Traducción de "estén bien ajustados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A Tom le gusta usar pantalones ajustados. | Tom likes to wear tight pants. |
| Asegúrate de que todas las cajas estén bien selladas antes de la entrega. | Make sure all the boxes are well sealed before they're delivered. |
| Esta extensión comprueba que los archivos XML estén bien formados y sean válidos. | This plugin checks XML files for well formedness and validity. |
| Naturalmente, los consejos fiscales por sí solos no son suficientes, por bien concebidos que estén. | Of course, fiscal councils by themselves are not enough, no matter how well designed they are. |
| Estoy muy contento de que estén aquí porque podemos demostrar que nos podemos llevar bien. | I'm so happy that you're here because I think we can show that we can both be together and be friends, right? |
| 2 ) Datos trimestrales , no ajustados de estacionalidad ni de días laborables . | 2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted or working day adjusted . |
| rentas de inversión intereses conforme al MBP5 ( no ajustados por SIFMI ) 4 . | investment income interest according to BPM5 ( not adjusted for FISIM ) 4 . |
| rentas de inversión intereses conforme al SCN 93 ( 3 ) ( ajustados por SIFMI ) valor de SIFMI rentas de inversión intereses conforme al MBP5 ( no ajustados por SIFMI ) rentas de inversión distintas de intereses Intereses conforme al MBP5 no ajustados por SIFMI ( 2 ) Rentas atribuidas a asegurados Otros extra extra extra extra | investment income interest according to the SNA93 ( 3 ) ( adjusted for FISIM ) value of FISIM investment income interest according to BPM5 ( not adjusted for FISIM ) investment income other than interest Interest according to BPM5 ( not adjusted for FISIM ( 2 )) Income attributed to insurance policyholders Other |
| Las demás previsiones no especifican si los datos están ajustados por días laborables . | Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data . |
| Las demás previsiones no especifican si los datos están ajustados por días laborables . | Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data . |
| rentas de inversión intereses conforme al SCN 93 ( 3 ) ( ajustados por SIFMI ) 2 . | investment income interest according to the SNA93 ( 3 ) ( adjusted for FISIM ) 2 . |
| Estén atentos. | Stay tuned. |
| 2 ) Los datos trimestrales no están ajustados de efectos estacionales ni de días laborables . | 2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted nor working day adjusted . |
| 2 ) Datos trimestrales , que no están ajustados de efectos de estacionalidad ni de diás laborables . | 2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted or working day adjusted . |
| 2 ) Datos trimestrales , que no están ajustados de efectos de estacionalidad ni de diás laborables . | 2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted nor working day adjusted . |
| 1 ) Los datos anuales no están ajustados de variaciones en el número de días laborables . | 1 ) Annual data are not adjusted for variations in the number of working days . |
| En realidad, los inversores llevan mucho tiempo aceptando réditos reales negativos (ajustados a la inflación). | In fact, investors have long accepted real (inflation adjusted) negative returns. |
| El sistema del RU está expuesto a riesgos diversos, y a Europa le interesa que esos riesgos estén bien gestionados. | The UK s system is exposed to different risks, which it is in Europe s interest to have well managed. |
| Aquí, por favor. Si presionas estas las apilas, todos ven júntalos tal que en efecto estén intercaladas, correcto? Sí, bien. | Here, please. If you push these heaps everyone see push them together so they are really interlaced, right? Yeah, good. |
| Ahora bien, en caso de que no estén entendiendo, aquí va una representación esquemática de lo que pasó, de acuerdo? | Now, just in case you're not getting it, here's a schematic of what happened, OK? |
| Por consiguiente, quisiéramos que estos pequeños programas estén bien dotados y que el programa relativo a las mujeres sea sustancialmente incrementado. | Consequently could I caution against the Commission taking the power of initiative in the future which might lead to this ridiculous situation of two voices in the Community on foreign policy. |
| Llámenme cuando estén listos. | Call me when you're ready. |
| Las proyecciones sobre el PIB real y sus componentes se basan en datos ajustados por días laborables . | The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data . |
| Los tres dependen de normas presupuestarias que exigen equilibrios presupuestarios ajustados en función de las variaciones cíclicas. | All three rely on budget rules that call for cyclically adjusted budget balance. |
| Tal vez se debe velar por una mayor flexibilidad de los laborales, cuyos trabajadores bien calificados estén protegidos por redes de seguridad sólidas. | Perhaps most important, labor markets must be made as flexible as possible, with well trained workers secured by strong social safety nets. |
| 1 ) Las proyecciones relativas al PIB real y sus componentes se basan en datos ajustados por días laborables . | 1 ) The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data . |
| 1 ) Las proyecciones relativas al PIB real y sus componentes se basan en datos ajustados por días laborables . | 1 ) The projections for real GDP and its components are based on working day adjusted data . |
| 1 ) Las proyecciones sobre el PIB real y sus componentes se basan en datos ajustados por días laborables . | 1 ) The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data . |
| b ) estén denominados en euros | ( b ) denominated in euro |
| No creo que estén casados. | I don't think they're married. |
| Espero que estén cómodos aquí. | I hope you'll be comfortable here. |
| Espero que todos estén correctos. | I hope they're all correct. |
| Espero que todos estén conformes. | I hope everyone agrees. |
| En el lapso de diez años, la mayoría de los jóvenes en África probablemente estén tan bien conectados como los de Europa o Norteamérica. | Within a decade, the majority of young people in Africa will likely be as well connected as those in Europe or North America. |
| 1 ) Las proyecciones relativas al PIB real y a sus componentes se basan en datos ajustados por días laborables . | 1 ) The projections for real GDP and its components are based on working day adjusted data . |
| 1 ) Las proyecciones relativas al PIB real y a sus componentes se basan en datos ajustados por días laborables . | 1 ) The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data . |
| 1 ) Las proyecciones relativas al PIB real y a sus componentes se basan en datos ajustados por días laborables . | 1 ) The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data . |
| 1 ) Las proyecciones relativas al PIB real y a sus componentes se basan en datos ajustados por días laborables . | The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data . |
| 1 ) Las proyecciones relativas al PIB real y a sus componentes se basan en datos ajustados por días laborables . | 1 ) The projections for real GDP and its components are based on working day adjusted data . |
| No, tenemos que tener la humildad de aprender del conocimiento de la gente pobre, estén donde estén. | No, we have to have the humility to learn from knowledge of economically poor people, wherever they are. |
| No interrumpas cuando otros estén hablando. | Do not interrupt when another is speaking. |
| Posiblemente todos ellos estén muertos ahora. | They are probably all dead now. |
| Quizá estén familiarizados con esta literatura. | Maybe you're familiar with this literature. |
| Y estén atentos a los tiburones. | And keep an eye out for sharks. |
| Estén preparados para ser buenos vecinos. | Be prepared to be good neighbors. |
Búsquedas relacionadas : Hasta Que Estén Ajustados - Que Estén Bien Mezclados - Que Estén Bien Apretados - Estén Concebidas - Estén Pegados - Pantalones Ajustados - Datos Ajustados - Son Ajustados - Términos Ajustados - Pantalones Ajustados - Ingresos Ajustados - Ahorro Ajustados - Datos Ajustados - Puños Ajustados
