Traducción de "ha hecho con" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Hecho - traducción :
Done

Hecho - traducción :
Fact

Hecho - traducción :
Made it

Hecho - traducción :
Done at

Palabras clave : Actually Fact Actually Haven

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Qué se ha hecho para con tenerlas?
What has been done to stem that flow ?
Qué ha hecho, mi señor, con el cadáver?
What have you done, my lord, with the dead body?
Grandes cosas ha hecho Jehovah con nosotros! Estamos alegres
Yahweh has done great things for us, and we are glad.
Grandes cosas ha hecho Jehovah con nosotros! Estamos alegres
The LORD hath done great things for us whereof we are glad.
Laurent Blanc ha hecho un trabajo formidable , dijo con entusiasmo.
Laurent Blanc was a thunderbolt, he enthuses.
Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido.
We have sent it down with truth, and with truth has (the Qur'an) come down.
Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido.
And with truth We have sent it down (i.e. the Quran), and with truth it has descended.
Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido.
With the truth We sent it down, and with the truth it descended.
Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido.
We have sent down the Qur'an with the Truth, and it is with the Truth that it has descended.
Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido.
With truth have We sent it down, and with truth hath it descended.
Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido.
We have sent it down with the truth, and with the truth it has come down.
Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido.
And with the truth We have sent the Qur'an down, and with the truth it has descended.
Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido.
We sent it (the Quran) in all Truth and in all Truth it came.
Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido.
We have revealed the Quran with the truth, and with the truth it has come down.
Qué ha hecho?
What has she done?
Con sencillez, Leekens ha hecho por su parte referencia al orgullo .
With bonhomie, Leekens recalled pride.
De acuerdo con esa previsión ha hecho sus planes la Comisión.
So let us be quite clear that we are talking about two different things.
Por cuanto Manasés, rey de Judá, ha hecho estas abominaciones y ha hecho más mal que todo el que hicieron los amorreos que le precedieron, y ha hecho también pecar a Judá con sus ídolos
Because Manasseh king of Judah has done these abominations, and has done wickedly above all that the Amorites did, who were before him, and has made Judah also to sin with his idols
Por cuanto Manasés, rey de Judá, ha hecho estas abominaciones y ha hecho más mal que todo el que hicieron los amorreos que le precedieron, y ha hecho también pecar a Judá con sus ídolos
Because Manasseh king of Judah hath done these abominations, and hath done wickedly above all that the Amorites did, which were before him, and hath made Judah also to sin with his idols
Qué ha hecho usted?
What have you been doing?
Qué ha hecho Jean?
What did Jean make?
Qué ha hecho hoy?
What have you done today?
Qué ha hecho hoy?
What has he done today?
Qué ha hecho hoy?
What has she done today?
Ha hecho los deberes.
She's done her homework.
Qué ha hecho Tom?
What has Tom done?
Nunca se ha hecho.
It has never been done.
Me ha hecho llorar.
It has made me cry.
No ha hecho con nosotros conforme a nuestras iniquidades, ni nos ha pagado conforme a nuestros pecados
He has not dealt with us according to our sins, nor repaid us for our iniquities.
No ha hecho con nosotros conforme a nuestras iniquidades, ni nos ha pagado conforme a nuestros pecados
He hath not dealt with us after our sins nor rewarded us according to our iniquities.
Y con todo, las priorizaciones que ha hecho China han sido extraordinariamente benéficas.
And yet the Chinese trade off has been phenomenally beneficial.
y que sea piadoso con mi madre. No me ha hecho violento, desgraciado.
And has made me good to my mother and not made me forceful, ill fated.
y que sea piadoso con mi madre. No me ha hecho violento, desgraciado.
and likewise to cherish my mother He has not made me arrogant, unprosperous.
y que sea piadoso con mi madre. No me ha hecho violento, desgraciado.
And dutecus Unto my mother, and hath not made me high handed, unblest.
y que sea piadoso con mi madre. No me ha hecho violento, desgraciado.
And dutiful to my mother, and made me not arrogant, unblest.
y que sea piadoso con mi madre. No me ha hecho violento, desgraciado.
And kind to my mother, and He did not make me a disobedient rebel.
y que sea piadoso con mi madre. No me ha hecho violento, desgraciado.
And (hath made me) dutiful toward her who bore me, and hath not made me arrogant, unblest.
y que sea piadoso con mi madre. No me ha hecho violento, desgraciado.
and to be good to my mother, and He has not made me self willed and wretched.
y que sea piadoso con mi madre. No me ha hecho violento, desgraciado.
(He has made me) kind to my mother He has not made me arrogant, unprosperous.
y que sea piadoso con mi madre. No me ha hecho violento, desgraciado.
And made me dutiful to my mother, and He has not made me a wretched tyrant.
y que sea piadoso con mi madre. No me ha hecho violento, desgraciado.
He has commanded me to be good to my parents and has not made me an arrogant rebellious person.
y que sea piadoso con mi madre. No me ha hecho violento, desgraciado.
And dutiful to my mother, and He has not made me insolent, unblessed
y que sea piadoso con mi madre. No me ha hecho violento, desgraciado.
He has made me dutiful toward my mother, and He has not made me arrogant or wicked.
y que sea piadoso con mi madre. No me ha hecho violento, desgraciado.
(He) hath made me kind to my mother, and not overbearing or miserable
Y de hecho desde ese día se ha sentido a gusto con nosotros.
And actually from that day on, she's been comfortable with us.

 

Búsquedas relacionadas : Ha Hecho - Ha Hecho - Ha Hecho - Ha Hecho - Ha Hecho - Ha Hecho - Hecho Con - Hecho Con - Hecho Con - Hecho Con - No Ha Hecho - Se Ha Hecho - Uno Ha Hecho - Ella Ha Hecho
Display this page in English Display this page in English