Traducción de "estallar de alegría" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Alegría - traducción : Alegría - traducción : Alegría - traducción : Alegría - traducción : Alegría - traducción : Alegría - traducción : Alegría - traducción : Alegría - traducción : Estallar - traducción : Estallar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Está a punto de estallar! | It's about to explode! |
| a punto de estallar de furor. | As though it would burst with fury. |
| a punto de estallar de furor. | and wellnigh bursts asunder with rage. |
| a punto de estallar de furor. | Well nigh it bursteth with rage. |
| a punto de estallar de furor. | It almost bursts up with fury. |
| a punto de estallar de furor. | It almost bursts with fury. |
| a punto de estallar de furor. | as though it will burst with rage. |
| a punto de estallar de furor. | As it would burst with rage. |
| a punto de estallar de furor. | almost exploding with rage. |
| a punto de estallar de furor. | nearly bursting apart out of rage. |
| a punto de estallar de furor. | It almost bursts with rage. |
| a punto de estallar de furor. | It almost explodes in rage. |
| a punto de estallar de furor. | Almost bursting for fury. |
| a punto de estallar de furor. | as though bursting with rage. |
| Oímos a la bomba estallar. | We heard the bomb go off. |
| Alguien trató de estallar nuestro edificio de oficinas. | Somebody tried to blow up our office building. |
| Desmantelaron la bomba antes de que pudiera estallar. | They defused the bomb before it could blow up. |
| Los terroristas hicieron estallar un bus. | Terrorists blew up a bus. |
| Se debe dejar estallar a la burbuja de China | Letting China s Bubble Burst |
| Salté de alegría. | I jumped for joy. |
| Al estallar la bomba causó muchos daños. | The bomb caused a lot of damage when it exploded. |
| Ella no pudo evitar estallar en una carcajada. | She couldn't help bursting into laughter. |
| Él lloró de alegría. | He cried for joy. |
| Ella lloró de alegría. | She cried for joy. |
| Ella bailaba de alegría. | She danced with joy. |
| Ella brincó de alegría. | She leaped for joy. |
| Son lágrimas de alegría. | They're tears of joy. |
| Son lágrimas de alegría. | They are tears of joy. |
| ( Oh alegría! ). | ( Oh joy! ). |
| Y corrió hacia el mercado del pueblo gritando Alegría, alegría. | And he ran into town in the marketplace, and he said, Rejoice! Rejoice! |
| Como todas las burbujas, ésta va camino a estallar. | Like all bubbles, this one is bound to burst. |
| Danny Hillis Internet podría estallar. Necesitamos un plan B | Danny Hillis The Internet could crash. We need a Plan B |
| Los secuestradores querían que Tom hiciera estallar aquel edificio. | The kidnappers wanted Tom to blow up that building. |
| Está todavía. Podría estallar en llamas en cualquier momento. | It's still there it can burst out anytime. |
| Estas son vocalizaciones de alegría. | These are happy vocalizations. |
| Mi corazón saltaba de alegría. | My heart bounded with joy. |
| Ella estaba llena de alegría. | She was full of joy. |
| Sus ojos brillaban de alegría. | His eyes were shining with joy. |
| Estas lágrimas son de alegría. | These are tears of joy. |
| Su corazón saltó de alegría. | Their heart leaped with joy. |
| Hazard Una alegría | Chance What happiness |
| 5 Alegría Vol. | 5 Joy Vol. |
| Al estallar la Primera Guerra Mundial, Kundt regresó a Alemania. | At the start of First World War, Kundt returned to Germany. |
| No es una expresión de alegría. | That's not the expression of joy. |
| Su corazón estaba lleno de alegría. | Her heart was full of joy. |
Búsquedas relacionadas : Estallar - Estallar - Estallar De - Alegría - Alegría - Alegría