Traducción de "estaba en primera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estaba - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En 1996, cuando di mi primera charla TED, Rebecca tenía cinco años y estaba sentada ahí en la primera fila. | 1996, when I gave my first TEDTalk, Rebecca was five years old and she was sitting right there in the front row. |
| En ese tiempo yo estaba en los Estados Unidos, y me llamaron, él estaba muy enfermo, la primera vez que se enfermó. | And I was in the States at the time, and they called me. He was very sick, the first time he got sick. |
| Cuando lo conocí por primera vez estaba sentado en el regazo de su abuela. | When I first met him, he was sitting on his grandmother's lap. |
| Yo estaba comenzando en la universidad cuando llegamos por primera vez a la Luna. | I was a freshman in college, and this was when we first landed on the Moon. |
| Mi primera pequeña empresa comercial. Tenía 7 años, estaba en Winnipeg, y yo estaba en mi habitación con uno de esos largos cables. | My first little business venture I was seven years old, I was in Winnipeg, and I was lying in my bedroom with one of those long extension cords. |
| La primera vez que conoció a su amigo fue cuando estaba nadando en el mar. | The first time he met his friend was when he was bathing in the sea. |
| El line up días de gloria estaba en el escenario juntos por primera vez en 12 años. | The glory days line up being on stage together for the first time in 12 years. |
| Aunque C MAX estaba inicialmente disponible sólo en Europa, la primera generación estuvo parcialmente disponible en Nueva Zelanda. | Although C Max was initially available only in Europe, the first generation was partially available in New Zealand. |
| En 1840 publicó a su primera colección de poesía, Kobzar , que estaba escribiendo desde su época de servidumbre. | He began writing poetry while he was a serf and in 1840 his first collection of poetry, Kobzar , was published. |
| Por ejemplo, en junio de 2008, estaba mirando TV en París y me enteré de esa atrocidad que estaba pasando en Río de Janeiro. En la primera favela de Brasil, llamada Providencia, | So for example, in June 2008, I was watching TV in Paris, and then I heard about this terrible thing that happened in Rio de Janeiro the first favela of Brazil named Providencia. |
| Su gran habilidad como narrador había sido reconocida por primera vez cuando estaba en el circuito judicial de Illinois. | His storytelling powers had first been recognized when he was on the circuit in Illinois. |
| Esta es la primera prueba que realizamos al aire libre y cada pétalo estaba buscando individualmente. | So this is the first test where we took it outside and each of the petals were individually seeking. |
| Tengo que ser sincero estaba un poco nervioso la primera vez que me hicieron una resonancia. | I have to be honest. I was a little bit nervous the first time I had an MRI scan. |
| Tom ya estaba tomando su tercera cerveza antes de que Mary siquiera hubiera terminado la primera. | Tom was already drinking his third beer before Mary had even finished her first. |
| Cuando estaba en tercer grado, escribí un libro por primera vez, La Lechuza que Pensó que Ella era la Mejor Voladora | When I was in the third grade, I wrote a book for the first time, The Owl Who Thought He Was The Best Flyer. |
| Estaba tan entusiasmada de finalmente poder votar por primera vez, ejerciendo el más fundamental de mis derechos. | I was so excited to finally be voting for the first time, to be exercising the most fundamental of my rights. |
| Ocultar la primera pista en la primera pausa | Hide the first track in the first pregap |
| Cuando fui a Yale, tuvimos la primera crisis energética, y yo estaba diseñando la primera casa con calenfacción solar en Irlanda, como estudiante, que luego construí que puede darles una idea de mi ambición. | When I went to Yale, we had the first energy crisis, and I was designing the first solar heated house in Ireland as a student, which I then built which would give you a sense of my ambition. |
| Ese fin de semana, estaba volviendo a casa y Herbie Hancock tocaba esa noche en nuestro centro la primera vez que lo conocí. | And that weekend, I was going back home and Herbie Hancock was playing our center that night first time I'd met him. |
