Traducción de "no en sí mismo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom no tiene confianza en sí mismo. | Tom doesn't have any confidence in himself. |
| Tom no tiene confianza en sí mismo. | Tom has no self confidence. |
| Más Europa no es un objetivo en sí mismo. | More Europe is not a goal in itself. |
| Mi sí mismo no era constante. | The self was not constant. |
| Verse a sí mismo y al mundo no sólo al mundo, pero verse a sí mismo. | See himself and the world not just the world, but see himself. |
| El dióxido de carbono no es tóxico en sí mismo. | Carbon dioxide is not a poison in itself. |
| Él no dijo nada sobre sí mismo. | He didn't say anything about himself. |
| Un hombre que no piensa por sí mismo no piensa en absoluto. | A man who does not think for himself does not think at all. |
| Él solo piensa en sí mismo. | He thinks only about himself. |
| tiene en sí mismo una linterna. | It's got a built in flashlight. |
| Tom no se puede cuidar a sí mismo. | Tom can't take care of himself. |
| No dejes que lo haga por sí mismo. | Don't let him do it by himself. |
| Y esto no es malo por sí mismo. | And that is not a bad thing, in itself. |
| Un estilo no puede heredar de sí mismo. | A style cannot inherit from itself. |
| Tom siempre piensa primero en sí mismo. | Tom always puts himself first. |
| El diseño en sí mismo es defectuoso. | The design itself is flawed. |
| No puedes dejar que Tom beba por sí mismo. | You can't let Tom drink by himself. |
| Tom no logra atar sus zapatos por sí mismo. | Tom can't tie his shoes by himself. |
| No puede ser disuelto o disolverse a sí mismo. | It cannot be dissolved or dissolve itself. |
| Porque así como el Padre tiene vida en sí mismo, así también dio al Hijo el tener vida en sí mismo | For as the Father has life in himself, even so he gave to the Son also to have life in himself. |
| Porque así como el Padre tiene vida en sí mismo, así también dio al Hijo el tener vida en sí mismo | For as the Father hath life in himself so hath he given to the Son to have life in himself |
| Mi sí mismo disfuncional pudo, de hecho, conectarse con otro sí mismo que no era el mío. Y me sentía muy bien. | My dysfunctional self could actually plug in to another self, not my own, and it felt so good. |
| Si no me cree, vaya y véalo por sí mismo. | If you don't believe me, go and see for yourself. |
| Y luego se dijo a sí mismo, No quiero morir. | And then he said to himself, I don't want to die. |
| A Tom le falta confianza en sí mismo. | Tom lacks confidence in himself. |
| Cualquier partido político es conservador en sí mismo. | Any political party is conservative in itself. |
| No confíe en la vanidad, engañándose a sí mismo, pues vanidad será su recompensa | Let him not trust in emptiness, deceiving himself for emptiness shall be his reward. |
| No confíe en la vanidad, engañándose a sí mismo, pues vanidad será su recompensa | Let not him that is deceived trust in vanity for vanity shall be his recompence. |
| Se odia a sí mismo. | He hates himself. |
| Ello habla por sí mismo. | It speaks for itself. |
| Cifrar siempre para sí mismo | Always encrypt to self |
| Cifrar siempre a sí mismo | Always encrypt to self |
| Él conoce el universo, y no se conoce a sí mismo. | He knows the universe and doesn't know himself. |
| Y es porque no tenía un sí mismo que lo impidiera. | It's because I didn't have a self to get in the way. |
| Esto en sí mismo es una distinción sin diferencias. | This by itself is a distinction without a difference. |
| Tom se sonrió a sí mismo en el espejo. | Tom smiled at himself in the mirror. |
| Tom se vio a sí mismo en el espejo. | Tom saw himself in the mirror. |
| No confíes en él. Él solo se ocupa de sí mismo, tal como el resto. | Don't trust him. Like everyone else, he's looking out for himself. |
| En cualquiera de los casos, la liberalización del comercio no puede ser un fin en sí mismo. | At all events, the liberalisation of trade must not be an end in itself. |
| No No No No No Sí Sí ( ) Sí ( ) No Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí | No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes |
| NO NO NO NO SÍ ( ) SÍ ( ) NO SÍ NO NO SÍ SÍ SÍ SÍ SÍ SÍ | NO NO NO NO YES ( ) YES ( ) NO YES NO NO YES YES YES YES YES YES |
| Nadie puede creer en Dios hasta que crea en sí mismo. | You cannot believe in God until you believe in yourself. |
| El hombre testificará contra sí mismo, | Man will be a witness against himself as his body parts (skin, hands, legs, etc.) will speak about his deeds . |
| Él parecía seguro de sí mismo. | He seemed sure of himself. |
| Tom lo hizo por sí mismo. | Tom did it by himself. |
Búsquedas relacionadas : En Sí Mismo - En Sí Mismo - No Es En Sí Mismo - No De Sí Mismo - No Por Sí Mismo - Sí Mismo - Importante En Sí Mismo - Fin En Sí Mismo - único En Sí Mismo - Articula En Sí Mismo - Centrarse En Sí Mismo - Fin En Sí Mismo - Suficiente En Sí Mismo - Medios En Sí Mismo
