Traducción de "evitar la caída" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Caída - traducción : Caída - traducción : Evitar - traducción : Evitar - traducción : Evitar - traducción : Evitar - traducción : Evitar - traducción : Evitar - traducción : Evitar - traducción : Evitar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La entidad nació para evitar la caída en la marginalidad de chicos sin formación
The entity was created to prevent the fall on the margins of the society of untrained young men
Asimismo, China tendrá que mitigar los riesgos financieros si quiere evitar una caída estrepitosa.
And China will have to mitigate financial risks if it hopes to avoid a hard landing.
Desde Yemen, Haykal Bafana recuerda el ejemplo de la gran muralla china, que no pudo en su momento evitar la caída de Pekín.
From Yemen, Haykal Bafana reminds us about the Great Wall of China, and how it failed to protect Beijing from falling.
La caída no se detiene cuando se suelta la tecla de caída.
Drop down is not stopped when drop down key is released.
Para evitar una caída desordenada, la gestión macroeconómica de corto plazo necesita una depreciación implementada oficialmente a través de métodos administrativos y restricciones al endeudamiento externo.
To avert a disorderly fall, short term macroeconomic management requires officially engineered depreciation through administrative methods and restraints on external borrowing.
La página web está caída.
The website is down.
Pueden ver la caída aquí.
You see it came down there.
Como consecuencia, es posible que las reformas necesarias para reequilibrar la economía no ocurran lo suficientemente rápido para evitar una caída brusca cuando, el año que viene, la inversión se derrumbe.
As a result, the reforms needed to rebalance the economy may not occur fast enough to prevent a hard landing when, by next year, an investment bust materializes.
Caída centelleante
Sparkling fall
Caída libre
Freefall
Caída libre
Free Fall
Larga caída
Long Drop
Pluma caída
Felt Pen
Caída directa
Direct drop down
La caída del imperio era inevitable.
The fall of the empire was inevitable.
Tasa de caída de la barra
Bar fall rate
La caída de la casa de Samuelson
The Fall of the House of Samuelson
Tan grande la euforia, tan profunda la caída.
The greater the rise, the greater the fall.
Caída de burbujas
Bubbles fall
Velocidad de caída
Drop speed
Sucedió con la caída del Imperio romano.
It has happened with the fall of the Roman Empire.
Se quedó cojo después de la caída.
He was lame after the fall.
Su caída en la delincuencia fue gradual.
His slide into criminality was incremental.
Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída.
Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
Para evitar la caída de la demanda agregada que puede surgir de un abrupto y vertiginoso aumento en el ahorro, estas medidas deben implementarse por etapas, durante un período de tres a cinco años.
The main benefit of these proposals is that they are more strategic than tactical better aligned with the balance sheet problems that are actually afflicting the economy.
La brusca caída de los precios de los productos energéticos es la principal causa de la reciente caída de la tasa de inflación.
The sharp decline in energy prices is the primary reason for the recent drop in the inflation rate.
China puede evitar la deflación?
Can China Avoid Deflation?
La Guerra de las Galaxias la Caída del Rublo
Star Wars The Fall of Ruble pic.twitter.com 2EAw2sSBjk Duran Дюран ( userdie) December 12, 2014
Evitar
Avoidance
Evitar
Avoid
Él se raspó la rodilla en una caída.
He scraped his knee in a fall.
Escuchamos la caída del árbol con un estruendo.
We heard the tree fall with a crash.
Lo que de verdad hacemos es balancear una pierna y detener la caída, levantarnos de nuevo, balancear la pierna y detener la caída.
What you're doing is you really swing your leg and catch the fall, stand up again, swing your leg and catch the fall.
Asimismo, parte de la experiencia formativa de muchos banqueros centrales en el último lustro ha sido la necesidad de evitar un potencial colapso de la producción, mediante medidas que impidan una caída de los precios, entre otras.
Moreover, a formative experience for many central bankers over the past half decade has been the need to prevent a potential collapse of output, including by preventing prices from falling.
Caída en una fortuna
Fall on a Fortune
Así, la caída de la confianza tiene consecuencias económicas reales.
So falling trust had real economic consequences.
La caída de energía eléctrica causó daños a la computadora.
The power cuts damaged the computer.
Todavía se recuerda. La caída de la esperanza de vida.
It's still remembered. The fall of life expectancy.
La caída de la Malájov marcó el final del asedio.
The fall of the Malakoff was the end of the siege of the city.
La función intenta evitar cortar palabras.
The function tries to avoid breaking words.
De nuevo pude evitar la muerte.
Again I was able to escape death.
Cuanto más alto suban, más dura será la caída.
The bigger they come, the harder they fall.
Ella se esguinzó las dos muñecas en la caída.
She sprained both of her wrists in the fall.
Su salud tuvo una caída.
His health has declined.
Su salud tuvo una caída.
Her health has declined.

 

Búsquedas relacionadas : Evitar La Exposición - La Duplicación Evitar - Evitar La Detección - Evitar La Verdad