| Recuerdo a mi maestro. Cuando empecé, mi primera lección, yo estaba preparada con mis baquetas, lista para comenzar. | I remember my teacher. When I first started, my very first lesson, I was all prepared with sticks, ready to go. |
| Dada la nueva diversidad política de la Rada, la primera sesión estaba obligada a empezar de manera controvertida. | On her Facebook wall, journalist Irina Makarchuk summed up the curious composition of the new parliament |
| Y en ese momento en que yo estaba atravesando lo que yo llamo mi crisis de la primera mitad de mi vida. África era un caos. | And at this time, when I was going through what I call my pre mid life crisis, Africa was a mess. |
| Pusimos estas 2 fotografías lado a lado en nuestro sitio web, y alguien dijo Cuando miro la primera foto me pregunto qué estaba pensando | We put these two photographs side by side on our website, and someone said, When I look at the first photo, I ask myself, what was he thinking? |
| Y después de la primera parábola, saben, el doc dijo que todo estaba perfecto, él sonreía y dijimos vamos. | And after that first parabola, you know, the doc said everything is great. He was smiling, and we said go. |
| Su primera novela, The Rajah's Sapphire (1896), estaba basada en una trama de William Thomas Stead, quien es probable que contratase a Shiel para escribirla. | His first novel was The Rajah's Sapphire (1896), based on a plot by William Thomas Stead, who probably hired Shiel to write the novel. |
| Primera letra en mayúscula | First Letter Upper |
| Primera letra en mayúscula | First letter uppercase |
| Al frente de la primera división, para el primer mes estaba Jasobeam hijo de Zabdiel. Su división tenía 24.000 hombres | Over the first division for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel and in his division were twenty four thousand. |
| Al frente de la primera división, para el primer mes estaba Jasobeam hijo de Zabdiel. Su división tenía 24.000 hombres | Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel and in his course were twenty and four thousand. |
| Y por supuesto que a los tres o cuatro años de edad, estaba escuchando el suave sonido de su voz. Pero pienso que también estaba tomando mi primera lección como activista. | And surely, at three and four years old, I was listening to the soothing sound of her voice, but I think I was also getting my first lesson in activist work. |
| Y nunca olvidaré, allá en el Mar de Bering, estaba en un bote cangrejero con los tipos de la pesca mortal, con los cuales también trabajé en la primera temporada. | And I'll never forget, up in the Bering Sea, I was on a crab boat with the Deadliest Catch guys which I also work on in the first season. |
| Mientras estaba en la preparatoria, mi padre estaba enfermo. | While I was in high school also, my dad was sick. |
| Estaba en casa. | I was at home. |
| Estaba en venta. | It was on sale. |
| Estaba en Irán. | I was in Iran. |
| En eso estaba. | So here I was. |
| Y las piernas que estaba usando las cuales les voy a mostrar ahora. Yo era la primera persona en el mundo para usar este tipo de piernas | These legs that I was on, which I'll take out right now I was the first person in the world on these legs. |
| La primera está en Londres. | The most important one is located in London. |
| Pifié en la primera nota. | I screwed up the very first note. |
| Datos en la primera pista | Data in first track |
| 22 de julio Mike Coolbaugh de los Tulsa Drillers de la Liga de Texas fallece al ser golpeado en el cuello por una bola mientras estaba en la primera base. | July 22 Mike Coolbaugh of the Texas League Tulsa Drillers is killed when he is struck in the neck by a line drive foul ball while coaching at first base. |
| Sé que tu padre realmente no estaba en Luxemburgo, estaba en Sing Sing. | I know your dad really wasn't in Luxembourg, he was in Sing Sing. |
| En 1662 estaba en Yakutsk. | In 1662 he was at Yakutsk. |
| Estaba en lo cierto. | He was right to do so. |
| cuando estaba en Texas. | This is when I was in Texas. |
Búsquedas relacionadas : Estaba En - Estaba En - Estaba En - Estaba En - Por Primera Vez En Primera - Estaba En Inglés - Estaba En Declive - Estaba En Camino - Estaba En Contradicción - Que Estaba En - Estaba En Huelga - Estaba En Juicio - Estaba En Paz - En Realidad Estaba
