Traducción de "establecer una clasificación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Clasificación - traducción : Clasificación - traducción : Clasificación - traducción : Establecer - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Clasificación
Classification
Clasificación
Classification
Esta página es pésima. Es una clasificación de países
This page is very bad it's a categorization of countries.
Todo conjunto que recibe una clasificación es llamado aritmético.
Any set that receives a classification is called arithmetical.
Clasificación ESRB
ESRB Rating
Clasificación global
Overall Rating
Tamizamos el material, usamos imanes y hacemos una clasificación aérea.
We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification.
Opciones de clasificación
Sort Options
Clasificación de las máquinas
Classification of machines
2 ) Clasificación del FMI .
2 ) IMF classification .
Clasificación Rauhut et al.
Diagnosis and phylogeny Rauhut et al.
Seleccionar clasificación por columnas
Select Sort Column
Establecer una breve texto descriptivo.
Set a short description text.
Discrepancias debidas a una presentación y unas normas de clasificación diferentes 1 .
Discrepancies due to different presentation and classification rules 1 .
Podemos encontrar una clasificación para casi todas las formas de actividad humana.
One can find a ranking for almost every form of human activity.
Vencieron 1 0 y celebran la clasificación con una prima 200 millones.
In Montenegro they won 1 0 and celebrate a 200 million windfall.
Casi parece un paso valiente darle una clasificación R a una película hoy en día.
It seems almost a courageous move to give a picture an R rating these days.
Establecer una profundidad de color distinta
Set different color depth
Establecer el ordenamiento de una columna
Set sorting for a column
Clasificación en el plan de información
Allocation within the reporting scheme
Clasificación en el plan de información
Category redeemable at notice of up to 3 months Currency national
La clasificación de las Volvocales varía.
The classification of the Volvocales varies.
Pero nunca quiso establecer una meta así.
But he resisted ever setting such a target.
No se pudo establecer una conexión segura.
Failed to establish a secure connection.
Cambios de clasificación por sector ( de contrapartidas )
Changes in classification by ( counterparty ) sector
Prueba de clasificación por estado de uso
Fitness test
Esperamos establecer una relación más cercana entre nosotros.
We hope to establish a closer relationship between us.
set env, para establecer una variable de entorno.
set env, to set an environment variable.
Reiniciar las estadísticas y establecer una nueva tarea.
Reset statistics and set a new task.
b ) de la clasificación de sus ofertas respectivas
( b ) the ranking of their respective tender bids
Cambios en la clasificación de activos y pasivos
Changes in classification of assets and liabilities
CLASIFICACIÓN DEL GASTO O DEL INGRESO GNO CD .
CLASSIFICATION OF EXPENDITURE OR REVENUE DNO CD .
Uno puede establecer una conexión con el siguiente comando
For example, PostgreSQL module will lookup PGHOST environment variable when the hostname is omitted in the connection string.
Pero eso no significa que establecer una unión fiscal sea una quimera.
But that does not mean that establishing a fiscal union is a chimera.
Si X es definible por una fórmula formula_1 entonces a formula_23 se le asigna la clasificación formula_1.
If X is definable by a formula_1 formula then X is assigned the classification formula_1.
Si X es definible por una fórmula formula_2 entonces a formula_23 se le asigna la clasificación formula_2.
If X is definable by a formula_2 formula then X is assigned the classification formula_2.
Al conjunto se le asigna la clasificación formula_2 si es definible por una fórmula del tipo formula_2.
The set is assigned the classification formula_2 if it is definable by a formula_2 formula.
Para una orientación adicional acerca de la clasificación sectorial , véase el Manual del Sector de las Estadísticas Monetarias y Bancarias Guía para la clasificación estadística de los consumidores , Banco Central Europeo , noviembre de 1999 .
For further guidance on the sectoral classification , please refer to the Money and Banking Statistics Sector Manual Guidance for the statistical classification of customers , European Central Bank , second edition , November 1999 .
Establecer
Set
Establecer
Set
establecer
set
El reglamento propuesto comienza por establecer una serie de definiciones .
The proposed regulation starts by laying down a set of definitions .
Una referencia al analizador XML en el que establecer opciones.
A reference to the XML parser to set an option in.
Nuestro objetivo es establecer una semana laboral de cinco días.
We are aiming at establishing the five day workweek.
konversation trata de establecer una conexión con el otro lado.
konversation is trying to establish a connection with the other end.

 

Búsquedas relacionadas : Proporcionar Una Clasificación - Seleccionar Una Clasificación - Dar Una Clasificación - Hacer Una Clasificación - Hacer Una Clasificación - Una Clasificación Adecuada - Establecer Una Asociación - Establecer Una Relación - Establecer Una Carrera - Establecer Una Tendencia - Establecer Una Hipoteca - Establecer Una Emboscada - Establecer Una Entidad - Establecer Una Chispa