Traducción de "uno ha hecho" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mi Señor me ha regalado juicio y ha hecho de mí uno de los enviados. | But my Lord has given me wisdom, and made me an apostle. |
| Mi Señor me ha regalado juicio y ha hecho de mí uno de los enviados. | But my Lord gave me Judgment and made me one of the Envoys. |
| Mi Señor me ha regalado juicio y ha hecho de mí uno de los enviados. | But my Lord has granted me Hukman (i.e. religious knowledge, right judgement of the affairs and Prophethood), and appointed me as one of the Messengers. |
| Mi Señor me ha regalado juicio y ha hecho de mí uno de los enviados. | Then my Lord bestowed wisdom and authority on me and made me one of the Messengers. |
| Mi Señor me ha regalado juicio y ha hecho de mí uno de los enviados. | Then my Lord gave me sound judgement and made me one of the apostles. |
| Mi Señor me ha regalado juicio y ha hecho de mí uno de los enviados. | But my Lord has given me judgment and made me one of the Messengers. |
| Mi Señor me ha regalado juicio y ha hecho de mí uno de los enviados. | Then my Lord granted me wisdom and prophethood and appointed me as one of the messengers. |
| Mi Señor me ha regalado juicio y ha hecho de mí uno de los enviados. | Then my Lord granted me wisdom and made me one of the messengers. |
| Tuve miedo de vosotros y me escapé. Mi Señor me ha regalado juicio y ha hecho de mí uno de los enviados. | I therefore went away from you as I feared you so my Lord commanded me and appointed me as one of the Noble Messengers. |
| Tuve miedo de vosotros y me escapé. Mi Señor me ha regalado juicio y ha hecho de mí uno de los enviados. | Then I fled from you when I feared you, and my Lord bestowed on me wisdom and made me one of the sent ones. |
| Tuve miedo de vosotros y me escapé. Mi Señor me ha regalado juicio y ha hecho de mí uno de los enviados. | And I fled from you when I feared you but my Lord gave me wisdom, and made me one of the messengers. |
| Tuve miedo de vosotros y me escapé. Mi Señor me ha regalado juicio y ha hecho de mí uno de los enviados. | Then I fled from you when I feared you, and my Lord vouchsafed me a command and appointed me (of the number) of those sent (by Him). |
| Tuve miedo de vosotros y me escapé. Mi Señor me ha regalado juicio y ha hecho de mí uno de los enviados. | Then I ran away from you in fear, but my Lord granted me the law and has appointed me as a Messenger. |
| Tuve miedo de vosotros y me escapé. Mi Señor me ha regalado juicio y ha hecho de mí uno de los enviados. | So I fled from you when I feared you, then my Lord granted me wisdom and made me of the apostles |
| Tuve miedo de vosotros y me escapé. Mi Señor me ha regalado juicio y ha hecho de mí uno de los enviados. | So I fled from you (all) when I feared you but my Lord has (since) invested me with judgment (and wisdom) and appointed me as one of the messengers. |
| Cada uno de los presentes podrá decir, entonces, que ha hecho todo lo posible para evitar esta crisis? | Will each of you present here then be able to say that you have done everything possible to avoid this crisis? |
| Qué ha hecho? | What has she done? |
| Qué ha hecho usted? | What have you been doing? |
| Qué ha hecho Jean? | What did Jean make? |
| Qué ha hecho hoy? | What have you done today? |
| Qué ha hecho hoy? | What has he done today? |
| Qué ha hecho hoy? | What has she done today? |
| Ha hecho los deberes. | She's done her homework. |
| Qué ha hecho Tom? | What has Tom done? |
| Nunca se ha hecho. | It has never been done. |
| Me ha hecho llorar. | It has made me cry. |
| Entonces uno quiere conocer, uno es una persona y quiere saber cómo está hecho todo. | Then you want to know, you re a person, you want to know how is it made. |
| El día que cada uno se encuentre frente al bien y el mal que ha hecho, deseará tener bien lejos ese día. | The day every soul shall find what it has done of good brought forward, and what it has done of evil it will wish if there were only a far space between it and that day. |
| El día que cada uno se encuentre frente al bien y el mal que ha hecho, deseará tener bien lejos ese día. | The Day whereon each soul shall find presented whatsoever it hath worked of good and whatsoever it hath worked of evil, it would fain that there were betwixt it and that Day a wide space. |
| El día que cada uno se encuentre frente al bien y el mal que ha hecho, deseará tener bien lejos ese día. | On the Day when every person will be confronted with all the good he has done, and all the evil he has done, he will wish that there were a great distance between him and his evil. |
| El día que cada uno se encuentre frente al bien y el mal que ha hecho, deseará tener bien lejos ese día. | On the Day when every soul finds all the good it has done presented. And as for the evil it has done, it will wish there were a great distance between them. |
| El día que cada uno se encuentre frente al bien y el mal que ha hecho, deseará tener bien lejos ese día. | The Day is approaching when every soul shall find itself confronted with whatever good it has done and whatever evil it has wrought. |
| El día que cada uno se encuentre frente al bien y el mal que ha hecho, deseará tener bien lejos ese día. | On the Day when every soul will find itself confronted with all that it hath done of good and all that it hath done of evil (every soul) will long that there might be a mighty space of distance between it and that (evil). |
| El día que cada uno se encuentre frente al bien y el mal que ha hecho, deseará tener bien lejos ese día. | The day when every soul will find present whatever good it has done and as for the evil, it has done, it will wish there were a far distance between it and itself. |
| El día que cada uno se encuentre frente al bien y el mal que ha hecho, deseará tener bien lejos ese día. | The Day that every soul shall find what it has done of good brought forward, and what it has done of evil, it will wish if there were only a far space between it and that (Day). |
| El día que cada uno se encuentre frente al bien y el mal que ha hecho, deseará tener bien lejos ese día. | The Day every soul will find what it has done of good present before it and what it has done of evil, it will wish that between itself and that evil was a great distance. |
| El día que cada uno se encuentre frente al bien y el mal que ha hecho, deseará tener bien lejos ese día. | On the day when every soul will see its good and bad deeds right before its very eyes, it will wish for the longest period of time to separate it from its bad deeds. |
| El día que cada uno se encuentre frente al bien y el mal que ha hecho, deseará tener bien lejos ese día. | On the Day when every human being will find himself faced with all the good that he has done, and with all the evil that he has done, many will wish that there were a long space of time between himself and that Day . |
| El día que cada uno se encuentre frente al bien y el mal que ha hecho, deseará tener bien lejos ese día. | On the Day when every soul will be confronted with all the good it has done, and all the evil it has done, it will wish there were a great distance between it and its evil. |
| Por qué lo ha hecho? | Why would Netanyahu s government resume a failed policy? |
| Él se ha hecho rico. | He became rich. |
| Sabes lo que ha hecho? | Do you know what he has done? |
| Sabe lo que ha hecho? | Does he know what you did? |
| Ya ha hecho mis deberes. | He has already done my homework. |
| Pregúntale lo que ha hecho. | Ask her what she has done. |
Búsquedas relacionadas : Ha Hecho - Ha Hecho - Ha Hecho - Ha Hecho - Ha Hecho - Ha Hecho - Ha Sido Uno - Ha Hecho Con - No Ha Hecho - Se Ha Hecho - Ella Ha Hecho - Debe Ha Hecho - Debe Ha Hecho - Ha Hecho Posible
