Traducción de "estaba en juicio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estaba - traducción : Juicio - traducción : Juicio - traducción : Juicio - traducción : Juicio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y el resultado del juicio era que metieron a dos de los polis en prisión y los otros dos eran inocentes. Yo estaba en el juicio | And that trial came back with two cops going to jail and two cops declared innocent. I was at that trial. |
| Y cuando estaba en prisión en espera de juicio, mi compañero de celda me dijo Ya sabes lo que tienes que hacer? | And I was in prison awaiting trial, and my cellmate said to me, 'You know what you have to do? |
| Najib ha prometido un juicio completo, pero ha echado al fiscal general malayo, que estaba investigando al 1MDB. | Najib has promised a full reckoning, but he has sacked Malaysia s attorney general, who was investigating 1MDB. |
| No está en un juicio. | You are not on trial. |
| El juicio fue en su contra. | The judgement went against him. |
| No quiero terminar en un juicio. | I don't want to end up in court. |
| Rajab sigue en prisión, esperando juicio. | Rajab is still in prison, awaiting trial. |
| Los expertos en medicina en el juicio de María Teresa determinaron que el feto estaba a término , pero la evidencia de esta conclusión fue escasa y contradictoria. | Medical experts at María Teresa s trial determined that the fetus was full term, but the evidence for this conclusion was sparse and contradictory. |
| En él arderán el día del Juicio | They will burn in it on the Day of Judgement, |
| En él arderán el día del Juicio | They will enter it on the Day of Justice. |
| En él arderán el día del Juicio | roasting therein on the Day of Doom, |
| En él arderán el día del Juicio | Roasted they shall be therein on the Day of Requital. |
| En él arderán el día del Juicio | In which they will enter, and taste its burning flame on the Day of Recompense, |
| En él arderán el día del Juicio | They shall enter it on the Day of Recompense |
| En él arderán el día del Juicio | They will burn therein on the Day of Judgment, |
| En él arderán el día del Juicio | entering it on the Day of Retribution, |
| En él arderán el día del Juicio | roasting in it on the Day of Recompense |
| En él arderán el día del Juicio | They will enter to burn therein on the Day of Recompense, |
| En él arderán el día del Juicio | which they will enter on the Day of Judgment |
| En él arderán el día del Juicio | They shall enter it on the day of judgment. |
| En él arderán el día del Juicio | which they shall enter on the Day of Judgement, |
| En él arderán el día del Juicio | Which they will enter on the Day of Judgment, |
| El juicio salió en contra del gobierno. | The judgement went against the government. |
| Nadie en su sano juicio haría esto. | No one in their right mind would do this. |
| No estás en tu sano juicio tú. | You're not in your right mind, you. |
| Desmentís el Juicio, | Aye, ye belie the the Requital. |
| Desmentís el Juicio, | But you deny the Recompense (reward for good deeds and punishment for evil deeds). |
| Desmentís el Juicio, | Indeed, you deny the Retribution. |
| Desmentís el Juicio, | But you deny the Recompense. |
| Desmentís el Juicio, | But ye do reject Right and Judgment! |
| Hubo un juicio. | There was a trial. |
| El ladrón acusado ahora está en un juicio. | The accused thief is on trial now. |
| Sin el lápiz, los individuos fueron unos jueces excelentes. Pero con el lápiz en la boca al no poder imitar la sonrisa que veían su juicio estaba limitado. | Without the pencil, subjects were excellent judges, but with the pencil in their mouth when they could not mimic the smile they saw their judgment was impaired. |
| Como entré en juicio contra vuestros padres en el desierto de la tierra de Egipto, así entraré en juicio contra vosotros, dice el Señor Jehovah | Like as I entered into judgment with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so will I enter into judgment with you, says the Lord Yahweh. |
| Como entré en juicio contra vuestros padres en el desierto de la tierra de Egipto, así entraré en juicio contra vosotros, dice el Señor Jehovah | Like as I pleaded with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so will I plead with you, saith the Lord GOD. |
| Así lo hemos revelado como juicio en lengua árabe. | That is how We have sent down this (Qur'an) as a code of clear judgement. |
| Así lo hemos revelado como juicio en lengua árabe. | Even so We have sent it down as an Arabic judgment. |
| Así lo hemos revelado como juicio en lengua árabe. | And thus have We sent it (the Quran) down to be a judgement of authority in Arabic. |
| Así lo hemos revelado como juicio en lengua árabe. | Thus We revealed it an Arabic code of law. |
| Así lo hemos revelado como juicio en lengua árabe. | And it is with the same directive that We revealed to you this Arabic Writ. |
| Así lo hemos revelado como juicio en lengua árabe. | And as such We have sent it down an Arabic judgment. |
| Así lo hemos revelado como juicio en lengua árabe. | And thus We have revealed it as an Arabic legislation. |
| Así lo hemos revelado como juicio en lengua árabe. | We revealed it (the Quran) as a code of conduct in the Arabic language. |
| Así lo hemos revelado como juicio en lengua árabe. | Thus We have revealed it as a clear commandment in Arabic. |
| Así lo hemos revelado como juicio en lengua árabe. | Thus have We revealed it to be a judgment of authority in Arabic. |
Búsquedas relacionadas : En Juicio - Estaba En - Estaba En - Estaba En - Estaba En - En El Juicio - Juicio En Personam - Juicio En Personam - En Su Juicio - En Su Juicio - En Su Juicio - En Su Juicio - En Su Juicio - Juicio En Curso
