Traducción de "esto causa problemas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Causa - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom siempre causa problemas. | Tom always causes trouble. |
| Tom me causa muchos problemas. | Tom causes me a lot of trouble. |
| Qué causa esto? | What causes this? |
| tienen de varias formas su causa en los problemas sociales. | The amendments, which are all intended to protect the consumer, were approved by an overwhelming majority of this Parliament at first reading. |
| Se porta bien en la escuela, pero en casa causa problemas. | He behaves well in school but at home he causes problems. |
| Él es la causa de todo esto. | He's the cause of all this. |
| Esto termina siendo otra causa de autocensura. | This, in turn, becomes yet another reason to self censor. |
| Esto se agrega a mis problemas. | This adds to my troubles. |
| No te meterás en problemas por esto? | Won't you get in trouble for this? |
| Alguno de vosotros tendrá problemas para hacer esto. | Some of you will have problems doing this. |
| No muestro todo esto como los peores problemas. | I'm not holding these out as being the biggest issues. |
| Y la causa primordial de los problemas de Grecia fue la falta de control fiscal. | And lack of fiscal control is what got Greece into trouble in the first place. |
| Esto es debido principalmente a problemas inicializando el socket. | The socket will by default be opened in blocking mode. |
| Esto me permite ver y afrontar mis problemas actuales. | This enables me to see and face my present trouble. |
| No te vas a meter en problemas por esto? | Won't you get in trouble for this? |
| Respecto a esto, nos enfrentamos a tres problemas difíciles. | Here we are faced with three difficult problems. |
| Esto a menudo causa problemas a los propietarios que no están familiarizados con la raza y no están dispuestos a proporcionarles el ejercicio que requieren o un trabajo que hacer. | This often causes problems for owners who are unfamiliar with the breed and are not prepared to provide the exercise they require or a job for them to do. |
| Ésa es la causa de gran parte de los problemas en el Afganistán y el Pakistán. | This is the source of much of the trouble in Afghanistan and Pakistan as well. |
| A causa de la enfermedad y problemas logísticos, la expedición se convirtió en una costosa debacle. | Because of disease and logistical problems, the expedition proved to be a costly debacle. |
| En el episodio, Bart causa continuamente problemas, y Homer es incapaz de darle un castigo efectivo. | The plot follows Bart continually getting in trouble, and how Homer is unable to give him any suitable punishment. |
| En la investigación médica, uno de los problemas más grandes es aislar la causa de la enfermedad. | In medical investigation, one of the biggest problems is isolating the cause of the illness. |
| Esto significó que eran demasiado débiles para causar más problemas. | This meant they were too weak to cause more trouble. |
| Esto causa un regreso de sangre de la aorta al ventrículo izquierdo. | This causes a leaking of blood from the aorta into the left ventricle. |
| Previsiblemente, la ignorancia en materia de enfermedades y medidas de higiene básicas es causa de muchos problemas sanitarios. | Unsurprisingly, many health problems stem from ignorance about diseases and basic hygiene. |
| Esto esta escrito para trabajar sobre problemas en peculiaries drivers ODBC. | It was written to help find work arounds to problems in quirky ODBC drivers. |
| Esto causaría problemas para el estudio, Universal, y su socio, MGM. | This would cause problems for the studio, Universal and partner MGM. |
| Esto ha creado graves problemas para los productores de la Comunidad. | This has created serious problems for producers in the Community. |
| Afligiré a la descendencia de David por causa de esto, pero no para siempre.' | I will for this afflict the seed of David, but not forever.' |
| A causa de esto, los judíos me prendieron en el templo e intentaron matarme | For this reason the Jews seized me in the temple, and tried to kill me. |
| Afligiré a la descendencia de David por causa de esto, pero no para siempre.' | And I will for this afflict the seed of David, but not for ever. |
| A causa de esto, los judíos me prendieron en el templo e intentaron matarme | For these causes the Jews caught me in the temple, and went about to kill me. |
| Pero esto nos lleva otra vez a los problemas más serios de Japón. | But this brings us back to Japan s deeper problems. |
| Esto puso planteó una serie de problemas frente a este tipo de cuestiones. | And so this has raised a bunch of problems for them when dealing with these sorts of issues. |
| Y pueden ver que no es fácil, que es la guerra la que causa esto. | And you can see it's not that easy, that it is war which caused this. |
| Todo esto no quita para que México siga teniendo que afrontar otros problemas importantes. | None of this is to deny that Mexico still must confront other significant problems. |
| Hay una aversión a los problemas descriptivos, esto describe al 99 de mis alumnos. | There's an aversion to word problems, which describes 99 percent of my students. |
| Esto causa la formación de hielo fuera de la célula donde los cristales de hielo no dañarán. | This causes ice formation outside of the cell where ice crystals will not cause damage. |
| Pero todo esto os harán por causa de mi nombre, porque no conocen al que me envió | But all these things will they do to you for my name's sake, because they don't know him who sent me. |
| Pero todo esto os harán por causa de mi nombre, porque no conocen al que me envió | But all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me. |
| Cómo nos ayuda esto a descubrir algunos de los problemas que nos están afectando actualmente? | How does this help us figure out some of the problems that are affecting us these days? |
| Y si esto llega a oídos del procurador, nosotros le persuadiremos y os evitaremos problemas. | If this comes to the governor's ears, we will persuade him and make you free of worry. |
| Y si esto llega a oídos del procurador, nosotros le persuadiremos y os evitaremos problemas. | And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you. |
| Y si esto es así, no es debido a la complejidad intrínseca de los problemas. | But let us leave it it is useless to argue. |
| No es por causa de vosotros que hago esto sabedlo bien, dice el Señor Jehovah. Avergonzaos y cubríos de afrenta a causa de vuestros caminos, oh casa de Israel! | Nor for your sake do I this , says the Lord Yahweh, be it known to you be ashamed and confounded for your ways, house of Israel. |
| No es por causa de vosotros que hago esto sabedlo bien, dice el Señor Jehovah. Avergonzaos y cubríos de afrenta a causa de vuestros caminos, oh casa de Israel! | Not for your sakes do I this, saith the Lord GOD, be it known unto you be ashamed and confounded for your own ways, O house of Israel. |
Búsquedas relacionadas : Esto Causa - Causa Problemas - Causa Problemas - Si Esto Causa - Hace Esto Causa - No Causa Problemas - Que Causa Problemas - Problemas - Causa Básica - Causa Directa - Causa Política - Causa Estragos - Causa Mayor
