Traducción de "conocimiento tribal" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Conocimiento - traducción : Tribal - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tribal
Tribal
Esto probablemente proviene de nuestra larga historia de convivencia tribal, de sicología tribal.
This probably comes from our long history of tribal living, of tribal psychology.
David Logan en el Liderazgo Tribal
David Logan on tribal leadership
Por eso la política es tan tribal.
This is why politics is so tribal.
Los pastunes forman el mayor grupo tribal patriarcal (linaje segmentado) del mundo.
They are the world's largest (patriarchal) segmentary lineage ethnic group.
Generalmente la relación de Chenchu con la gente no tribal ha sido en gran parte simbiótica.
In general, the Chenchu relationship to non tribal people has been largely symbiotic.
Las divisiones políticas y el sectarismo étnico y tribal estimulan esta mezcla letal de volatilidad y violencia.
Political fissures and tribal and ethnic sectarianism add fuel to this lethal mix of volatility and violence.
Esta persona, que conocimos, y que verán en la página web, www.sristi.org, una persona tribal, tuvo un deseo.
This person, whom we met and you will see it on the website, www.sristi.org this tribal person, he had a wish.
En las redes sociales, partidarios del Frente Patriótico han ridiculizado al grupo tribal Tonga, al que pertenece Hichilema.
On social media, Patriotic Front supporters have ridiculed the Tonga tribal group, to which Hichilema belongs.
Y esta sicología tribal es tan profundamente placentera que inclusive cuando no tenemos tribus, las formamos porque es divertido.
And this tribal psychology is so deeply pleasurable that even when we don't have tribes, we go ahead and make them, because it's fun.
Conocimiento es poder.
Knowledge is power.
Conocimiento es poder.
Knowing is power.
Conocimiento, motor de progreso
प रगत क ल ए ज ञ न
Y aportaron su conocimiento.
And they brought their knowledge.
Y necesitamos ese conocimiento.
And we need that knowledge.
Su conocimiento me sorprende.
Your knowledge surprises me.
El conocimiento es poder.
Knowledge is power.
El conocimiento me alimenta.
Knowledge feeds me.
Qué joya de conocimiento?
What gem of knowledge?
Nuestro conocimiento es fundamental.
Our knowledge is critical.
Las elecciones israelíes son en ciertos sentidos un asunto tribal se vota en función de recuerdos, insultos, sensibilidades religiosas y agravios grupales.
Israeli elections are in some ways a tribal affair people vote on the basis of memories, insults, religious sensibilities, and group grievances.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.
El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge.
Los tahltan han pedido la creación de una reserva de patrimonio tribal que resguardará el área protegida más grande de la Columbia Británica.
The Tahltan have called for the creation of a tribal heritage reserve which will set aside the largest protected area in British Columbia.
Me preguntó si podría escuchar mi música tribal y se mostró por tanto muy decepcionada cuando le mostré mi cinta de Mariah Carey.
She asked if she could listen to what she called my tribal music, and was consequently very disappointed when I produced my tape of Mariah Carey.
La Danza del Vientre Tribal es un estilo moderno de danza, de creación estadounidense, que se deriva principalmente de la Danza del vientre.
Tribal Fusion Belly Dance is a modern form of belly dance which was created by fusing American Tribal Style belly dance and American Cabaret belly dance.
Les contaremos, ciertamente, con conocimiento.
Then We shall narrate to them with knowledge the whole account.
Su vasto conocimiento me sorprende.
His extensive knowledge surprises me.
Él tiene mucho conocimiento económico.
He has much economic knowledge.
De repente, perdí el conocimiento.
Suddenly, I blacked out.
Tom está recobrando el conocimiento.
Tom is regaining consciousness.
Lo siguiente es el conocimiento.
Next up is knowledge.
Transmitimos conocimiento mediante las historias.
Stories are what we use to transmit knowledge.
KIPP significa Conocimiento es Poder.
KIPP means Knowledge Is Power.
Base de conocimiento de OpenDesktopName
Opendesktop Knowledgebase
Además, fue su primer oficial de preservación histórica tribal y continúa siendo una increíble fuente de información sobre los lugares culturales de este tribu.
He was their first Tribal historic preservation officer and continues to be an amazing source of information about cultural sites for his Tribe.
Después de todo, a la justicia tribal no le importa la persona mataron a uno de nosotros , así que tres de ellos deben pagar.
After all, tribal justice doesn t care about the individual one of us was killed, so three of them must pay for it.
Al principio había un conocimiento limitado ...
Limited knowledge at start ...
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Only God has the knowledge of the Hour.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Answer with some knowledge, if you are truthful.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Indeed Allah has the knowledge of the Last Day!
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Or what the wombs of the two females contain? Tell me with knowledge, if you speak truly.'
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Declare unto me with knowledge, if ye are truth tellers.
Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Inform me with knowledge if you are truthful.
Alá tiene conocimiento de la Hora.
Verily, Allah!

 

Búsquedas relacionadas : Sociedad Tribal - Autoridad Tribal - Estilo Tribal - Estado Tribal - Conflicto Tribal - Cultura Tribal - Reunión Tribal - Violencia Tribal - Diseño Tribal - Guerra Tribal - Grupo Tribal - Aldea Tribal - Afiliación Tribal