Traducción de "estructura de los comités" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estructura - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estructura actual de los Comités | The Existing Committee Architecture |
| Antes de examinar los cambios necesarios , cabe recordar la estructura actual de los Comités . | Before looking at the changes required , it is worth recalling the existing committee architecture . |
| Para más información , véase Supervisión y estructura de los comités del sector de los servicios financieros . | For more information , see Financial Services Supervision and Committee Architecture |
| El BCE prestará asistencia de secretaría a los Comités del SEBC . Artículo 10 Estructura interna 10.1 . | The ECB shall provide secretarial assistance to the ESCB committees . |
| OBJETIVOS Establecer según una nueva estructura organizativa de los Comités competentes en el ámbito de los servicios financieros PRÓXIMO 5 . | AIMS To establish a new organisational structure for committees in the financial services field FOLLOWING 5 . |
| La nueva estructura de los comités de servicios financieros creará un conjunto coherente que debe establecerse con todos sus elementos cuanto antes . | The new financial services committee structure will form a coherent whole that needs to be put in place in its entirety as soon as possible . |
| Informe de evaluación de los comités consultivos mixtos | Assessment report on the joint consultative committees |
| Aun cuando se mantuvieran los procedimientos actuales , la estructura de los Comités debería adaptarse a la evolución por ejemplo , entre las competencias del Comité de Seguros también debieran figurar las pensiones de jubilación | Even if this process were to be maintained , the present committee structure would still need to be adapted to new developments , with , for instance , the scope of the Insurance Committee extended to occupational pensions |
| ( 7 ) Este conjunto de Decisiones y la propuesta de Directiva pretenden establecer una nueva estructura de comités , y no atribuir a la Comisión nuevos poderes ejecutivos . | The package of Decisions and proposal for a Directive are about the creation of a new committee structure and do not create any new implementation powers for the Commission . |
| Este trabajo debe comenzar cuanto antes , y sólo podrá llevarse a cabo eficazmente si la nueva estructura de comités ya ha sido creada con antelación . | This work needs to begin as soon as possible and can only effectively be achieved if the new committee structure is in place . |
| estructura de los mercados . | and issues related to the structure of markets . |
| mandatos de los comités y nombrará a sus presidentes . | chairperson shall be a staff member from the ECB . |
| El BCE prestará asistencia de secretaría a los comités . | The ECB shall provide secretarial assistance to the committees . |
| Uno de los comités está conformado por ocho miembros. | One of the committees is composed of eight members. |
| A partir de dicho estudio , el 3 de diciembre de 2002 , el Consejo14 invitó a la Comisión a ampliar la estructura de los comités , aplicada en el sector de los valores , a las actividades bancarias , los seguros y los OICVM . | On the basis of this review , on 3 December 2002 , the Council14 invited the Commission to extend the committee structure applied in the securities sector to the sectors of banking , insurance and UCITS . |
| Comités de pensiones del personal | Staff pension committees |
| Comités de evaluación y seguimiento | Assessment and Monitoring committees |
| Diversos comités de expertos prestan asesoramiento a los órganos rectores | Expert committees support |
| Los Comités del SEBC están integrados por representantes de los bancos cen | The ESCB Committees are composed of representatives from the Eurosystem central banks and , where |
| La directiva propuesta tiene por finalidad cambiar las referencias de la legislación comunitaria a la estructura de comités previa en los sectores de banca , seguros y OICVM por referencias al CBE , CESPJ y CEV , respectivamente . | The objective of the proposed directive is to replace references in Community legislation to the previous committee structure in the banking , insurance and UCITS sector with references to the EBC , EIOPC and ESC respectively . |
| El BCE prestará asistencia de secretaría a los Comités del SEBC . | The ECB shall provide secretarial assistance to the ESCB Committees . |
| Evaluación de la participación de los consumidores en los comités consultivos de la UE | Assessment of consumer participation within EU consultative committees |
| El 19 de Julio de 2007 , como parte de la revisión trienal de los mandatos de los comités , el Consejo de Gobierno confirmó a todos los presidentes de los comités durante tres años más . | On 19 July 2007 , as part of the triennial review of committee mandates , the Governing Council confirmed all committee chairpersons for a further three years . |
| Siguiendo la tradición de estrecha colaboración entre los distintos comités bancarios europeos , el CBE también podrá invitar a los Presidentes de los Comités a asistir como observadores a sus reuniones . | In line with the tradition of close cooperation between the different European banking committees , the EBC may also invite the chairpersons of these committees as observers . |
| 137 calidad de observadores a las reuniones de los comités del SEBC . | ( The substance of this recommended adjustment of voting modalities in the Governing Council is explained in detail in Chapter XIII . |
| Redes de innovación, comités consultivos formados por representantes de los Estados miembros. | Innovation networks, advisory committees of the representatives of the Member States. |
| Asumir todas las funciones de los actuales Comités de supervisores de la UE. | Assume all of the tasks of the current EU Committees of Supervisors |
| La estructura de directorios representa la estructura de menús. | Directory structure represents menu structure |
| El Consejo de Gobierno establecerá los mandatos de los comités y nombrará a sus presidentes . | The Governing Council shall lay down the mandates of the committees and appoint their chairpersons . |
| El 22 de julio de 2010 , como parte de la revisión trienal de los mandatos de los comités , el Consejo de Gobierno confirmó en su cargo a todos los presidentes de los comités durante tres años más . | On 22 July 2010 , as part of the triennial review of the committees mandates , the Governing Council confirmed all committee chairpersons in their posts for a further term of three years . |
| La participación en los Comités del SEBC suele estar res | Participation in the ESCB Committees is usually restricted to representatives of the Eurosystem central banks . |
| Todos los elementos de la estructura en azul | All structure elements are typeset in blue |
| Todos los elementos de la estructura en rojo | All structure elements are typeset in red |
| Todos los elementos de la estructura en marrón | All structure elements are typeset in brown |
| De hecho, el estatuto aplicable para esto la Ley Federal de Comités Consultivos exige específicamente que los comités sean equilibrados y que no estén influenciados indebidamente por la autoridad que los nombró . | In fact, the applicable statute for all this the Federal Advisory Committee Act specifically |
| El Consejo de Gobierno creará y disolverá comités . | The Governing Council shall establish and dissolve committees . |
| 1.5 COMITÉS DEL SEBC Y COMITÉ DE PRESUPUESTOS | 1.5 ESCB COMMITTEES AND THE BUDGET COMMITTEE |
| Colin Powell Los jóvenes necesitan estructura | Colin Powell Kids need structure |
| Cambios de estructura | Structural change |
| Cambios de estructura | Changes in structure |
| Estructura de puestos | Post structure |
| Estructura de menús | Menu Structure |
| Vista de estructura | Structure View |
| Arbol de estructura | Structure Tree |
| Estructura de datos | Data Structure |
Búsquedas relacionadas : Asignaciones De Los Comités - Comités Clave - Comités Especializados - Comités Pertinentes - Juntas Y Comités - Comités De Servicios Financieros - Comités De Gestión De Desastres - Estructura De Los Sonidos - Estructura De Los Asentamientos - Estructura De Los Contratos - Estructura De Los Mensajes - Estructura De Los Descuentos - Estructura De Los Derechos - Estructura De Los Capítulos
