Traducción de "estamos divididos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estamos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yo sé cuán divididos estaban los papuanos, pero ahora estamos unidos y hacemos pleno uso de Vanuatu como plataforma para nuestra lucha. | I know how divided Papuans were but now we are united and we fully use of Vanuatu as a platform for our struggle. |
| y seáis divididos en tres grupos... | You will become three categories |
| y seáis divididos en tres grupos... | And you will become divided into three categories. |
| y seáis divididos en tres grupos... | and you shall be three bands |
| y seáis divididos en tres grupos... | And ye are classes three. |
| y seáis divididos en tres grupos... | And you (all) will be in three kinds (i.e. separate groups). |
| y seáis divididos en tres grupos... | And you become three classes. |
| y seáis divididos en tres grupos... | You shall then become three groups. |
| y seáis divididos en tres grupos... | And ye will be three kinds |
| y seáis divididos en tres grupos... | you will be three groups |
| y seáis divididos en tres grupos... | you shall be divided into three parties, |
| y seáis divididos en tres grupos... | And you become of three kinds |
| y seáis divididos en tres grupos... | On that day, you (mankind) will be divided into three groups |
| y seáis divididos en tres grupos... | And you shall be three sorts. |
| y seáis divididos en tres grupos... | on that Day you shall be divided into three groups. |
| y seáis divididos en tres grupos... | And ye shall be sorted out into three classes. |
| En solidaridad con el piloto, divididos en venganza | In solidarity with the pilot, divided on revenge |
| Los números del uno al 36, divididos en seis grupos. | The numbers from one to 36, divided into six groups. |
| A su vez son divididos en municipios (ciudades, pueblos y villas). | They are in turn divided into municipalities (cities, towns and villages). |
| Con su conocimiento fueron divididos los océanos, y los cielos destilan rocío | By his knowledge, the depths were broken up, and the skies drop down the dew. |
| Con su conocimiento fueron divididos los océanos, y los cielos destilan rocío | By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew. |
| Advertirá que los valores actuales están divididos en dos fichas General y Empotrado | You will notice the current values are split into two tabs General and Embedding |
| No estamos muertos. Estamos bien. Estamos bien. | We're not dead. We're fine. We're fine. |
| Estamos enchufados, estamos conectados. | We're plugged in we're connected. |
| Estamos de maravilla. Estamos bien. | We're doing great. We're doing fine. |
| KB Dónde estamos? Dónde estamos? | KB Where are we? Where are we? |
| El día que los enemigos de Alá sean congregados hacia el Fuego, serán divididos en grupos. | The day the enemies of God will be gathered at the Fire and the records of their deeds will be distributed, |
| El día que los enemigos de Alá sean congregados hacia el Fuego, serán divididos en grupos. | And on the day when the enemies of Allah are herded towards the fire, the earlier groups will be restrained till the latter join them. |
| El día que los enemigos de Alá sean congregados hacia el Fuego, serán divididos en grupos. | Upon the day when God's enemies are mustered to the Fire, duly disposed, |
| El día que los enemigos de Alá sean congregados hacia el Fuego, serán divididos en grupos. | And warn them of the Day whereon the enemies of Allah will be gathered Unto the Fire and they will be set in bands. |
| El día que los enemigos de Alá sean congregados hacia el Fuego, serán divididos en grupos. | And (remember) the Day that the enemies of Allah will be gathered to the Fire, so they will be collected there (the first and the last). |
| El día que los enemigos de Alá sean congregados hacia el Fuego, serán divididos en grupos. | The Day when God s enemies are herded into the Fire, forcibly. |
| El día que los enemigos de Alá sean congregados hacia el Fuego, serán divididos en grupos. | Imagine the Day when Allah's enemies will be mustered to the Fire, and the people of the former times will be detained until the arrival of people of the later times, |
| El día que los enemigos de Alá sean congregados hacia el Fuego, serán divididos en grupos. | And (make mention of) the day when the enemies of Allah are gathered unto the Fire, they are driven on |
| El día que los enemigos de Alá sean congregados hacia el Fuego, serán divididos en grupos. | The day the enemies of Allah are marched out toward the Fire, while they are in check, |
| El día que los enemigos de Alá sean congregados hacia el Fuego, serán divididos en grupos. | On the Day when the enemies of Allah will be rightfully gathered together before Fire, |
| El día que los enemigos de Alá sean congregados hacia el Fuego, serán divididos en grupos. | And mention, O Muhammad , the Day when the enemies of Allah will be gathered to the Fire while they are driven assembled in rows, |
| El día que los enemigos de Alá sean congregados hacia el Fuego, serán divididos en grupos. | They will be spurred on |
| El día que los enemigos de Alá sean congregados hacia el Fuego, serán divididos en grupos. | And on the day that the enemies of Allah shall be brought together to the fire, then they shall be formed into groups. |
| El día que los enemigos de Alá sean congregados hacia el Fuego, serán divididos en grupos. | On the Day that the enemies of God shall be gathered together and driven to the Fire, they shall be formed into groups, and |
| El día que los enemigos de Alá sean congregados hacia el Fuego, serán divididos en grupos. | On the Day that the enemies of Allah will be gathered together to the Fire, they will be marched in ranks. |
| Sin embargo, también se encuentran divididos respecto al significado de los matrimonios cooperativos como una solución. | But they're divided on the value of cooperative marriages as a solution. |
| Correcto, correcto. Estamos llegando, estamos llegando. | All right, all right. We're getting there. We're getting there. |
| Es justo decir que es complicado decidir qué hacer, y los economistas están profundamente divididos al respecto. | To be fair, deciding what to do is a very tough call, and economists are deeply divided on the matter. |
| Comoquiera que llegáramos a donde estamos en Oriente Medio, estamos donde estamos y donde estamos es un lugar muy malo. | However we got to where we are in the Middle East, we are where we are, and where we are is a very bad place to be. |
Búsquedas relacionadas : Están Divididos - Divididos En - Pares Divididos - Divididos Caemos - Divididos Según - Datos Divididos - Datos Divididos - Divididos Por Igual - Divididos Por Regiones - Estaban Divididos Entre - Están Divididos Sobre - Divididos En Grupos - Divididos En Categorías - Divididos En Las