Traducción de "no ocurrirá" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ocurrira - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No ocurrirá de nuevo. | It won't happen again. |
| Eso no ocurrirá nunca. | It'll never happen. |
| No sé lo que ocurrirá. | I don't know what will pass. |
| No ocurrirá en un futuro previsible. | That will not happen any time soon. |
| Pero, desgraciadamente, esto no ocurrirá pronto. | But unfortunately, this will not occur very soon. |
| Por supuesto, no sabemos que ocurrirá. | Of course, we can't know what will happen. |
| Ocurrirá pronto. | It'll happen soon. |
| No sé qué ocurrirá a partir de ahora. | You never can tell what is going to happen. |
| Qué ocurrirá ahora? | So what will happen next? |
| Cuándo ocurrirá eso? | When will that occur? |
| Ocurrirá en breve. | It'll happen soon. |
| No saben qué ocurrirá y ese temor es enorme. | They don't know what will happen next and that fear is huge. |
| Pero no ocurrirá si no se invierte en educación y capacitación. | But it will not happen without investment in education and training. |
| Qué ocurrirá si fallo? | What if I fail? |
| Se nos ocurrirá algo! | We will figure something out! |
| Se me ocurrirá algo. | I'll come up with something. |
| Después de todo, no sabemos cuándo ocurrirá la próxima pandemia. | After all, we do not know when the next pandemic will strike. |
| Esto les ocurrirá al alba. No está cercana el alba? | Their promised time is the morning is the morning not nigh?' |
| Esto les ocurrirá al alba. No está cercana el alba? | Their appointed time is the morning is the morning not near? |
| Esto les ocurrirá al alba. No está cercana el alba? | Morning is their time appointed Is not the morning nigh? |
| Entonces, qué ocurrirá a continuación? | So what will happen next? |
| Esto les ocurrirá al alba. | Indeed, morning is their appointed time. |
| Esto les ocurrirá al alba. | Their appointed time is the morning. |
| Esto les ocurrirá al alba. | In the morning their promised hour will come. |
| Esto les ocurrirá al alba. | Lo! their tryst is (for) the morning. |
| Esto les ocurrirá al alba. | Indeed their tryst is the dawn. |
| Esto les ocurrirá al alba. | Indeed, their appointment is for the morning. |
| Esto les ocurrirá al alba. | Their appointed time will come at dawn. |
| Ya se te ocurrirá algo. | You'll think of something. |
| Tom está esperando ver qué ocurrirá. | Tom is waiting to see what will happen. |
| Por supuesto, no podemos saber qué ocurrirá y tenemos que vivir con incertidumbre. | Of course, we can't know what's going to happen and we have to live with uncertainty. |
| (Lo mismo le ocurrirá probablemente a Trump.) | (The same is likely to prove true about Trump.) |
| pero ocurrirá en cinco o diez años | It will happen in five to 10 years. |
| Ocurrirá sin agregar más gases de efecto invernadero. | It will occur without adding any more greenhouse gasses. |
| Pero quién sabe qué ocurrirá en el futuro? | But who knows what will happen in the future? |
| Cuando se producen sacudidas del sistema, los agentes no saben lo que ocurrirá a continuación. | When shocks to the system occur, agents do not know what will happen next. |
| Y, de hecho, pienso que eso ocurrirá mucho antes. | And in fact I think that's going to be a lot sooner than that. |
| Y qué ocurrirá en el próximo par de años? | And what's it going to be like the next couple of years? |
| Eso no ocurrirá y el intento por lograr esa meta empujará a Japón a una grave depresión. | That will not happen, and any attempt to reach that target would drive Japan into a severe depression. |
| Es cuando efectivamente ocurrirá lo que ha advertido Lord O'Hagan podrá crearse desempleo donde no lo quieren. | I was interested to hear Lord O'Hagan quote from Oscar Wilde. |
| Me pregunto qué ocurrirá si la Comisión no lo apoyase y en qué situación nos encontraríamos entonces. | I wonder what will happen if the Commission won't accept that and we are then stuck with it. |
| Qué ocurrirá ahora? Cuál es el futuro de la Unión Europea? | So what is next? What is the future of the European Union? |
| Con suerte todo ocurrirá de la manera que lo vieron aquí. | CE Hopefully it all will happen the way you saw it in here. |
| Todas apuntan a la idea de expectativa de que algo bueno ocurrirá. | They all come down to the idea of an expectation of something good that is due to happen. |
| Y alguien tiene que darse cuenta realmente de cuándo ocurrirá la crisis. | And so someone has to really realize when the crisis is going to happen. |
Búsquedas relacionadas : No Ocurrirá De Nuevo - Nunca Ocurrirá - Ocurrirá Contra - Esto Ocurrirá - Costo Ocurrirá - Lo Que Ocurrirá Con - No No - No - ¿No? - ¡no - No. - No
