Traducción de "esto en sí mismo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto en sí mismo es una distinción sin diferencias. | This by itself is a distinction without a difference. |
| Y esto no es malo por sí mismo. | And that is not a bad thing, in itself. |
| Sabiendo Jesús en sí mismo que sus discípulos murmuraban de esto, les dijo Esto os escandaliza | But Jesus knowing in himself that his disciples murmured at this, said to them, Does this cause you to stumble? |
| Sabiendo Jesús en sí mismo que sus discípulos murmuraban de esto, les dijo Esto os escandaliza | When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you? |
| Esto en sí mismo podría ser racista, ya que se pagarían diferentes tasas salariales por el | That seems to me rather how shall I put it ? extraordinary ! |
| Él solo piensa en sí mismo. | He thinks only about himself. |
| tiene en sí mismo una linterna. | It's got a built in flashlight. |
| En sí, esto es positivo. | Luckily, there is strong resistance to this policy. |
| Tom no tiene confianza en sí mismo. | Tom doesn't have any confidence in himself. |
| Tom no tiene confianza en sí mismo. | Tom has no self confidence. |
| Tom siempre piensa primero en sí mismo. | Tom always puts himself first. |
| El diseño en sí mismo es defectuoso. | The design itself is flawed. |
| Esto mismo en enfermedades transmisibles. | Likewise in communicable diseases. |
| Sí sí, le gusta esto. | You so it's yes, he likes that. |
| Porque así como el Padre tiene vida en sí mismo, así también dio al Hijo el tener vida en sí mismo | For as the Father has life in himself, even so he gave to the Son also to have life in himself. |
| Porque así como el Padre tiene vida en sí mismo, así también dio al Hijo el tener vida en sí mismo | For as the Father hath life in himself so hath he given to the Son to have life in himself |
| En realidad, esto sí es importante. | The reality, now here is something important. |
| A Tom le falta confianza en sí mismo. | Tom lacks confidence in himself. |
| Cualquier partido político es conservador en sí mismo. | Any political party is conservative in itself. |
| Es lo mismo que esto y lo mismo que esto. | It's the same stuff as this and the same stuff as this. |
| Se odia a sí mismo. | He hates himself. |
| Ello habla por sí mismo. | It speaks for itself. |
| Cifrar siempre para sí mismo | Always encrypt to self |
| Cifrar siempre a sí mismo | Always encrypt to self |
| Verse a sí mismo y al mundo no sólo al mundo, pero verse a sí mismo. | See himself and the world not just the world, but see himself. |
| Más Europa no es un objetivo en sí mismo. | More Europe is not a goal in itself. |
| Tom se sonrió a sí mismo en el espejo. | Tom smiled at himself in the mirror. |
| Tom se vio a sí mismo en el espejo. | Tom saw himself in the mirror. |
| Bueno, creo que es muy importante aclarar que en realidad esto no es algo que va a hacer todo por sí mismo. | Well, I think it's really important to make the point that actually you know, this isn't something which is going to do everything on its own. |
| Esto está pasando ahora mismo en Basantapur | Happening right now in Basantapur Kathmandu pic.twitter.com mdaYy8dTGg lexlimbu ( lexlimbu) February 24, 2015 |
| Nadie puede creer en Dios hasta que crea en sí mismo. | You cannot believe in God until you believe in yourself. |
| El hombre testificará contra sí mismo, | Man will be a witness against himself as his body parts (skin, hands, legs, etc.) will speak about his deeds . |
| Él parecía seguro de sí mismo. | He seemed sure of himself. |
| Tom lo hizo por sí mismo. | Tom did it by himself. |
| Tom se rio de sí mismo. | Tom laughed at himself. |
| Tom se ayudó a sí mismo. | Tom helped himself. |
| Tom podrá hacerlo por sí mismo. | Tom will be able to do that on his own. |
| Mi sí mismo no era constante. | The self was not constant. |
| Copia del correo a sí mismo | Blind copy email to self |
| Sí. Línguame esto Frankie. | Yeah. Lingua this, Frankie. |
| Entonces esto sí ocurre. | So, you know, this does happen. |
| El dióxido de carbono no es tóxico en sí mismo. | Carbon dioxide is not a poison in itself. |
| Lo tomamos prestada. Videoconferencia. El computador personal en sí mismo. | We borrowed it. Video conferencing. The personal computer itself. |
| Esto no es deseable en sí mismo, como suelen argumentar los conservadores, sino por el espacio adicional que brinda a la política monetaria. | This is not desirable for its own sake, as conservatives might argue, but rather for the additional scope that it creates for monetary policy. |
| Plantaste esto tú mismo? | Did you plant this yourself? |
Búsquedas relacionadas : En Sí Mismo - En Sí Mismo - Sí Mismo - Esto Mismo - Importante En Sí Mismo - Fin En Sí Mismo - único En Sí Mismo - Articula En Sí Mismo - Centrarse En Sí Mismo - No En Sí Mismo - Fin En Sí Mismo - Suficiente En Sí Mismo - Medios En Sí Mismo - Considerado En Sí Mismo
