Tienes algún conocimiento acerca de este asunto?	Do you have any knowledge of this matter?
Necesitas conocimiento técnico para entender cómo funciona este sistema.	You need technical knowledge to understand how this system works.
es entonces cuando comenzaremos a usar este conocimiento para modificarnos.	That's when we're going to begin to use this knowledge to modify ourselves.
Otra cuestión es que vamos a tener que lidiar con este conocimiento.	Another thing is that we're just going to have to deal with this knowledge.
Una vez que tienes todo este conocimiento, ya no es posible olvidarlo.	Once you have this knowledge, you can't un know it.
Kant advierte que no podemos sentir o intuir este mundo del conocimiento.	Kant cautions that we cannot feel or intuit this world of the understanding.
Así que, armado de este conocimiento, SANCCOB tiene un proyecto para proteger polluelos.	So, armed with this knowledge, SANCCOB has a chick bolstering project.
Sin tener que interrogarlos en absoluto podemos obtener este tipo de conocimiento estructural.	Without actually having to query them at all, we can get this kind of a structural insight.
Pero la idea básica es que todos están conectados en este mapa de conocimiento.	But the general idea is that they all fit into this knowledge map.
Como los gobiernos sabían cómo detener las depresiones, los votantes insistirían en que utilizaran este conocimiento.	Because governments knew how to stop depressions, voters would insist that they use this knowledge.
Por qué no? Se puede. Miren en esta sala, todo este conocimiento, energía, talento y tecnología.	Why not? It is possible. Look around in this room all this knowledge, energy, talent and technology.
Tiene un conocimiento y una experiencia extraordinarios en este asunto. Considera mos su informe sumamente valioso.	He has outstanding knowledge and expertise in this area.
La Comisión ha tenido conocimiento de este caso concreto a través de algunos artículos de prensa.	This particular case has come to the attention of the Commission by way of some reports in the press.
Todo es información muy detallada. Y, mirar este tipo de detalles me dio mucho conocimiento de los animales.	It's all very detailed information, and, looking at these kind of details gave me a lot of insight into animals.
Conocimiento es poder.	Knowledge is power.
Conocimiento es poder.	Knowing is power.
Utilizaron este conocimiento en el otoño de 2008 y 2009, razón por la cual tuvimos sólo una Gran Recesión.	They used this knowledge in the autumn of 2008 and 2009, which is why we had only a Great Recession.
Conocimiento, motor de progreso	प रगत क ल ए ज ञ न
Y aportaron su conocimiento.	And they brought their knowledge.
Y necesitamos ese conocimiento.	And we need that knowledge.
Su conocimiento me sorprende.	Your knowledge surprises me.
El conocimiento es poder.	Knowledge is power.
El conocimiento me alimenta.	Knowledge feeds me.
Qué joya de conocimiento?	What gem of knowledge?
Nuestro conocimiento es fundamental.	Our knowledge is critical.
Ahora pues, dame sabiduría y conocimiento, para que yo pueda salir y entrar delante de este pueblo. Porque, quién podrá gobernar a este tu pueblo tan grande	Now give me wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people for who can judge this your people, that is so great?
Ahora pues, dame sabiduría y conocimiento, para que yo pueda salir y entrar delante de este pueblo. Porque, quién podrá gobernar a este tu pueblo tan grande	Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people for who can judge this thy people, that is so great?
y sí, esto es muy trivial pero este conocimiento se pueden aplicar a ese tipo de redes de área personal.	And yes, this is quite trivial, but actually the lessons from this can apply to that kind of personal area networks.
Este trabajo se transformó en un puente por el cual muchos jóvenes judíos pudieron ingresar al mundo del conocimiento secular.	This work became a bridge over which ambitious young Jews could pass to the great world of secular knowledge.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento	The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento	The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge.
En general, a no ser que tenga algún conocimiento o entrenamiento previo, es mejor dejar este módulo tal y como está.	In general, unless you have some previous training knowledge, it is better to leave this module unchanged.
Así que me enamoré de esto y dije mira, Tenemos todo este conocimiento acerca de cerebros. Qué tan difícil puede ser?	And so I fell in love with this, and said look, we have all this knowledge about brains. How hard can it be?
Les contaremos, ciertamente, con conocimiento.	Then We shall narrate to them with knowledge the whole account.
Su vasto conocimiento me sorprende.	His extensive knowledge surprises me.
Él tiene mucho conocimiento económico.	He has much economic knowledge.
De repente, perdí el conocimiento.	Suddenly, I blacked out.
Tom está recobrando el conocimiento.	Tom is regaining consciousness.
Lo siguiente es el conocimiento.	Next up is knowledge.
Transmitimos conocimiento mediante las historias.	Stories are what we use to transmit knowledge.
KIPP significa Conocimiento es Poder.	KIPP means Knowledge Is Power.
Base de conocimiento de OpenDesktopName	Opendesktop Knowledgebase
En el instante en el que tuvimos conocimiento de este informe del Tribunal de Cuentas británico, informa mos de inmediato al Parlamento.	As soon as we became aware of this report by the British audit authorities, we immediately informed Parliament.
Al principio había un conocimiento limitado ...	Limited knowledge at start ...
Alá tiene conocimiento de la Hora.	Only God has the knowledge of the Hour.

Búsquedas relacionadas : Aprovechar Este Conocimiento - Por Este Conocimiento - Utilizar Este Conocimiento - Conocimiento - Conocimiento - Conocimiento - Conocimiento Tribal - Amplio Conocimiento

Display this page in English