Traducción de "esto puede ser" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Puede - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todo esto puede ser. | Now, all this may be so. |
| Esto no puede ser! | This can't be! |
| Esto puede ser interesante. | This could be interesting. |
| Esto puede ser sorprendente. | This may be surprising. |
| Diseñar puede ser eso, claro, pero también puede ser esto. | Design can be that, of course, but it can also be this. |
| Esto no puede ser cierto. | This can't be true. |
| Esto no puede ser verdad. | This can't be true. |
| Esto no puede ser correcto. | This can't be right. |
| Esto no puede ser casualidad. | This can't be a coincidence. |
| Esto no puede ser coincidencia. | This can't be a coincidence. |
| Esto no puede ser bueno. | This can't be good. |
| Esto no puede ser así. | We can't do that. |
| Esto no puede ser llamado vida. | This cannot be called life. |
| Esto puede ser un factor, todos pueden decir que no es intuitivo. Puede ser una historia, puede ser experiencia. | This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. |
| Y esto puede ser solo el comienzo! | And that may be just the beginning! |
| Esto no puede ser desabilitado por software. | This cannot be switched off by software. |
| Según Kissaka, esto puede ser poco realista | According to Kissaka, this may be unrealistic |
| Y esto puede ser lo que él vería. | And that's the sort of thing that it would be seeing. |
| Y, según vi, esto puede ser un problema. | And this can be a problem, as I learned. |
| Cómo puede ser que esto sirva para disuadir? | How can this trigger deterrence? |
| Pero aun así pienso que esto puede ser la versión actual de esto. | But I still think that this may be this year's version of this. |
| Esto puede tener ventajas pero no debe ser una prioridad. | This might have its advantages, but it should not be a priority. |
| esto tiene que ser una pesadilla, no puede estar pasando, | This has got to be a nightmare, this can't be happening. |
| Puede ser pronunciado en una computadora. Hace algo como esto. | It can be pronounced on a computer. It does something like this. |
| Bien, por qué puede ser esto? Por qué sucede así? | Okay. So why can that be? Why is that? |
| Alguien sabe qué puede ser esto? Alguien sabe lo que es? | Do you know what this might be? Does anyone know what that is? |
| La respuesta a esto puede ser encontrada en la energía incorporada. | The answer to this can be found in embodied energy. |
| Esto es algo por lo que se puede ser inmensamente optimista. | It is something to be greatly optimistic about. |
| Esto puede ser establecido monitorizando cosas diferentes para un comportamiento anormal. | This can be established by monitoring different things for abnormal behavior. |
| o puede ser de 20 ó 30 minutos, esto es el reposo. | It can be for 20 or 30 minutes. We call that resting or benching. |
| No puede ser! Sí puede ser. | No way! Way. |
| Bueno, si limpio el perro, mataré a las larvas. Cómo puede ser esto? | Well, if I clean the dog, I'll kill the maggots. So how can that be? |
| No puede ser! Sí, sí puede ser. | No way! Yes, yes way. |
| Ernest Madu la lección de todo esto es que puede ser hecho y que puede ser sostenido, y que tú puedes hacerlo posible para todos. | Ernest Madu The lesson in this is that it can be done, and it can be sustained, and you can make it possible for everyone. |
| Esto no puede ser, pues los principales perjudicados serían las mujeres de la RDA. | This concerns in particular the benzene content of petrol and the sulphur content of diesel fuel, but in addition the octane number of diesel fuel, which has changed, not of the reference fuel, but of the fuel available at thousands of petrol stations throughout the European Community. |
| Esto es extraordinario hasta para la política estadounidense, que a veces puede ser muy rara. | Even in US politics, which can be very strange, this is extraordinary. |
| Y creo que puede muy bien ser verdad, así que con esto voy a terminar. | And I think that may very well be true, so I'll close with this. |
| Esto puede sonarles antisocial pero para nosotros sólo era una forma distinta de ser sociable. | And this might sound antisocial to you, but for us it was really just a different way of being social. |
| Puede ser para cada persona, o esto es sólo para compañías y productores de películas? | Can it be for every man, or is this just for corporations and movie producers? |
| Esto también puede ser causado por permitir que la planta esté depositada en el agua. | This can also be caused by allowing the plant to sit in water. |
| Esto significa que gran parte del contenido puede ser aplicado a cualquier tipo de campaña. | That said, much of the content can be applied to any type of campaigning. |
| Esto puede ser debido a una actualización del sistema que cambió el conjunto de caracteres locales. | This may be caused by a system update which changed the local character set. |
| Esto no puede ser. No puede ser que esté esperando un cierto número de bocetos, y que para mí ese sea el método de medir la calidad de un equipo. | This cannot be. This cannot be that I'm expecting a certain number of sketches, and to me that's my quantification method for qualifying a team. |
| Esto puede interesarte. | This might interest you. |
| Puede esperar esto? | Can this wait? |
Búsquedas relacionadas : Esto No Puede Ser - Esto Puede Ser Contraproducente - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser - Puede Ser - Esto Puede Afectar - Esto Puede Afectar - Puede Hacer Esto
