Traducción de "estaban entre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En Viena, las potencias europeas estaban entre ellas. | In Vienna, the European powers were among themselves. |
| Tom y Mary estaban muy cansados para discutir entre ellos. | Tom and Mary were too tired to argue with each other. |
| 3 de las 8 entidades estaban en pleitos entre ellas, | Three of the original eight entities were suing each other. |
| Entre sus amigos asiduos estaban Alfred Capus y Lucien Guitry. | Among his steady friends were Alfred Capus and Lucien Guitry. |
| La nueva mudanza de una empresa importante en la región provocó ayer alegría entre los que estaban a favor y decepción entre los que estaban en contra. | Yesterday the coming relocation of an important company within the region was a cause for joy among the winners and disappointment among the losers. |
| Entre los fallecidos estaban el editor del semanario y un policía. | The dead included the magazine's editor and a policeman. |
| Y entre esas rendijas estaban los ojos más tristes que he visto. | And in between those slits were the saddest eyes I've ever seen. |
| La gente me mandaba mensajes diciéndome que lo estaban viendo entre lágrimas. | People were messaging me telling me that they're watching it in tears. |
| Éramos veinte personas, entre las que estaban Sharon Stone y John Kennedy Jr. | There were twenty of us, including Sharon Stone and John Kennedy Jr. |
| Sin embargo, algunas personas entre el público no estaban satisfechas con los resultados. | However, some people in the audience were not pleased with the results. |
| Entre ellos estaban Daniel, Ananías, Misael y Azarías, de la tribu de Judá | Now among these were, of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah. |
| Entre ellos estaban Daniel, Ananías, Misael y Azarías, de la tribu de Judá | Now among these were of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah |
| 625 adolescentes o 8,6 entre 10 y 14 años, y 527 adolescentes o 7,3 estaban entre los 15 y los 19. | 625 teenagers or 8.6 are 10 to 14, and 527 teenagers or 7.3 are 15 to 19. |
| Entre los primeros escritores en la serie estaban Jim Reardon, Tom Minton y Eddie Fitzgerald. | Among the first writers on the series were Jim Reardon, Tom Minton, and Eddie Fitzgerald. |
| También estaban entre los treinta Asael, hermano de Joab Eljanán hijo de Dodo, de Belén | Asahel the brother of Joab was one of the thirty Elhanan the son of Dodo of Bethlehem, |
| Moisés y Aarón estaban entre sus sacerdotes Samuel estaba entre los que invocaban su nombre. Invocaban a Jehovah, y él les respondía | Moses and Aaron were among his priests, Samuel among those who call on his name they called on Yahweh, and he answered them. |
| Moisés y Aarón estaban entre sus sacerdotes Samuel estaba entre los que invocaban su nombre. Invocaban a Jehovah, y él les respondía | Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name they called upon the LORD, and he answered them. |
| Estas personas no estaban comiendo perros... estaban comiendo gatos... y no estaban comiendo gatos... estaban comiendo ratas. | These people weren't eating dogs they were eating cats and they weren't eating cats they were eating rats. |
| La canciller Angela Merkel y el Ministro de Finanzas Wolfgang Schäuble también estaban entre los oradores. | Chancellor Angela Merkel and Finance Minister Wolfgang Schäuble were among the other speakers. |
| Éste era el diseño de las bases Tenían marcos, y los marcos estaban entre los paneles | The work of the bases was like this they had panels and there were panels between the ledges |
| Éste era el diseño de las bases Tenían marcos, y los marcos estaban entre los paneles | And the work of the bases was on this manner they had borders, and the borders were between the ledges |
| En Greenpeace estaban emocionados. Las ballenas estaban felices. | Greenpeace was thrilled. The whales were happy. That's a quote. |
| Pero todos los demás estaban buscando entre los arbustos y buscando en las zanjas las pelotas de golf. | But everybody else was looking in the bush and looking in the ditches for golf balls. |
| Entre los liberados estaban 30 importantes miembros de la Hermandad Musulmana, incluido Morsi, así como unos 20,000 prisioneros. | Among those freed were 30 top Muslim Brotherhood members, including Morsi, as well as up to 20,000 inmates. |
| 1168 personas o 16,2 estaban entre los 30 y los 39, 1186 personas o 16,4 entre los 40 y los 49, y 832 personas o 11,5 entre los 50 y los 59. | 1,168 people or 16.2 are 30 to 39, 1,186 people or 16.4 are 40 to 49, and 832 people or 11.5 are 50 to 59. |
| Estaban abrazados. | They had their arms around each other. |
| Estaban jadeando. | They were panting. |
| Estaban felices. | You were happy. |
| Estaban muertos. | They were dead. |
| Estaban enfermos. | They were sick. |
| Estaban enfermas. | They were sick. |
| Estaban juntos. | They were together. |
| Estaban equivocados. | They were wrong. |
| Estaban equivocadas. | They were wrong. |
| Estaban listos. | They were ready. |
| Estaban listos. | You were ready. |
| Estaban listas. | You were ready. |
| Estaban bebiendo. | They were drinking. |
| estaban desfasados. | We felt that they were out of date. |
| En efecto, cuando el PIB chino crecía a pasos agigantados entre 2010 y 2013, las cotizaciones bursátiles estaban cayendo. | Indeed, when Chinese GDP was growing strongly during 2010 2013, stock prices were falling. |
| Entre los inquilinos de la viuda estaban el encargado de un restaurante Peder Rasmussen y su esposa, Anne Iversdatter. | Among the widow's tenants were restaurant manager Peder Rasmussen and his wife, Anne Iversdatter. |
| Estaban interesados en la salud, estaban interesados en la educación. | They were interested in health they were interested in education. |
| Los que estaban con él a la mesa comenzaron a decir entre sí Quién es éste, que hasta perdona pecados | Those who sat at the table with him began to say to themselves, Who is this who even forgives sins? |
| Los que estaban con él a la mesa comenzaron a decir entre sí Quién es éste, que hasta perdona pecados | And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that forgiveth sins also? |
| Estaban súper bien. | They were doing fine. |
Búsquedas relacionadas : Estaban Divididos Entre - Entre Ellos Estaban - Estaban Disponibles - Estaban Allí - Estaban Siendo - Estaban Destinados - Estaban Corriendo - Estaban Pidiendo - Estaban Destinados - Estaban Reservadas - Estaban Atrapados - Estaban Rotos - Ya Estaban - Estaban Dispuestos
