Traducción de "estar indispuesto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estar - traducción : Indispuesto - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

y dijo Voy a encontrarme indispuesto .
And said I am sick (of what you worship)!
y dijo Voy a encontrarme indispuesto .
He then said, I feel sick (of you)!
y dijo Voy a encontrarme indispuesto .
and he said, 'Surely I am sick.'
y dijo Voy a encontrarme indispuesto .
And he said verily I am about to be sick.
y dijo Voy a encontrarme indispuesto .
And he said Verily, I am sick (with plague. He did this trick to remain in their temple of idols to destroy them and not to accompany them to the pagan's feast).
y dijo Voy a encontrarme indispuesto .
And said, I am sick.
y dijo Voy a encontrarme indispuesto .
and said I am sick.
y dijo Voy a encontrarme indispuesto .
Then said Lo! I feel sick!
y dijo Voy a encontrarme indispuesto .
and said, Indeed I am sick!
y dijo Voy a encontrarme indispuesto .
and said 'Surely, I am sick (of what you worship)'
y dijo Voy a encontrarme indispuesto .
And said, Indeed, I am about to be ill.
y dijo Voy a encontrarme indispuesto .
and said, I am sick!
y dijo Voy a encontrarme indispuesto .
Then he said Surely I am sick (of your worshipping these).
y dijo Voy a encontrarme indispuesto .
And said, I am sick,
y dijo Voy a encontrarme indispuesto .
And he said, I am indeed sick (at heart)!
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
So We cast him, sick, on a barren shore,
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
We then put him ashore on a plain, and he was sick.
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
but We cast him upon the wilderness, and he was sick,
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
Then We cast him on a bare desert whilst he was sick.
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
But We cast him forth on the naked shore while he was sick,
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
Then We threw him into the wilderness, and he was sick.
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
But We threw him on a wide bare tract of land while he was ill
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
Then We cast him on a desert shore while he was sick
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
Then We cast him on a bare shore, and he was sick.
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
But We cast him, upon the shore, and he was ill,
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
But We threw him onto the open shore while he was ill.
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
We cast him out of the fish unto dry land and he was sick.
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
Then We cast him on to the vacant surface of the earth while he was sick.
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
But We caused him to be cast forth on to the beach, sick as he was,
Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
But We cast him forth on the naked shore in a state of sickness,
Él no puede venir a la oficina hoy porque está indispuesto.
He cannot come to the office today as he is indisposed.
Estaba indispuesto a aceptar la propuesta, pero parecía que no tenía alternativa.
I was unwilling to agree to the proposal, but it seemed that I had no choice.
Tom estaba indispuesto a pagar tanto dinero por un computador de segunda mano.
Tom was unwilling to pay that much money for a secondhand computer.
Estar despierto es estar vivo.
To be awake is to be alive.
Preferirías estar ciego o estar sordo?
Would you rather be blind or be deaf?
Preferiríais estar ciegos o estar sordos?
Would you rather be blind or be deaf?
Estar bien preparado significa estar sin preocupaciones.
Well prepared means no worries.
Estar atento.
Be attentive.
Deben estar?
You must get ?
Ella puede estar o no estar de acuerdo con nosotros.
She may or may not agree with us.
Todos parecían estar muy ocupados, y todos parecían estar en apuros.
Everyone seemed to be very busy and everyone seemed to be in a hurry.
Es mejor estar aproximadamente en lo cierto que estar completamente equivocado.
It's better to be approximately right than completely wrong.
Debes estar bromeando!
You must be kidding!
Parece estar dormido.
He seems to be asleep.
Debes estar bromeando!
You must be joking!

 

Búsquedas relacionadas : Indispuesto - Indispuesto (p) - Estar - Estar Perdido - Estar Fuera - Estar Ofendido - Estar Vivo - Estar Preocupado - Estar Solo - Estar Comprometido - Estar Juntos - Estar Facultada