Traducción de "esto era particularmente" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Particularmente - traducción :

Particularly

Particularmente - traducción :

Peculiarly

Particularmente - traducción :

Singularly

Palabras clave : These Look Look Thing Particularly Particular Especially Interesting Interested

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La menor de las hijas era particularmente hermosa.	The youngest daughter was particularly beautiful.
Esto es particularmente válido para la Unión Europea.	This is particularly true for the European Union.
Manfred von Richthofen era particularmente crítico de la nueva aeronave.	Manfred von Richthofen was particularly critical of the new aircraft.
Esto es particularmente cierto de los diabéticos y mujeres ancianas.	It's particularly true of diabetics and elderly women.
Es esto, y yo creo que es una solución particularmente linda.	It's this, and I think this is a particularly lovely solution.
Esto era tuyo.	This used to belong to you.
Esto era 1945.	Now this was in 1945.
Se dice que era particularmente efectiva contra las blandas pezuñas de los camellos.	It was said to be particularly effective against the soft feet of camels.
Seis agentes, todos armados, los cuidaban, y había uno que era particularmente agresivo.	Six agents, all armed, guarded them, and one was particularly aggressive.
En la era digital y particularmente en tiempos electorales, no es una tarea menor.	In the digital age, and particularly in an election season, this is no small task.
Pero esto era México.	But, this was Mexico.
Esto era en 1978.	Now this is in 1978.
Esto es particularmente interesante, porque el MIT no tiene un código de honor.	And this is particularly interesting, because MIT doesn't have an honor code.
Y es una cita particularmente conmovedora porque Schumann era esquizofrénico y murió en un psiquiátrico.	And this is a particularly poignant quote because Schumann himself suffered from schizophrenia and died in asylum.
Esto no era amor verdadero.	It wasn't real love.
Esto no era curiosidad ociosa,	This was not idle curiosity.
Esto es especialmente problemático para las economías emergentes, que hoy día son particularmente vulnerables.	This is particularly problematic for the emerging economies, which are especially vulnerable now.
Hace apenas cuatro años, Turquía era considerada un modelo a seguir, particularmente para el mundo musulmán.	Just four years ago, Turkey was seen as a model to follow, particularly for the Muslim world.
Esto era... esto está al sur del Círculo Polar Antártico.	This was this is south of the Antarctic Circle.
Esto significa, por ejemplo, que esto resultará en sí particularmente negativo para el sistema de los doce Vicepresidentes de este Parlamen to.	It is a small satisfaction perhaps, but it is a principle which I am determined to maintain.
Pero esto no era siempre así.	But this wasn't always the way.
Tom dijo que esto era urgente.	Tom said this was urgent.
Por qué era esto un secreto?	Why was this a secret?
Todo esto era algo muy notable.	And this was all quite remarkable.
Y esto era solo el principio.	And that was only the beginning.
Pensé que esto no era bueno.	I thought this was not good.
Un ejemplo particularmente dramático de esto proviene de un trastorno neurológico conocido como síndrome de Capgras.	A particularly dramatic example of this comes from a neurological disorder known as Capgras syndrome.
El nombre que introdujo no era único. Era esto lo que quería?	The name you entered was not unique. Is this what you wanted?
Era particularmente en este sentido que reclamábamos en nuestra propuesta de resolución relativa a Portugal una suma significativa.	It is now clear that a large proportion of these fires are a result of permanent climatic changes and extreme meteorological conditions.
Esto era peculiar, inclusive en aquel momento.	This was peculiar, even at the time.
Esto era algo realmente original. Quedé enganchado.	This was something really original. I got hooked.
Esto era antes en el siglo XIX.	Now, this was back in the 19th century.
Esa era la idea detrás de esto.	So that was the idea behind this.
Eso era entonces y esto es ahora.	That was then and this is now.
Todos decían que esto no era posible	Everyone says it couldn't be done.
Esto a menudo era organizado y remunerado.	This was often organized and paid for.
Esto era pura violencia fuera de lugar.	This was pure violence out of rage.
Esto es un antes y un después. Así que esto era antes.	This is a before and after. So that was before.
Esto vale particularmente para los sistemas de pago con participantes indirectos . Sin embargo , podr a estar indicada	This is particularly true for payment systems with indirect participants or sub participants .
Se trata de un niño adorable y particularmente expresivo, pero Cristine descubrió que esto es bastante típico.	Now that is a particularly that is a particularly adorable and articulate little boy, but what Cristine discovered is this is actually quite typical.
Esto se debe también a la gran influencia de las lenguas estándares, particularmente en Suecia y Dinamarca.	This is also because of the strong influence of the standard languages, particularly in Denmark and Sweden.
Bien, mi perspectiva es particularmente... Mi perspectiva es particularmente estadounidense.	Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
Me dijo que estaba absolutamente seguro de que esto era necesario que esto era indispensable para crecer como un joven físico.	He said that he had been absolutely convinced that this was necessary the necessary part of the growing up of a young physicist.
Pero esto era un verdadero romance para mí.	But this was real romance to me.
LG Esto era después de los ojos vendados.	LG It was after the blindfold.

Búsquedas relacionadas : Era Esto - Esto Es Particularmente - Esto Era Posible - Esto Era Esencial - Esto Era Aparente - Era Esto útil - Si Esto Era - Esto Era Cierto - Esto Era Sólo - Esto Era útil - Esto Era Obvio

Display this page in English