Traducción de "esto ha hecho" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él ha hecho esto antes. | He's done this before. |
| Ella ha hecho esto antes. | She's done this before. |
| Se ha hecho esto alguna vez? | Has this ever been done before? |
| MM Bien hecho. Esto ha sido Aurasma. Gracias. | MM Well done. We've been Aurasma. Thank you. |
| Hasta ahora la atmósfera ha hecho y nuestro campo magnético ha hecho bastante bien protegiéndonos de esto. | So far, our atmosphere has done, and our magnetic field has done pretty well protecting us from this. |
| Esto es lo que ha hecho Mansukh Bhai Prajapati. | And that is what Mansukh Bhai Prajapati has done. |
| Esto es lo que el Columbia ha hecho. Esto es el centro sur de Alaska. | Here's what Columbia's done. This is in south central Alaska. |
| Esto me ha hecho pensar sobre el eterno problema de la maldad. | This got me thinking about the eternal problem of evil. |
| Y, cuando ha venido a ellos un monitor, esto no ha hecho sino acrecentar su repulsa, | But when the admonisher came to them their aversion for the truth increased, |
| Y, cuando ha venido a ellos un monitor, esto no ha hecho sino acrecentar su repulsa, | Then when there did come Unto them a warner, it increased in them naught save aversion, |
| Y, cuando ha venido a ellos un monitor, esto no ha hecho sino acrecentar su repulsa, | Yet when a warner came to them, it only increased them in aversion. |
| Y, cuando ha venido a ellos un monitor, esto no ha hecho sino acrecentar su repulsa, | But when a warner did come to them, his coming only increased their aversion (to the Truth). |
| Y, cuando ha venido a ellos un monitor, esto no ha hecho sino acrecentar su repulsa, | But when a warner came to them, it only increased their distance from the truth , |
| Y, cuando ha venido a ellos un monitor, esto no ha hecho sino acrecentar su repulsa, | Yet, when a warner came to them, it only increased their aversion, |
| Y, cuando ha venido a ellos un monitor, esto no ha hecho sino acrecentar su repulsa, | But when a warner came to them, it did not increase them except in aversion. |
| Y, cuando ha venido a ellos un monitor, esto no ha hecho sino acrecentar su repulsa, | But when a warner came to them, it only increased their hatred |
| Y, cuando ha venido a ellos un monitor, esto no ha hecho sino acrecentar su repulsa, | But when a warner did come to them, it only increased their aversion, |
| Entonces se preguntaban unos a otros Quién ha hecho esto? Cuando indagaron y buscaron, dijeron Gedeón hijo de Joás ha hecho esto. Entonces los hombres de la ciudad dijeron a Joás | They said one to another, Who has done this thing? When they inquired and asked, they said, Gideon the son of Joash has done this thing. |
| Entonces se preguntaban unos a otros Quién ha hecho esto? Cuando indagaron y buscaron, dijeron Gedeón hijo de Joás ha hecho esto. Entonces los hombres de la ciudad dijeron a Joás | And they said one to another, Who hath done this thing? And when they inquired and asked, they said, Gideon the son of Joash hath done this thing. |
| Rising Voices ha contactado con algunos de los que han hecho esto posible. | Rising Voices contacted some of those whose efforts made this happen. |
| Cuál de todos ellos no sabe que la mano de Jehovah ha hecho esto | Who doesn't know that in all these, the hand of Yahweh has done this, |
| No ha hecho esto con otras naciones, y no han conocido sus juicios. Aleluya | He has not done this for just any nation. They don't know his ordinances. Praise Yah! |
| Cuál de todos ellos no sabe que la mano de Jehovah ha hecho esto | Who knoweth not in all these that the hand of the LORD hath wrought this? |
| No ha hecho esto con otras naciones, y no han conocido sus juicios. Aleluya | He hath not dealt so with any nation and as for his judgments, they have not known them. Praise ye the LORD. |
| Tienen a alguien aquí arriba que de esto ha hecho una elección de vida. Bien? | You've got somebody up here who is the operative principle of doing that for his whole life. OK? |
| Esto se ha hecho evidente para todos, como muy tarde, en la cumbre de Dublin. | Its aim is to harmonize and consolidate Community measures relating to harmful emissions from motor vehicles, so as to create a system of regulations that is both effective and at the same time transparent. |
| El software ha hecho esto en una forma bastante visible, porque es medible. Pero lo que hay que ver es que de hecho esto sucede en toda la red | Software has done this in a way that's been very visible, because it's measurable. But the thing to see is that this actually happens throughout the Web. |
| Es esto es lo que he hecho porque estoy entusiasmado por ello, porque es algo maravilloso, y ha hecho algo por mí y, por supuesto, ha logrado mucho. | It's This is what I have done because I'm excited by it, because it's a wonderful thing, and it's done something for me and, of course, it's accomplished a great deal. |
| Como es natural, esto no ha hecho más que exacerbar aún más las emociones en Corea. | Not surprisingly, that stance has further inflamed Korean emotions. |
| Cantad salmos a Jehovah, porque ha hecho cosas magníficas! Sea esto conocido en toda la tierra | Sing to Yahweh, for he has done excellent things! Let this be known in all the earth! |
| Cantad salmos a Jehovah, porque ha hecho cosas magníficas! Sea esto conocido en toda la tierra | Sing unto the LORD for he hath done excellent things this is known in all the earth. |
| Esto está hecho en Suiza? | Is this made in Switzerland? |
| Esto está hecho en Kazajistán. | This is made in Kazakhstan. |
| Esto lo has hecho tú? | Did you do this? |
| He hecho peor que esto. | I've done worse. |
| Ojalá hubiera hecho esto antes. | I wish I had done this earlier. |
| Yo he hecho las cosas que quería desde pequeña y esto me ha dado mucha felicidad interna. | Since I was a child, I did all the things I liked to do and this gave me a great inner happiness. |
| Tengo que replicar a esto, al igual que lo ha hecho hoy el Presidente de la Comisión. | I must disagree, as the President of the Commission has already done today. |
| Qué ha hecho? | What has she done? |
| Hemos hecho esto también en agricultura. | We've also done this in agriculture. |
| Hemos hecho esto muchas otras veces. | We've done this many other times. |
| Debí haber hecho esto hace meses. | I should've done this months ago. |
| Sólo he hecho esto una vez. | I've only done this once before. |
| Debería haber hecho esto más temprano. | I should have done that earlier. |
| Esto fue hecho alrededor de 1925. | This was about 1925. |
Búsquedas relacionadas : Hecho Esto - Ha Hecho - Ha Hecho - Ha Hecho - Ha Hecho - Ha Hecho - Ha Hecho - Hecho Esto Posible - Han Hecho Esto - Esto Esta Hecho - Ha Hecho Con - No Ha Hecho - Se Ha Hecho - Uno Ha Hecho
