a sufrir por esto.
You'll suffer because of that.
No quiero sufrir sin razón.
I don't want to suffer for no reason.
Y empecé a sufrir isquemia.
And I started having ischemia to the heart.
sin sufrir el efecto horizonte).
without suffering from the horizon effect).
Las consecuencias políticas de las crisis financieras
The Political Consequences of Financial Crises
no parecen sufrir el mismo miedo a las alturas que los humanos.
They don't seem to suffer from the same fear of heights that humans do.
Es tres veces más probable que deportistas de secundaria sufran lesiones de consecuencias graves, respecto a sus compañeros universitarios, y tardan más tiempo en dejar de sufrir los síntomas.
In fact, high school athletes are three times more likely to sustain catastrophic injuries relative even to their college age peers, and it takes them longer to return to a symptom free baseline.
Las consecuencias podrían ser igualmente catastróficas.
The consequences could be similarly catastrophic.
sin temer las consecuencias de ello.
He does not fear the consequence.
sin temer las consecuencias de ello.
And He does not fear its coming behind (to take vengeance).
sin temer las consecuencias de ello.
and He fears not the issue thereof.
sin temer las consecuencias de ello.
And He feared not the consequence thereof
sin temer las consecuencias de ello.
And He (Allah) feared not the consequences thereof.
sin temer las consecuencias de ello.
And He does not fear its sequel.
sin temer las consecuencias de ello.
He has no fear of its sequel.
sin temer las consecuencias de ello.
He dreadeth not the sequel (of events).
sin temer las consecuencias de ello.
And He does not fear its outcome.
sin temer las consecuencias de ello.
He does not fear the result (of their destruction).
sin temer las consecuencias de ello.
And He does not fear the consequence thereof.
sin temer las consecuencias de ello.
God is not afraid of the result of what He had decreed.
sin temer las consecuencias de ello.
And He fears not its consequence.
sin temer las consecuencias de ello.
He did not fear the consequences.
sin temer las consecuencias de ello.
And for Him is no fear of its consequences.
No sé cuáles serán las consecuencias.
I don't know what the consequences will be.
Lo haré sin importarme las consecuencias.
I'll do that regardless of the consequences.
Las consecuencias económicas son casi impensables.
The economic consequences are almost unthinkable.
Ellos predicen las consecuencias sensoriales y las sustraen.
They predict the sensory consequences and subtract it off.

 

Búsquedas relacionadas : Sufrir Consecuencias Negativas - Las Consecuencias - Eliminar Las Consecuencias - Evaluar Las Consecuencias - Sobre Las Consecuencias - Examinar Las Consecuencias - Evaluar Las Consecuencias - Aceptar Las Consecuencias - Sabiendo Las Consecuencias - Minimizar Las Consecuencias - Superar Las Consecuencias - Llevar Las Consecuencias - Las Consecuencias Son - Aventurar Las Consecuencias