Traducción de "esto era obvio" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Obvio - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Era tan obvio.
It was so obvious.
Era obvio que habían mentido.
It was obvious that they had lied.
Pensaba que eso era obvio.
I thought that was obvious.
Era obvio que quería besarme.
It was obvious that he wanted to kiss me.
Era obvio que quería besarme.
It was obvious that she wanted to kiss me.
Era obvio que ellos habían mentido.
It was obvious that they had told a lie.
Era obvio que él quería besarla.
It was obvious that he wanted to kiss her.
Era obvio que ella quería besarlo.
It was obvious that she wanted to kiss him.
Era obvio que él quería besarme.
It was obvious that he wanted to kiss me.
Era obvio que ella quería besarme.
It was obvious that she wanted to kiss me.
Bastante obvio lo que es esto.
Fairly obvious what that is.
Cuando esto se volvió claro para mí me di cuenta que lo obvio era construir una máquina expendedora.
And when all this became clear to me, I realized the only obvious thing to do is build a vending machine.
Pensé que lo que decía era totalmente obvio.
I thought that what I was saying was completely obvious.
Pero era obvio para mí, correcto. Comprar barato, vender caro.
But it was obvious to me, right? Buy low, sell high.
Era bastante obvio que nuestros padres nos daban los regalos.
It was pretty obvious that it was really our parents giving us the presents.
Era obvio que si está enamorada escribiría canciones de amor.
It was obvious if she's in love she'll write love songs.
Esto no es para hombres, eso es bastante obvio.
Men don't belong here, that's pretty obvious.
Era obvio que el conductor no había sido lo suficientemente cuidadoso.
It was obvious that the driver had not been careful enough.
Durante mi practica como maestro esto ha sido obvio para mi.
It's been obvious in my practice, to me.
Es tan obvio que hasta me siento incómodo teniendo que decir esto .
This is so obvious that I even feel a bit uneasy making this point .
A primera vista, esto puede parecer un desequilibrio obvio y de fácil solución.
This might seem an obvious shortcoming that governments would readily sort out.
A primera vista esto paracería perfectamente obvio, pero de hecho es muy difícil
This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.
Obvio.
Obviously.
Era obvio que los presos habían sido sometidos a tortura psicológica y sufrimientos físicos extremos.
It was obvious that the prisoners had been subject to psychological torture and extreme physical hardship.
Hombre Así es. Me pareció obvio que era probablemente el número de personas en él.
Man That's right. And it seemed obvious to me that it was probably the number of people on it.
Es obvio.
That's evident.
Esto era tuyo.
This used to belong to you.
Esto era 1945.
Now this was in 1945.
Es muy obvio.
It's very obvious.
No es obvio.
It's not obvious.
Un poco obvio.
A little bit obvious.
Eso es obvio.
Surely that speaks for itself.
En los principios, era obvio para los participantes que debían cantar en el idioma oficial de su país.
In the beginning, it was obvious for the participants that they should sing in their country's national language.
Pero esto era México.
But, this was Mexico.
Esto era en 1978.
Now this is in 1978.
Es obvio que mentiste.
It's obvious that you told a lie.
Eso es obvio, correcto.
So that's obvious, right.
Y esto no es sorprendente. Lo sabemos, algunas personas nacen tímidas y otras nacen sociables. Eso es obvio.
And this is not surprising. We know that some people are born shy and some are born gregarious. That's obvious.
En esa época ya se habían puesto en marcha proyectos de satélites artificiales y era obvio que la investigación cósmica era una disciplina con perspectivas de futuro.
At the time, there were already projects underway for artificial satellites and it was clear that cosmic research was an emerging sector.
Esto no era amor verdadero.
It wasn't real love.
Esto no era curiosidad ociosa,
This was not idle curiosity.
Es obvio. Acaso lo dudas?
Obviously. Why are you even asking?
Obvio que él se enojó.
Naturally he got angry.
Obvio que ella está enferma.
It's obvious that she's sick.
Es obvio que él mintió.
It's obvious that he lied.

 

Búsquedas relacionadas : Era Obvio - Era Esto - Esto Es Obvio - Esto Suena Obvio - Esto Era Posible - Esto Era Esencial - Esto Era Aparente - Era Esto útil - Si Esto Era - Esto Era Cierto - Esto Era Sólo - Esto Era útil - Esto Era Particularmente