Traducción de "estando previsto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Previsto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hablo estando dormido. | I talk in my sleep. |
| Estos riesgos siguen estando relacionados , en particular , con la posibilidad de que las turbulencias en los mercados financieros tengan una incidencia sobre la economía real más negativa de lo previsto . | In particular , risks continue to relate to the potential for the financial market turbulence to have a more negative impact on the real economy than anticipated . |
| Comenzaron estando muy cercanas. | They start off pretty close together. |
| Nosotros disfrutábamos estando allí. | We enjoyed being there. |
| estando involucrados en causas, | Who wants to be illogical? |
| Sigue estando en ebullición. | It is still boiling. |
| Silbaba estando solo, en clase, | I whistled alone. I whistled in the classroom. |
| Voy estando cansado y viejo. | I'm getting older and tired. |
| Añádase un punto al final del logro previsto c) y añádase el texto del logro previsto g) al logro previsto c). | Add a full stop at the end of expected accomplishment (c) and add the text of expected accomplishment (g) to expected accomplishment (c). |
| Eso no estaba previsto. | That was unexpected. |
| No había previsto hacerlo. | I didn't plan on doing that. |
| No tenía previsto hacerlo. | I didn't plan on doing that. |
| Continúan estando vivos y socialmente activos. | They are alive and socially active. |
| Cuánto tiempo lleva esto estando allí? | For how long is this standing there? |
| Añádase un nuevo logro previsto | Add a new expected accomplishment as follows |
| Tienes previsto ir al extranjero? | Do you plan to go overseas? |
| Tengo previsto verlo el lunes. | I plan to see him on Monday. |
| Aterrizó en el sitio previsto. | He landed at the expected site. |
| Aterrizó en el sitio previsto. | She landed at the expected site. |
| Aterrizó en el sitio previsto. | It landed at the expected site. |
| Pero como podrán alcanzar estando tan lejos, | How could they reach it from a place of no return? |
| Pero como podrán alcanzar estando tan lejos, | (After they have crossed the limit of life allotted to them.) |
| Pero como podrán alcanzar estando tan lejos, | But whence can there be the attainment of faith from a place so afar. |
| Pero como podrán alcanzar estando tan lejos, | But how can they attain it from a distant place? |
| Pero como podrán alcanzar estando tan lejos, | But how can they reach (faith) from afar off, |
| Pero como podrán alcanzar estando tan lejos, | But how can they attain it from a far off place, |
| Pero como podrán alcanzar estando tan lejos, | But how for them will be the taking of faith from a place far away? |
| Pero como podrán alcanzar estando tan lejos, | How can they have any faith when they are far away from this world. |
| Pero como podrán alcanzar estando tan lejos, | And how shall the attaining (of faith) be possible to them from a distant place? |
| Pero como podrán alcanzar estando tan lejos, | But how will they attain to faith, having gone so far away from it? |
| Él bajó mucho de peso estando enfermo. | While he was sick, he lost a lot of weight. |
| Pero ahí sigue estando Yo napot, pacak! | But there it is Yo napot, pacak! |
| El poder duro está ahí, y seguirá estando. | Hard power is there, and it will remain. |
| Voy con retraso sobre lo previsto. | I'm running behind schedule. |
| Tengo previsto ir a su cóctel. | I plan to go to her cocktail party. |
| Esto es lo que tenían previsto. | That's what they were planning. |
| Qué tienes previsto para esta noche? | What do you have planned for tonight? |
| Esto está previsto a dificultades técnicas. | This is due to technical difficulties. |
| Está previsto que funcionen más dispositivos? | Do you plan to support more devices? |
| Dice Quién dará vida a los huesos, estando podridos? | He says Who will give life to these bones when they have rotted away and became dust? |
| Dice Quién dará vida a los huesos, estando podridos? | He says, Who will revive the bones when they have decayed? |
| Dice Quién dará vida a los huesos, estando podridos? | He says Who will quicken the bones when they have decayed? |
| Dice Quién dará vida a los huesos, estando podridos? | He says, Who shall revive the bones when they have decayed? |
| Dice Quién dará vida a los huesos, estando podridos? | He asks 'Who will quicken the bones after they have decayed' |
| Dice Quién dará vida a los huesos, estando podridos? | He says, Who will give life to bones while they are disintegrated? |
Búsquedas relacionadas : Estando Activo - Estando Solo - Estando Disponibles - Estando Conectado - Estando Pendientes - Estando Con - Estando Ausente - Estando Destinado - Estando Compuesto - Estando Indicado - Estando Provisto - Estando Inclinados - Estando Unidos - Estando Obligados
