Traducción de "estar indispuesto" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| y dijo Voy a encontrarme indispuesto . | And said I am sick (of what you worship)! |
| y dijo Voy a encontrarme indispuesto . | He then said, I feel sick (of you)! |
| y dijo Voy a encontrarme indispuesto . | and he said, 'Surely I am sick.' |
| y dijo Voy a encontrarme indispuesto . | And he said verily I am about to be sick. |
| y dijo Voy a encontrarme indispuesto . | And he said Verily, I am sick (with plague. He did this trick to remain in their temple of idols to destroy them and not to accompany them to the pagan's feast). |
| y dijo Voy a encontrarme indispuesto . | And said, I am sick. |
| y dijo Voy a encontrarme indispuesto . | and said I am sick. |
| y dijo Voy a encontrarme indispuesto . | Then said Lo! I feel sick! |
| y dijo Voy a encontrarme indispuesto . | and said, Indeed I am sick! |
| y dijo Voy a encontrarme indispuesto . | and said 'Surely, I am sick (of what you worship)' |
| y dijo Voy a encontrarme indispuesto . | And said, Indeed, I am about to be ill. |
| y dijo Voy a encontrarme indispuesto . | and said, I am sick! |
| y dijo Voy a encontrarme indispuesto . | Then he said Surely I am sick (of your worshipping these). |
| y dijo Voy a encontrarme indispuesto . | And said, I am sick, |
| y dijo Voy a encontrarme indispuesto . | And he said, I am indeed sick (at heart)! |
| Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda | So We cast him, sick, on a barren shore, |
| Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda | We then put him ashore on a plain, and he was sick. |
| Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda | but We cast him upon the wilderness, and he was sick, |
| Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda | Then We cast him on a bare desert whilst he was sick. |
| Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda | But We cast him forth on the naked shore while he was sick, |
| Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda | Then We threw him into the wilderness, and he was sick. |
| Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda | But We threw him on a wide bare tract of land while he was ill |
| Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda | Then We cast him on a desert shore while he was sick |
| Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda | Then We cast him on a bare shore, and he was sick. |
| Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda | But We cast him, upon the shore, and he was ill, |
| Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda | But We threw him onto the open shore while he was ill. |
| Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda | We cast him out of the fish unto dry land and he was sick. |
| Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda | Then We cast him on to the vacant surface of the earth while he was sick. |
| Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda | But We caused him to be cast forth on to the beach, sick as he was, |
| Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda | But We cast him forth on the naked shore in a state of sickness, |
| Él no puede venir a la oficina hoy porque está indispuesto. | He cannot come to the office today as he is indisposed. |
| Estaba indispuesto a aceptar la propuesta, pero parecía que no tenía alternativa. | I was unwilling to agree to the proposal, but it seemed that I had no choice. |
| Tom estaba indispuesto a pagar tanto dinero por un computador de segunda mano. | Tom was unwilling to pay that much money for a secondhand computer. |
| Estar despierto es estar vivo. | To be awake is to be alive. |
| Preferirías estar ciego o estar sordo? | Would you rather be blind or be deaf? |
| Preferiríais estar ciegos o estar sordos? | Would you rather be blind or be deaf? |
| Estar bien preparado significa estar sin preocupaciones. | Well prepared means no worries. |
| Estar atento. | Be attentive. |
| Deben estar? | You must get ? |
| Ella puede estar o no estar de acuerdo con nosotros. | She may or may not agree with us. |
| Todos parecían estar muy ocupados, y todos parecían estar en apuros. | Everyone seemed to be very busy and everyone seemed to be in a hurry. |
| Es mejor estar aproximadamente en lo cierto que estar completamente equivocado. | It's better to be approximately right than completely wrong. |
| Debes estar bromeando! | You must be kidding! |
| Parece estar dormido. | He seems to be asleep. |
| Debes estar bromeando! | You must be joking! |
Búsquedas relacionadas : Indispuesto - Indispuesto (p) - Estar - Estar Perdido - Estar Fuera - Estar Ofendido - Estar Vivo - Estar Preocupado - Estar Solo - Estar Comprometido - Estar Juntos - Estar Facultada