Traducción de "estancamiento del mercado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estancamiento - traducción : Estancamiento - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El problema del estancamiento persistente | The Problem With Secular Stagnation |
| Para liberarnos del estancamiento, necesitamos un nuevo impulso político. | To break free from stagnation, we need renewed policy momentum. |
| Estancamiento secular gratis | Secular Stagnation for Free |
| Temporizador de estancamiento | Stalled timer |
| La mayor parte del estancamiento ha recaído sobre los trabajadores alemanes. | The brunt of the stagnation has been borne by German workers. |
| El estancamiento no es estabilidad. | Stagnation is not stability. |
| Los árboles simbolizan el estancamiento. | Trees epitomize stasis. |
| El estancamiento significaría un retroceso. | Stagnation means decline. |
| El fin del estancamiento podría llegar ponto por las seis razones siguientes. | Here are six reasons why the stalemate might soon end. |
| La primera, la Hipótesis del Estancamiento Secular, ha sido propuesta por Larry Summers. | The first, the Secular Stagnation Hypothesis, has been proposed by Larry Summers. |
| No es el primer estancamiento que ha habido. | Such a stalemate is not new. |
| Símbolo del Mercado | Market Symbol |
| Si hemos de salir del estancamiento actual, tenemos que apuntar a lograr una economía griega saludable. | If we are to break the current impasse, we must envisage a healthy Greek economy. |
| Una estrategia mejor entrañaría también políticas que abordaran los factores estructurales del estancamiento de los salarios y del consumo. | A better strategy would also entail policies that address the structural drivers of stagnant wages and consumption. |
| El estancamiento entraña también una opción que garantice que el resultado será alguna versión del status quo. | Gridlock, too, implies a choice 160 one that ensures that some version of the status quo will be the outcome. |
| LONDRES Un fantasma acecha las tesorerías y bancos centrales de Occidente es el fantasma del estancamiento secular. | LONDON A specter is haunting the treasuries and central banks of the West the specter of secular stagnation. |
| Fondos del mercado monetario | Money market funds |
| Instrumentos del mercado monetario | Money market instruments |
| PAPANDREOU del mercado interior. | The Commission accepts these amendments. |
| El ingreso medio en EE.UU. es más bajo del de hace un cuarto de siglo atrás y esto no sobrevino por de un estancamiento en la productividad, sino debido a un estancamiento de los salarios. | Median income in the US is lower today than it was a quarter century ago not because productivity has been stagnating, but because wages have. |
| La eurozona enfrenta el espectro de otra vuelta de estancamiento | The eurozone faces the specter of another round of stagnation |
| El estancamiento probablemente se prolongue también al próximo ciclo político. | The stagnation will probably last into the following political cycle, too. |
| La debilidad del crecimiento en la zona del euro refleja la moderada actividad mundial y el estancamiento de la demanda interna . | This pattern of weak growth in the euro area reflects both modest global activity and very subdued domestic demand . |
| Si Europa quiere reavivar su economía y escapar del estancamiento, necesita empresarios que tomen más riesgos para innovar. | If Europe wants to revive its economy and escape stagnation, it needs entrepreneurs to take more risk to innovate. |
| Parece que los partidarios de la hipótesis del estancamiento persistente no han entendido en qué consiste el problema. | Supporters of the secular stagnation hypothesis, it seems, have identified the wrong problem. |
| Sala de mercado del BCE | A market room at the ECB |
| Autorregulación del mercado . Alternativa 2 . | Market self regulation Alternative 2 . |
| Instrumentos del mercado monetario 2.3 . | Money market instruments 2.3 . |
| Instrumentos del mercado monetario 2.2.2.1 . | Money market instruments 2.2.2.1 . |
| Instrumentos del mercado monetario 5.4.3 . | Money market instruments 5.4.3 . |
| una organización europea del mercado. | a European market organisation. |
| Tipo de interés del mercado | Market interest rate |
| Gran parte de Europa encaja en esta categoría de estancamiento económico. | Much of Europe fits this category of economic stagnation. |
| Esto será también válido para el estancamiento que esas políticas conllevarán. | The same will be true of the stagnation that those policies bring. |
| Soy totalmente partidario del mercado único, pero de un mercado único social. | Two months later, in November 1989, the Commission proposed a social action programme containing 45 new initiatives. |
| La novedad del razonamiento de Summers es la afirmación de que el estancamiento secular comenzó 15 a 20 años antes del derrumbe económico. | The novelty of Summers s argument is the claim that secular stagnation began 15 20 years before the crash. |
| Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las operaciones con información privilegiada y la manipulación del mercado ( abuso del mercado ) | Directive of the European Parliament and of the Council on insider dealing and market manipulation ( market abuse ) . |
| En el mercado de semillas transgénicas, Monsanto tiene el 86 del mercado mundial. | Monsanto has 86 of the world market share of genetically altered seeds. |
| La Hipótesis del Estancamiento Secular es preocupante, porque ofrece pocas razones para creer que las cosas mejorarán por sí solas. | The Secular Stagnation Hypothesis is worrying, because it gives few reasons to believe that things will improve by themselves. |
| En cambio, para las mayorías sólo ha habido un estancamiento prolongado, con una reducción del empleo y unos salarios estancados. | For the many, by contrast, there has been only secular stagnation, with depressed employment and stagnating wages. |
| El estancamiento secular, junto con un creciente sentimiento proteccionista, amenazan a Occidente. | Secular stagnation threatens the West, accompanied by rising protectionism sentiment. |
| NEWPORT BEACH, CALIFORNIA Algunos economistas, como Larry Summers, lo llaman estancamiento prolongado. | NEWPORT BEACH, CALIFORNIA Some economists, like Larry Summers, call it secular stagnation. |
| En los dos casos, el resultado sería el mismo recesión y estancamiento. | Either way, the result would be the same recession and stagnation. |
| 1 ) Incluye instrumentos del mercado monetario . | 1 ) Including money market paper . |
| Una nueva versión del mercado monetario | Remaking the Money Market |
Búsquedas relacionadas : Estancamiento - Estancamiento Del Agua - Estancamiento Del Crecimiento - Estancamiento Del Aire - El Estancamiento Del Crecimiento - El Estancamiento Del Agua - El Estancamiento Del Crecimiento - Estancamiento Político - Estancamiento Político - Estancamiento Prolongado
