Traducción de "esto ocurrirá" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ocurrira - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esto les ocurrirá al alba.
Indeed, morning is their appointed time.
Esto les ocurrirá al alba.
Their appointed time is the morning.
Esto les ocurrirá al alba.
In the morning their promised hour will come.
Esto les ocurrirá al alba.
Lo! their tryst is (for) the morning.
Esto les ocurrirá al alba.
Indeed their tryst is the dawn.
Esto les ocurrirá al alba.
Indeed, their appointment is for the morning.
Esto les ocurrirá al alba.
Their appointed time will come at dawn.
Pero, desgraciadamente, esto no ocurrirá pronto.
But unfortunately, this will not occur very soon.
Esto les ocurrirá al alba. No está cercana el alba?
Their promised time is the morning is the morning not nigh?'
Esto les ocurrirá al alba. No está cercana el alba?
Their appointed time is the morning is the morning not near?
Esto les ocurrirá al alba. No está cercana el alba?
Morning is their time appointed Is not the morning nigh?
Ocurrirá pronto.
It'll happen soon.
Qué ocurrirá ahora?
So what will happen next?
Cuándo ocurrirá eso?
When will that occur?
Ocurrirá en breve.
It'll happen soon.
Qué ocurrirá si fallo?
What if I fail?
Se nos ocurrirá algo!
We will figure something out!
No ocurrirá de nuevo.
It won't happen again.
Se me ocurrirá algo.
I'll come up with something.
Eso no ocurrirá nunca.
It'll never happen.
Entonces, qué ocurrirá a continuación?
So what will happen next?
No sé lo que ocurrirá.
I don't know what will pass.
Ya se te ocurrirá algo.
You'll think of something.
No ocurrirá en un futuro previsible.
That will not happen any time soon.
Tom está esperando ver qué ocurrirá.
Tom is waiting to see what will happen.
Por supuesto, no sabemos que ocurrirá.
Of course, we can't know what will happen.
(Lo mismo le ocurrirá probablemente a Trump.)
(The same is likely to prove true about Trump.)
pero ocurrirá en cinco o diez años
It will happen in five to 10 years.
No sé qué ocurrirá a partir de ahora.
You never can tell what is going to happen.
Ocurrirá sin agregar más gases de efecto invernadero.
It will occur without adding any more greenhouse gasses.
Pero quién sabe qué ocurrirá en el futuro?
But who knows what will happen in the future?
Y, de hecho, pienso que eso ocurrirá mucho antes.
And in fact I think that's going to be a lot sooner than that.
Y qué ocurrirá en el próximo par de años?
And what's it going to be like the next couple of years?
No saben qué ocurrirá y ese temor es enorme.
They don't know what will happen next and that fear is huge.
Después de todo, no sabemos cuándo ocurrirá la próxima pandemia.
After all, we do not know when the next pandemic will strike.
Y viendo lo que sucede, estaba bien generalizar, y decir, estoy seguro que esto ocurrirá en cualquier momento en que hagamos una de estas cosas.
And seeing what happens, it was OK to generalize, and say, I'm sure that this will happen anytime we make one of these things.
Pero no ocurrirá si no se invierte en educación y capacitación.
But it will not happen without investment in education and training.
Qué ocurrirá ahora? Cuál es el futuro de la Unión Europea?
So what is next? What is the future of the European Union?
Con suerte todo ocurrirá de la manera que lo vieron aquí.
CE Hopefully it all will happen the way you saw it in here.
Todas apuntan a la idea de expectativa de que algo bueno ocurrirá.
They all come down to the idea of an expectation of something good that is due to happen.
Y alguien tiene que darse cuenta realmente de cuándo ocurrirá la crisis.
And so someone has to really realize when the crisis is going to happen.
Algo se nos ocurrirá en los próximos 10 años, y ya lo intentaremos.
We're going to figure something out for the next 10 years, and try it.
Por supuesto, no podemos saber qué ocurrirá y tenemos que vivir con incertidumbre.
Of course, we can't know what's going to happen and we have to live with uncertainty.
Introduzca la descripción corta de la Ubicación en la que ocurrirá el evento.
Enter short description of the location where the event will take place.
De acuerdo con los datos del problema, podemos afirmar que ocurrirá reflexión o refracción?
According to the data in this problem, can we affirm that reflection or refraction is going to occur?

 

Búsquedas relacionadas : Nunca Ocurrirá - No Ocurrirá - No Ocurrirá - No Ocurrirá - Ocurrirá Contra - Costo Ocurrirá - Lo Que Ocurrirá Con - No Ocurrirá De Nuevo - Esto Demuestra - Esto Marca - Esto Constituye - Y Esto - Esto Comprende - Come Esto